Téléchargez l'application
educalingo
apolityczny

Signification de "apolityczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APOLITYCZNY EN POLONAIS

apolityczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC APOLITYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME APOLITYCZNY

apolinary · apolinski · apolita · apolitycznosc · apollinaire · apollinowy · apollinski · apolliński · apollo · apollon · apollos · apolog · apologeta · apologetka · apologetyczny · apologetyk · apologetyka · apologia · apologista · apologizowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME APOLITYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de apolityczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «APOLITYCZNY»

apolityczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apolityczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APOLITYCZNY

Découvrez la traduction de apolityczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de apolityczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apolityczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

非政治
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no político
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

non-political
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गैर-राजनीतिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير سياسية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неполитическая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apolítica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অরাজনৈতিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apolitique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bukan politik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unpolitische
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ノンポリティカル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비 정치적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

non-politik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi chính trị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அல்லாத அரசியல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नॉन-राजकीय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

siyasi olmayan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non politico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

apolityczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неполітична
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

non - politic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη - πολιτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie- politieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opolitisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

upolitisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apolityczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOLITYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de apolityczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apolityczny».

Exemples d'utilisation du mot apolityczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «APOLITYCZNY»

Découvrez l'usage de apolityczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apolityczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
Jeśli pojawia się w tej ustawie jeszcze jeden cień systemu służby cywilnej, mianowicie idea apolityczności (w zmianie nr 13 noweli), to powstają takie chociażby pytania, jakie formułował tu pan poseł Grzyb: kogo tak naprawdę ten system ...
Poland. Sejm, 1994
2
Socjologia życia publicznego - Strona 11
... ma charakter apolityczny (niekiedy - „programowo" apolityczny). Wiele, być może nawet większość instytucji i aktywności społeczeństwa obywatelskiego, wypełniających przestrzeń życia publicznego ma właśnie taki apolityczny charakter.
Edmund Wnuk-Lipiński, 2005
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 37
Ktoś, kto jest apolityczny, jest bezstronny w sprawach politycznych. Prezydent powinien być apolityczny. ▻ Także o postawie, poglądach i działaniach takiej osoby oraz czymś, co je odzwierciedla, -apolityczne stanowisko komitetu... jświat" był ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Organizacyjna reakcja na nowe zjawisko: Szkoły i ... - Strona 151
Ich apolityczny i niezależny charakter sprawia, że ich działania często popierane są przez instytucje rządowe i cieszą się dużym uznaniem opinii publicznej” (Florczak2003: 235). Należy zwrócić uwagę na trzy wątki tej wypowiedzi: rozumienie ...
Mikołaj Pawlak, 2013
5
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
W słowach tych zawarty był postulat powrotu do koncepcji z lata 1977r., kiedy planowano przekształcenie KORu w apolityczny, skupionyna obronie prawczłowieka KSS „KOR” oraz „ruch demokratyczny”, którymiał brać nasiebie bieżące ...
Andrzej Friszke, 2011
6
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ... - Strona 38
Urzędnik. a) urzędnik — osoba zatrudniona w administracji publicznej (zarówno rządowej, jak i samorządowej); dobry urzędnik powinien być: ̄ apolityczny, tzn. niekierujący się w swoich działaniach poglądami politycznymi, ̄ bezstronny, tzn.
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011
7
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i ... - Strona 90
Polacy, w tym katolicy, oczekują, że Kościół (duchowieństwo) nie będzie uczestniczył w kampaniach wyborczych, że będzie neutralny politycznie czy nawet apolityczny. Dla wielu Polaków nie do przyjęcia jest twierdzenie, że religia powinna ...
Józef Baniak, 2012
8
Interpretacje polityki - Strona 36
oksalne określenie: "apolityczna polityka".22 Jednakże byłoby niefortunne, jako że apolityczność zakłada intencję odgrodzenia się od polityki, przeciwstawienia się jej, lub wręcz zanegowania jej jako takiej; tymczasem ...
Maria Szyszkowska, 1991
9
Współczesny paradygmat sądownictwa konstytucyjnego wobec ...
daczy jako pewną elitę; po trzecie, sędziowie obdarzeni „szczególnym talentem" apolityczności są lepsi od tych, którzy cechy tej nie posiadają. Powyższe twierdzenia stanowią ważny i na wskroś nowoczesny składnik teorii sądownictwa ...
Adam Sulikowski, 2008
10
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 169
... apolityczny charakter, które mimo to zostały zespolone i wówczas nikt już nie domagał się powrotu do dawnego status quo. Co najwyżej specyfika zadań danego urzędu objętego już zwierzchnictwem wojewody decydowała o podtrzymaniu ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOLITYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apolityczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„We wsi panowała ciemnota, a także wójt”
Na swoje stanowisko powrócił pan Krzysztof Kwiatkowski, kiedyś członek prominentny Platformy Obywatelskiej, teraz jest- „ apolityczny” bo jest szefem ... «Tygodnik Powszechny, oct 15»
2
OBRAZ DNIA: Trzaskowski: Bardzo dobry debiut PAD, Wrona …
Mimo, że jest apolityczny, powinien być apolityczny. Wszystko się jeszcze może wydarzyć. Może np. nagle w takim PiS-ie nagle pokazać się szef wszystkich ... «300polityka.pl, sept 15»
3
Kardynał Nycz: Kościół ma być apolityczny
Kardynał Kazimierz Nycz przypomina księżom z archidiecezji warszawskiej, że powinni być ostrożni i chronić kościół przed wystąpieniami, które mają ... «Dziennik.pl, août 15»
4
Kuria warszawska: "Kościół ma być apolityczny"
Kuria warszawska będzie wyjaśniała sprawę wypowiedzi rektora warszawskiego kościoła sióstr wizytek ks. Aleksandra Seniuka podczas czwartkowej Mszy w ... «Gość Warszawski, août 15»
5
W Sejmie o sprawozdaniu prezesa Trybunału Konstytucyjnego
W sali Sejmu wisi godło RP, a nie logo jakiejkolwiek partii - sędzia ma być apolityczny, strzec konstytucji, a nie interesów ugrupowań - mówił w Sejmie prezes ... «Onet.pl, juil 15»
6
Gawkowski: Mam nadzieję, że Duda będzie apolityczny
Krzysztof Gawkowski, Sekretarz Generalny SLD był gościem Sławomira Jastrzębowskiego w programie "Więc jak?", gdzie opowiedział o oczekiwaniach ... «SE.pl, juin 15»
7
Pomnik światła - gdyby głupota miała skrzydła, Gronkiewicz-Waltz …
Konkretnie chodziło o upamiętnienie tragedii smoleńskiej tzw. pomnikiem światła przed Pałacem Prezydenckim. Ten apolityczny projekt stał się o tyle groźny, ... «wPolityce.pl, avril 15»
8
A.Duda „apolityczny” prezydent z ramienia PiS ?
Jeżeli L.Kaczyński jako „apolityczny” prezydent RP był politycznie ubezwłasnowolniony będąc niewolnikiem woli swego brata, to co będzie można powiedzieć ... «Newsweek Polska, déc 14»
9
Apolityczne wybory dla służby cywilnej
Powinien być apolityczny. Wynika to z samej konstytucji. W art. 153 zapisano, że korpus służby cywilnej działa w celu zapewnienia bezstronnego, politycznie ... «Rzeczpospolita, oct 14»
10
Apolityczny. Kto to taki?
Prezydent Krakowa Jacek Majchrowski przekonuje, że kandyduje w wyborach po raz czwarty, bo chce trzymać samorząd z dala od polityki. Używa przy tym ... «Gazeta Krakowska, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apolityczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/apolityczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR