Signification de "arteterapia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ARTETERAPIA EN POLONAIS

arteterapia

QUE SIGNIFIE ARTETERAPIA EN POLONAIS

Art-thérapie

Arteterapia

Art-thérapie ou art-thérapie (art de l'art latin et thérapie) - traitement par l'art. Le terme «art-thérapie» comprend deux parties (l'art-thérapie est plus prononcé en anglais), ce qui suggère qu'il repose sur deux éléments équivalents: l'art (créativité) et la thérapie. On pense que la personne qui a utilisé le terme art thérapie pour la première fois pour déterminer l'effet de l'application de la créativité à la thérapie était l'artiste britannique Adrian Hill. Dans le même temps, Margaret Naumburg, une psychologue psychanalytique, a utilisé le terme art thérapie pour décrire son travail avec des patients aux États-Unis. L'art-thérapie est une forme de psychothérapie qui traite les médias comme les principaux moyens de communication.

Arteterapia lub też artterapia (arte z łac. ars sztuka i terapia) - leczenie przez sztukę. Termin „arteterapia” składa się z dwóch części (bardziej widoczne jest to w języku angielskim: „art therapy”), co sugeruje, że jest to działanie bazujące na dwóch równoważnych elementach: sztuce (twórczości) i terapii. Uważa się, że osobą, która po raz pierwszy użyła terminu ‘arteterapia’ w celu określenia działania polegającego na zastosowaniu twórczości w terapii był pracujący w Wielkiej Brytanii artysta Adrian Hill. W podobnym czasie, Margaret Naumburg - psycholog o orientacji psychoanalitycznej, stosowała termin arteterapia do opisu swojej pracy z pacjentami w Stanach Zjednoczonych. Zgodnie z definicją Brytyjskiego Stowarzyszenia Arteterapeutów (The British Association of Art Therapists (BAAT) arteterapia jest formą psychoterapii (art psychotherapy), która traktuje media artystyczne jako podstawowy sposób komunikacji.

TRADUCTION DE ARTETERAPIA

Découvrez la traduction de arteterapia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arteterapia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arteterapia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 艺术治疗
• Traducteur Français - espagnol: arteterapia
• Traducteur Français - anglais: art therapy
• Traducteur Français - hindi: कला चिकित्सा
• Traducteur Français - arabe: العلاج عن طريق الفن
• Traducteur Français - russe: арт-терапия
• Traducteur Français - portugais: arteterapia
• Traducteur Français - bengali: শিল্প থেরাপি
• Traducteur Français - français: l´art-thérapie
• Traducteur Français - malaisien: terapi seni
• Traducteur Français - allemand: Kunsttherapie
• Traducteur Français - japonais: 芸術療法
• Traducteur Français - coréen: 미술 치료
• Traducteur Français - javanais: therapy seni
• Traducteur Français - vietnamien: Liệu pháp nghệ thuật
• Traducteur Français - tamoul: கலை சிகிச்சை
• Traducteur Français - marathi: कला थेरपी
• Traducteur Français - turc: sanat terapisi
• Traducteur Français - italien: arte-terapia
• polonais: arteterapia
• Traducteur Français - ukrainien: арт- терапія
• Traducteur Français - roumain: art-terapie
• Traducteur Français - grec: εικαστική θεραπεία
• Traducteur Français - afrikaans: kunsterapie
• Traducteur Français - suédois: konstterapi
• Traducteur Français - norvégien: kunst terapi

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARTETERAPIA»

Découvrez l'usage de arteterapia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arteterapia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Percursos em arteterapia arteterapia gestáltica, arte em ...

A organizadora, Selma Ciornai, conhecida Gestalt-terapeuta, apresenta os fundamentos teóricos da arteterapia gestáltica e suas aplicações na psicoterapia e no trabalho de supervisão.

SELMA CIORNAI, 2004

Percursos em arteterapia: arteterapia e educação, ...

'Arteterapia' é uma área em crescente expansão no campo da psicologia.

Selma Ciornai, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTETERAPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arteterapia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Arteterapia é muito mais do que fazer pinturas legais

A arteterapia, definida como “uma forma de psicoterapia que utiliza os meios artísticos como seu principal modo de comunicação”, gira em torno desse princípio ... «Brasil Post, oct 15»

Mobiles. La sostenibile leggerezza dell'essere. Workshop di …

Mobiles. La sostenibile leggerezza dell'essere. Questo, il titolo dell'intenso workshop di arteterapia svolto a Trento gli scorsi 3 e 4 ottobre e condotto da Axel ... «la VOCE del TRENTINO, oct 15»

Arteterapia na pomoc. Chwyć za skrzypce albo farby

Na przykład przy diagnozie dzieci w momencie, w którym mają one problem z otwarciem się, arteterapia jest zalecana w próbie dotarcia do nich - mówiła Anna ... «Polskie Radio, oct 15»

El Recreo apuesta por la Arteterapia en su primer año

Dirige la formación de Arteterapia en el Centro de Arteterapia y Terapia Gestalt de Madrid desde el 2000 donde van por la 12ª promoción y ahora también en ... «La Opinión de Murcia, sept 15»

Arteterapia, una alternativa para la sanación de niños agresivos

María Alejandra Marín, residente de Ceibos Norte, se especializó durante cinco años en esta rama y obtuvo un diplomado en Arteterapia en la Universidad de ... «El Universo, sept 15»

RSC.-Cepsa y la UHU impulsan un proyecto de arteterapia en …

Cepsa y la Universidad de Huelva han finalizado el proyecto de investigación 'Evaluación del efecto de la arteterapia en personas mayores afectadas por ... «Europa Press, juil 15»

Livro para colorir não é arteterapia

A Arteterapia surgiu no Brasil no final da década de 1960 e, assim como a arte, que é pouco explorada na nossa cultura, ainda não é bem compreendida. «Jornal Já, juil 15»

Exposición de arteterapia para mayores en San Juan

150701 Exposición arteterapia (1) 150701 Exposición arteterapia La sala de exposiciones del Centro Sociocultural Jesús Quintero acoge hasta el próximo ... «HuelvaYA, juil 15»

Encontro promove atividades de arteterapia em prol da qualidade …

As atividades incluem uma palestra com profissionais especializados, além de atividades de arteterapia para o público. Entre os profissionais convidados para ... «NE10, juin 15»

Unicaja clausura en Ronda sus talleres de arteterapia dirigidos a …

La Fundación Unicaja ha clausurado este martes en el Museo Unicaja Joaquín Peinado de Ronda (Málaga) la última edición de sus talleres de arteterapia que, ... «20minutos.es, juin 15»