Signification de "anemoskop" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ANEMOSKOP EN POLONAIS

anemoskop

QUE SIGNIFIE ANEMOSKOP EN POLONAIS

girouette

Wiatrowskaz

Girouette - un indicateur de direction de vent mécanique simple: ▪ dans les jardins météorologiques - sous la forme d'un mât ou d'une perche avec un drapeau métallique placé verticalement; ▪ dans les aéroports et les installations industrielles - sous la forme d'une bande de 1,2-5,0 m de long, portée sur une jante bordée de mât; ▪ sur les bâtiments - un élément architectural décoratif en tôle, par exemple en forme de coq, de drapeau, de voilier ou d'oiseau volant, placé au sommet du casque ou du toit d'un bâtiment sous la forme d'un drapeau flottant; ▪ Dans les jardins d'arrière-cour - comme un jouet-avion avec un tourbillon tourbillonnant ....

Wiatrowskaz – proste mechaniczne urządzenie do wskazywania kierunku wiatru: ▪ w ogródkach meteorologicznych – w postaci masztu lub wysięgnika z metalową chorągiewką ustawioną w pionie; ▪ na lotniskach i przy obiektach przemysłowych – w postaci pasiastego rękawa długości 1,2-5,0 m założonego na obrotową obręcz na maszcie; ▪ na budowlach – dekoracyjny element architektoniczny, wykonany z blachy np. w kształcie koguta, chorągiewki, żaglówki lub lecącego ptaka, umieszczony na szczycie hełmu lub dachu budynku jako ruchoma chorągiewka obracająca się na wietrze; ▪ w przydomowych ogrodach – jako zabawka-samolot z wirującym na wietrze śmigłem....

TRADUCTION DE ANEMOSKOP

Découvrez la traduction de anemoskop dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de anemoskop dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anemoskop» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: anemoskop
• Traducteur Français - espagnol: anemoskop
• Traducteur Français - anglais: anemoskop
• Traducteur Français - hindi: anemoskop
• Traducteur Français - arabe: anemoskop
• Traducteur Français - russe: anemoskop
• Traducteur Français - portugais: anemoskop
• Traducteur Français - bengali: anemoskop
• Traducteur Français - français: anemoskop
• Traducteur Français - malaisien: anemoskop
• Traducteur Français - allemand: anemoskop
• Traducteur Français - japonais: anemoskop
• Traducteur Français - coréen: anemoskop
• Traducteur Français - javanais: anemoskop
• Traducteur Français - vietnamien: anemoskop
• Traducteur Français - tamoul: anemoskop
• Traducteur Français - marathi: anemoskop
• Traducteur Français - turc: anemoskop
• Traducteur Français - italien: anemoskop
• polonais: anemoskop
• Traducteur Français - ukrainien: anemoskop
• Traducteur Français - roumain: anemoskop
• Traducteur Français - grec: anemoskop
• Traducteur Français - afrikaans: anemoskop
• Traducteur Français - suédois: anemoskop
• Traducteur Français - norvégien: anemoskop

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANEMOSKOP»

Découvrez l'usage de anemoskop dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anemoskop et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches wörterbunch

Anemoskop. Anemoscopium. ;. anemoscope;. anemoscope. (von. ave-. ftoç der Wind und çxoTitïv sehen ) heifst bei den Alten diejenige Vorrichtung, welche man, wie nqch jetzt in Gebäuden am untern Ende einer über das Dach ...

Johann Samuel Traugott Gehler, ‎Karl Ludwig Littrow, ‎Heinrich Wilhelm Brandes, 1825

Physikalischen lexikon: Encyklopädie der Physik und ihrer ...

Anemometer, s. Anemoskop. Änemometrograxh, s. Anemoskop. Anemoskop, Anemometer, Anemograph. Das Anemoskop (». t griech. u«/it,,5, Wind, und ?x«?r«,', beobachten; Windfahne, Wetter- iahne, stanz, «nörnoseupe ; engl. v«ne) ist ein ...

Gotthard Oswald Marbach, ‎Carl Sébastian Cornelius, 1850

Physikalisches Handwörterbuch: Hilfsbuch f. Jedermann b. ...

S. Anemoskop. Anemochord , das , ein musikalisches Instrument , bei welchem Saiten durch einen künstlichen Luftstrom nach Willkür zum Tönen gebracht werden , so dass man Musikstücke vortragen kann , was bei der Aeolsharfe (s. d. Art.) ...

August Hugo Emsmann, 1868

Oswald Marbach's Physikaliches Lexikon - Strona 177

Anemxgrllsh, s. Anemoskop. Anemometer, s. Anemoskop. Ä»em«mcli<>giapl,, s. Anemoskop. anemoskop , A n r m o m e I c r , A n e m o g r a p h. Das A n e m o s t o p (v. 'ib. ü>'l/u«5, Wind, und <?x«^f<"<, beobachten; Wind sahne, Wcttcr- >c; ...

Gotthard Oswald Marbach, ‎Carl Sebastian Cornelius, 1850

Illustrirtes Bau-Lexikon: Praktisches Hülfs- und ... - Strona 83

Androneum. 83 Anemoskop. Urwortes entsprach, für den Theil der Kirchen, der den Männern eingeräumt war und der ursprünglich auf der Südseite lag. Androneum, spätere Benennung des Andron oder der Andronitis. Andronitis (ävöoore) ...

Oscar Mothes, 1863

Allgemeine Realencyclopädie oder Conversationslexicon für ...

Anemoskop. Anemone, eine Pflanzengattung aus der natürlichen Familie der Ranuncu» laceen u. der !3. Linns'schen Gasse. Zu den wichtigsten Arten derselben gebölen: die ^ eoron»li» (Gartenanemone), die in Persien, Klelnasien u. andern ...

Wilhelm Binder, 1846

Illustrirtes Bau-Lexikon: A-E - Strona 83

Androneum. Anemoskop. Urmortes entsprach, für den Theil der Kirchen, der den Männern eingeräumt war und der ursprünglich auf der Südseite lag. HndronrilM, spätere Benennung des Andren oder der Andronitis, Ändronitiö s«,^«»,^,?

Oscar Mothes, 1863

Physikalisches Wörterbuch oder Versuch einer Erklärung der ...

West, Westen. S. Abendpunct, I, 2. Westpunct, I, 2. - - - - - Wetterbeobachtungen. S. Meteorologie, III, 20. ff. - Wetterfahne. S. Anemoskop, I, 101. - Wetterglas. S. Barometer, I, 241. Steigen und Fallen der Wettergläser, I, 275–285. V. 127–141.

Johann-Samuel-Traugott Gehler, 1796

Physikalisches Wörterbuch: oder, Erklärung der vornehmsten ...

... Falle»« und S'ei» geng mit einem Finger anzeiget. Wer ober diesem wgenann» ten Wettermännchen den Nahmen Anemoskop gegeben habe, ist unbekannt Noch andere verstehen unter dem Nahmen Anemoskop das Hygrometer. Anhäi!

Johann Karl Fischer, 1798

Systematische Darstellung aller Erfahrungen über ...

Man hat auch andern Instrumenten , aber uneigentlich , den Nahmen Anemoskop gegeben . •So benennte m n das sonst bekannte, sogenannte Wettermännchen des Otto von Guerikt {Enferimntta nova de vacuo spati» L. III. c. 20) Anemoskop ...

Ludwig von Schmidt-Phiseldeck, ‎Johann Rudolf Meyer, 1807

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANEMOSKOP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anemoskop est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wetterlexikon: Windfahne

Weitere gängige Namen für eine Windfahne sind Anemoskop oder auch Windrichtungsgeber. In der Schifffahrt werden die Windrichtungsgeber auch Verklicker ... «Wetter.de, août 15»

Strażacy z Bydgoszczy na żnińskiej Baszcie założyli urządzenie do …

Urządzenie, znane także jako anemoskop, spadło zimą tego roku, podczas silnych podmuchów wiatru. - Miedziana konstrukcja co prawda się pokiereszowała, ... «Gazeta Pomorska, mai 15»