Téléchargez l'application
educalingo
aszkenazyjski

Signification de "aszkenazyjski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASZKENAZYJSKI EN POLONAIS

aszkenazyjski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ASZKENAZYJSKI

abruzyjski · abudzyjski · agryjski · akadyjski · akryjski · aleksandryjski · ambrozyjski · andaluzyjski · andyjski · antyrosyjski · arab saudyjski · arkadyjski · artezyjski · artyleryjski · aryjski · askenazyjski · asturyjski · asyryjski · austronezyjski · awestyjski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ASZKENAZYJSKI

asystentura · asystowac · asystowanie · asyz · aszantowie · aszaryzm · aszchabad · aszchabadczyk · aszchabadka · aszchabadzki · aszelski · aszkelon · aszkenazim · aszkenazyjczyk · aszkenazyjka · aszmosc · aszraf · asztarot · asztarte · aszyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ASZKENAZYJSKI

azyjski · berberyjski · bialogwardyjski · bizantyjski · bogoryjski · brytyjski · buddyjski · burundyjski · cezaryjski · chart rosyjski · cylicyjski · cypryjski · czadyjski · czartoryjski · czerwonogwardyjski · dakotyjski · dionizyjski · drawidyjski · druzyjski · dziad kalwaryjski

Synonymes et antonymes de aszkenazyjski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASZKENAZYJSKI»

aszkenazyjski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aszkenazyjski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASZKENAZYJSKI

Découvrez la traduction de aszkenazyjski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aszkenazyjski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aszkenazyjski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

德系
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ashkenazi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ashkenazi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Ashkenazi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشكنازي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ашкенази
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ashkenazi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Ashkenazi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ashkenazi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ashkenazi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ashkenazi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アシュケナージ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아시 케 나지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ashkenazi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ashkenazi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அஸ்கினாஜி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Ashkenazi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ashkenazi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ashkenazi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

aszkenazyjski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ашкеназі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ashkenazi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ασκενάζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ashkenazi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ashkenazi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ashkenazi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aszkenazyjski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASZKENAZYJSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de aszkenazyjski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aszkenazyjski».

Exemples d'utilisation du mot aszkenazyjski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASZKENAZYJSKI»

Découvrez l'usage de aszkenazyjski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aszkenazyjski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jidyszland: polskie przestrzenie - Strona 45
Hebrajski aszkenazyjski Można zapytać, jak w obrębie kultury aszkenazyjskiej oddziałują na siebie jej dwa najważniejsze języki: hebrajski i jidysz. Należy przy tym zaznaczyć, że hebrajski funkcjonował w przeważającej mierze w odmianie ...
Ewa Geller, ‎Monika Polit, 2008
2
Wprowadzenie do tradycji i myśli żydowskiej - Strona 142
aszkenazyjski. Wpływy. chrześcijańskiej. devotio. moderna. Dzieła Majmonidesa powstały nie z potrzeby czysto teoretycznej, lecz wskutek bardzo konkretnych okoliczności. Poza wspominanym już upadkiem wykształcenia, taką istotną ...
Romana Kolarzowa, 2006
3
Peryferie filozofii żydowskiej - Strona 223
Autor nawiązuje do Księgi Jecira i do poglądów neoplatońskich. * * • Chasydyzm aszkenazyjski wyrósł w XII w., a w XIV w. zwyciężyła jego wersja ludowa. Proces popularyzacji zbliżył go do tematyki innych nurtów pietyzmu i innych ośrodków ...
Jerzy Ochman, 1997
4
Ueber den Einfluss der sitten auf die gesetze und der ...
Część rebeliantów przeszła wówczas do Syrii. Sefardyjczycy i aszkenazyjczycy Sefardyjczycy (hebr. Sfaradim, od Sfarad - Hiszpania), odrębny kulturowo odłam wyznawców judaizmu, wywodzących się z Półwyspu Iberyjskiego (Hiszpania, ...
Krzysztof Kubiak, 2006
5
Bramy Nieba: bóżnice murowane na ziemiach dawnej ... - Strona 25
Przy tym pomiędzy VII a X w. n.e. większość Żydów znalazła się w Europie, gdzie osiągnęli wysoką pozycję ekonomiczną i kulturalną. Wówczas też zapoczątkował się ich podział na dwa kręgi kulturowo-religijne: sefardyjski i aszkenazyjski.
Maria Piechotka, ‎Kazimierz Piechotka, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1999
6
Najtrudniej jest spotkać Lilit: opowieść chasydek
PODZIAŁ KULTUROWY ŻYDÓW EUROPEJSKICH DO KOŃCA XIX WIEKU Bliski Wschód Żydzi europejscy aszkenazyjczycy Żydzi wschodnioeuropejscy Żydzi węgierscy Żydzi zachodnioeuropejscy Polska i rejony Europy Środkowej ...
Anka Grupińska, 1999
7
Odcienie tożsamości: literatura żydowska jako zjawisko ... - Strona 14
Terminy „Aszkenazyjczycy", „aszkenazyjski", stosowane wobec Żydów Europy Środkowo-Wschodniej, pochodzą od hebrajskiego słowa „Aszkanaz", występującego w Biblii w odniesieniu do jednego z ludów. W średniowieczu termin ten został ...
Monika Adamczyk-Garbowska, 2004
8
Zaginiona dzielnica: Łódź żydowska - ludzie i miejsca - Strona 49
Ale pierwszym językiem był hebrajski... Pozostawała jeszcze kwestia wymowy hebrajskiej. Język ten istniał bowiem w dwóch odmianach - aszkenazyjskiej i sefardyjskiej. Syjoniści galicyjscy używali i nauczali wymowy sefardyjskiej, tak jak to ...
Paweł Spodenkiewicz, 2006
9
Ludzie i miejsca - Strona 30
Jednak pod koniec lat 30. zmarł rabin aszkenazyjski w Erec Israel w Palestynie i rabin Herzog został zaproszony tutaj. Mówił po polsku, miał dwóch synów. Chaim był majorem, służył w armii brytyjskiej i walczył wraz z Polakami w Normandii.
Szewach Weiss, 2013
10
Kres i początek
Wielki mufti Jerozolimy odmówi swojego udzia u, wobec czego Jasir Arafat przysajako delegata palesty"skiego sędziego szejka Taissira AlTamimiego. Potym jaknajwyZszy rabin aszkenazyjski MeirLauwywoa awanturę stwierdzeniem,Ze Jan ...
George Weigel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASZKENAZYJSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aszkenazyjski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Karteczka do Żydów
Aszkenazyjski naczelny rabin Izraela Meir Lau nazwał Jana Pawła II "pomostem zrozumienia i nadziei", ale podczas podróży do Izraela krytykował go za brak ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»
2
Kościół na świecie 2014 – najważniejsze wydarzenia
Z kolei aszkenazyjski wielki rabin Izraela Dawid Lau poprosił papieża o zwołanie przywódców religijnych świata po to, by uroczyście potępili stosowanie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, déc 14»
3
Trwa Festiwal Kultury Żydowskiej 2014 [ZDJĘCIA]
Kulturę aszkenazyjską prezentują osoby wywodzące się z Europy Środkowej i Wschodniej i oni stanowią najliczniejszą grupę wśród Żydów. Nurt aszkenazyjski ... «Gazeta Krakowska, juin 14»
4
Rozpoczyna się 24. Festiwal Kultury Żydowskiej
Kulturę aszkenazyjską prezentują osoby wywodzące się z Europy Środkowej i Wschodniej i oni stanowią najliczniejszą grupę wśród Żydów. Nurt aszkenazyjski ... «Onet.pl, juin 14»
5
Franciszek w Ziemi Świętej
Z kolei aszkenazyjski wielki rabin Izraela Dawid Lau poprosił papieża o zwołanie przywódców religijnych świata po to, by uroczyście potępili stosowanie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, mai 14»
6
Charles Aznavour. Mały gnojek geniusz
Boujenah jest Żydem z Afryki Północnej - sefardyjczykiem, a powinien to nakręcić Żyd aszkenazyjski. Różnica jest wielka, także w poczuciu humoru. Pierwsi są ... «Gazeta Wyborcza, avril 14»
7
Dania zakazuje uboju rytualnego. "Prawa zwierząt są ważniejsze od …
Organizacje muzułmańskie i żydowskie w Danii uważają, że decyzja ministra ogranicza wolność religijną. Naczelny aszkenazyjski rabin Izraela David Lau ... «Gazeta.pl, févr 14»
8
Kraków i Oświęcim - Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach …
55 izraelskich parlamentarzystów, sędzia Sądu Najwyższego Eljakim Rubinstein, naczelny aszkenazyjski rabin Izraela Dawid Lau i dyrektor Yad Vashem Awner ... «Wirtualna Polska, janv 14»
9
Beata Małecka-Libera: nie będzie oświadczenia ws. "polskich …
W delegacji znaleźli się m.in. też minister gospodarki Naftali Bennett, aszkenazyjski rabin Izraela Dawid Lau i przedstawiciele sił zbrojnych. Delegacji polskiej ... «Wirtualna Polska, janv 14»
10
800 policjantów zabezpieczy szczyt w rocznicę wyzwolenia Auschwitz
Wśród nich będzie liczna grupa posłów Knesetu pod przewodnictwem szefa Izby Juliego Joela Edelsteina oraz naczelni rabini Izraela: aszkenazyjski Dawid Lau ... «TVN24, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aszkenazyjski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/aszkenazyjski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR