Signification de "anemometr" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ANEMOMETR EN POLONAIS

anemometr

QUE SIGNIFIE ANEMOMETR EN POLONAIS

anémomètre

Anemometr

Anémomètre, également un anémomètre - un dispositif utilisé pour mesurer la vitesse de déplacement des gaz et des liquides, en particulier le vent. Certains anémomètres indiquent également la direction du mouvement. Un anémomètre, qui enregistre graphiquement la vitesse ou la direction du vent, s'appelle un anémographe. Actuellement, les anémographes sont de plus en plus remplacés par des données informatiques. Il existe différents types d'anémomètres: ▪ rotatifs - ils ont un élément mobile dans le vent ▪ des moulins à vent ▪ des crânes - sur l'axe de rotation vertical il y a une croix sur les épaules qui sont hémisphériques. La vitesse de rotation du système est proportionnelle à la vitesse du vent. ▪ le vent incliné dévie de la plaque rectangulaire verticale. ▪ pression - ils utilisent le changement de pression dans le fluide en mouvement ▪ chaleur - ils utilisent le changement du transfert de chaleur de la plaque chauffée électriquement mesurée par le volume ...

Anemometr, także wiatromierz – przyrząd służący do mierzenia prędkości ruchu gazów i cieczy, a zwłaszcza wiatru. Niektóre anemometry wskazują również kierunek ruchu. Anemometr, który rejestruje graficznie prędkość lub kierunek wiatru, nazywa się anemografem. Obecnie anemografy są coraz częściej wypierane przez komputerowy zapis danych. Istnieją różne rodzaje anemometrów: ▪ obrotowe – posiadają element ruchomy wprawiany w ruch przez wiatr ▪ wiatrakowe ▪ czaszowe – na pionowej osi obrotu umieszczony jest krzyżak na ramionach którego umieszczone są półkuliste czasze. Szybkość obrotu układu jest proporcjonalna do prędkości wiatru. ▪ wychyłowe – wiejący wiatr odchyla od pionu prostokątną płytkę. ▪ ciśnieniowe - wykorzystują zmianę ciśnienia w poruszającym się płynie ▪ cieplne – wykorzystują zmianę odbioru ciepła z płytki podgrzewanej elektrycznie, mierzoną wielkością...

TRADUCTION DE ANEMOMETR

Découvrez la traduction de anemometr dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de anemometr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anemometr» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 风速表
• Traducteur Français - espagnol: anemómetro
• Traducteur Français - anglais: anemometer
• Traducteur Français - hindi: anemometer
• Traducteur Français - arabe: مقياس شدة الريح
• Traducteur Français - russe: анемометр
• Traducteur Français - portugais: anemômetro
• Traducteur Français - bengali: বায়ুমানযন্ত্র
• Traducteur Français - français: anémomètre
• Traducteur Français - malaisien: anemometer
• Traducteur Français - allemand: Windmesser
• Traducteur Français - japonais: 風速計
• Traducteur Français - coréen: 풍력계
• Traducteur Français - javanais: anemometer
• Traducteur Français - vietnamien: phong kế
• Traducteur Français - tamoul: காற்று வேக அளவி
• Traducteur Français - marathi: वायूची गती मोजणारे यंत्र
• Traducteur Français - turc: anemometre
• Traducteur Français - italien: anemometro
• polonais: anemometr
• Traducteur Français - ukrainien: анемометр
• Traducteur Français - roumain: anemometru
• Traducteur Français - grec: ανεμόμετρο
• Traducteur Français - afrikaans: anemometer
• Traducteur Français - suédois: vindmätare
• Traducteur Français - norvégien: vindmåler

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANEMOMETR»

Découvrez l'usage de anemometr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anemometr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ochrona pracy - Strona 91

Anemometr skrzydełkowy (rys. 22) składa się z koła ze skrzydełkami aluminiowymi ustawionymi pod określonym kątem do osi. Koło to obraca się pod działaniem przechodzącego przezeń strumienia powietrza. Ruch koła przekazuje się ...

Vysshai͡a shkola profdvizhenii͡a (Vsesoi͡uznyĭ t͡sentralʹnyĭ sovet professionalʹnykh soi͡uzov), 1955

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 16

... анемограф м anemograf meteor. анемоклинограф м anemometr pradów pionowych szyb. анемометр м anemometr, wiatromierz крыльчатый ~ anemometr skrzydetkowy маятниковый - anemometr wahatowy самопишущий ~ anemometr ...

Zbigniew Fedus, 2005

Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie

Radomski Ręczny anemometr sumujący do pomiarów prędkości iniatru PyHHOM CyMHpyWmMH aHeMOMeTp RJ\9 H3MepeHHH CKOpOCTH Beipa An adding hand-anemometer for measuring the speed of tlie wind. (Zapisek .naukowy) ...

Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1960

O twórczości: piśmiennictwo naukowo-techniczne - Strona 410

... analiz podobja 5, 7 anemometr (m) — anemometer — anćmometre (ni), indicateur (m) de vitesse de vent — Luftgeschwindigkeitsmesser (/«), Windstarke- messer (/«), Anemometer («) — anemometr (m) 34, 223 anemometr cieplno-oporowy ...

Adam Tadeusz Troskolański, 1982

Otrzymywanie aldehydu i kwasu benzoesowego, próby ... - Strona 17

Oczywiście różnym „stanom" anemometru (różnice poziomów w obydwóch odnogach przyrządu) odpowiadają różne okresy czasu, niezbędnego dla przepływu 15 1 powietrza (i chloru). Te różne stany otrzymywano przez większe lub ...

Jósef Endraszka, 1938

Dziennik Wyprawy Na Antarktydę (1897-1899) - Strona 160

Oznaki nadczułości względem anemometru 122. Dziś nudził mię godzinę (do obiadu), ofiarowując mi swą „pomoc". Przy tym chce koniecznie „wielkich cyfr". Skoro mimo wszystko anemometr pokazuje mniej, niż mu się zdawało, powtarza ...

Antoni Bolesław Dobrowolski, 1962

Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz: - Strona 203

... Junkers kalorimeter med vanngjennomstrom- ning kalorymetr gazowy Junkersa prietokovy vodny kalorimeter misuratore sonico di portata ad effetto Doppler Laser-Doppler-strom- ningsmâler anemometr laserowy laserowy licznik przeptywu ...

International Gas Union, 1997

Vodní labyrint:

Pak otevřel pouzdro na anemometr, vyndal pušku,na ústí hlavně nasadil tlumič,přivázal si šedivou látku kpažím anohám, abysplynul se stejnobarevným povrchem ploché střechy, a zaujal střeleckou pozici. Z kapsy kombinézy vytáhl zásobník, ...

Eric Frattini, 2014

The Navy of the Nuclear Age, 1947–2007 - Strona 2035

Wreckedin hurricaneat Isla Margarita, Baja California, 31Aug1967. AKL 24x MSTS. Stricken 1959. Later history: Merchant President Osmena. AKL 25x Named Banner, 24Nov1952. Comm24 Nov1952. Collided with Soviet AGI Anemometr ...

Paul Silverstone, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANEMOMETR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anemometr est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Железный хоккеист...

Челав 17.06.2015 в 14:55. [censored]. Лайк! anemometr 17.06.2015 в 15:12. Sky12: покрыта «ржавой» патиной. Это что-то новое !Очередное белорусское ... «Onliner, juin 15»

Rtuťový teploměr měří nejlépe

Ačkoliv s tím nemáme nic společného, máme tu aspoň anemometr, měřič rychlosti větru. Nevyužíváme ho ke kalibracím, není nijak navázaný, ale je to jenom ... «Pražský deník, mai 15»

Trzy pokolenia kołobrzeskich kominiarzy. Tacy to mają szczęście

Doszedł anemometr (mierzy prędkość ruchu gazów, w tym powietrza w przewodzie kominowym- przyp. red.), kamera kominowa - słyszymy. Wygląda też na to, ... «gk24.pl, janv 15»

Zamiast Mikołaja przyszła Tracy

W świąteczną noc, cyklon Tracy przeszedł nad Darwin z prędkością ponad 217 km/h (przy 217 km/h urwał się anemometr na darwińskim lotnisku) i zdmuchnął ... «Onet.pl, déc 14»

Chcete získat přehled o počasí? Pořiďte si meteostanici

K základním parametrům každé meteostanice patří teploměr, anemometr a srážkoměr. Podle potřeby pak oceníte další možné komponenty jako vlhkoměr, ... «iDNES.cz, déc 14»

Přesnější měření průtoku vzduchu na anemostatech …

Místo toho se v praxi často měří vrtulkovým anemometrem a odpovídajícími trychtýři. Dokud vzduch skrz vyústky proudí přímo do místnosti, není to zpravidla ... «TZB-info, juin 14»

Vysokoteplotní akumulátor tepla s geopolymerem

Před vstupem do rozdělovacího prvku je umístěn zchlazovací anemometr s teplotním čidlem. Na výstupu ze slučovacího prvku je umístěna Prandtlova trubice a ... «TZB-info, juin 14»

Anemometr testo 417

Kompaktní anemometr testo 417 s integrovanou vrtulkovou sondou Ø 100 mm pro měření rychlosti proudění, objemového průtoku a teploty. Objemový průtok se ... «TZB-info, avril 14»

Średnia roczna temperatura mierzona w Parku Śląskim rośnie

Na wysokim maszcie umieszczony jest anemometr służący do wyznaczania średniej prędkości i kierunku wiatru. W pomieszczeniu stacji znajdują się barometry ... «Dziennik Zachodni, déc 13»

Nový experimentální výměník tepla FSI VUT

Žárový anemometr typu ALMEMO FV A935-TH5 (Ahlborn) v přívodním potrubí ZVT pro měření rychlosti, resp. průtoku vzduchu. Výstupy všech čidel jsou ... «TZB-info, janv 13»