Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barciany" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARCIANY EN POLONAIS

barciany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BARCIANY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «barciany» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Barciany

Barciany

Barciany est un village polonais de la gmina de Kętrzyn dans la powiat de Kętrzyn de la voïvodie de Varmie-Mazurie dans le nord de la Pologne. Dans les années 1975-1998, le district administratif était la voïvodie d'Olsztyn. Le village est le siège de la communauté de Barciany. Barciany – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie kętrzyńskim. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa olsztyńskiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Barciany.

Cliquez pour voir la définition originale de «barciany» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BARCIANY


baszciany
baszciany
chaciany
chaciany
chrusciany
chrusciany
druciany
druciany
galareciany
galareciany
gazeciany
gazeciany
gonciany
gonciany
herbaciany
herbaciany
kajuciany
kajuciany
kapusciany
kapusciany
karciany
karciany
kareciany
kareciany
komeciany
komeciany
kosciany
kosciany
kraciany
kraciany
kruchciany
kruchciany
kwarciany
kwarciany
kwieciany
kwieciany
lisciany
lisciany
mlodociany
mlodociany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BARCIANY

barcelonka
barcelonski
barchan
barchaniasty
barchanik
barchanka
barchannik
barchanowy
barciak
barcianski
barciel
barcin
barcina
barcinski
barciowy
barcis
barczatka
barczewo
barczewski
barczyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BARCIANY

alginiany
alkowiany
aminofosfoniany
antykwarniany
arfiany
barwiany
nafciany
niciany
nie chciany
niechciany
okowiciany
parciany
plociany
polszmaciany
preciany
ruciany
szmaciany
waciany
wereciany
zolciany

Synonymes et antonymes de barciany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARCIANY»

Traducteur en ligne avec la traduction de barciany à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARCIANY

Découvrez la traduction de barciany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barciany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barciany» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Barciany
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barciany
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barciany
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Barciany
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Barciany
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Barciany
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Barciany
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Barciany
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barciany
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barciany
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barciany
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Barciany
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Barciany
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barciany
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barciany
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Barciany
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Barciany
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barciany
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Barciany
65 millions de locuteurs

polonais

barciany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Barciany
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barciany
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Barciany
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barciany
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barciany
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barciany
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barciany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARCIANY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barciany» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot barciany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARCIANY»

Découvrez l'usage de barciany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barciany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barciany
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011
2
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 179
Przyczyniła się do tego wiadomość o kapitulacji pobliskiego zamku w Kętrzynie i bojaźliwa postawa prokuratora, który około połowy lutego sam złożył ofertę miastu Królewiec na poddanie zamku w Barcianach. W odpowiedzi, mieszczanie i ...
Janusz Bieszk, 2010
3
Kętrzyn: z dziejów miasta i okolic - Strona 149
W Barcianach istniała szkoła. Pierwsza wzmianka o niej znajduje się w kwicie kościelnym z roku 1548. Do roku 1622 był tu tylko jeden nauczyciel, a następnie dwu: rektor i kantor, czyli organista. W 1748 roku chylący się ku ruinie budynek ...
Aniela Bałanda, 1978
4
Gmina Barciany: Palac W Drogoszach, Silginy, Palac W ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
5
Gemeente in Ermland-Mazuriė: Paslek, Biala Piska, ...
Bron: Wikipedia.
Bron: Wikipedia, 2011
6
Zabytkowe ośrodki miejskie Warmii i Mazur - Strona 77
Przez długi okres głównym zajęciem ludności Barcian było rolnictwo i szynkarstwo. Ludność polska występuje w Barcianach już w XVI wieku. Od 1585 do 1814 roku było tu piętnastu diakonów mówiących kazania również po polsku. Z 1639 ...
Lucjan Czubiel, ‎Tadeusz Domagała, 1969
7
Rozwój litofacjalny i paleotektoniczny ordowiku na ...
... 61 - Wyręba 1, 62 - Basze 1, 63 - Liski 1 , 64 - Bartoszyce IG 1, 65 - Sokolica 1, 66 - Paluzy. 1, 67 - Łankiejmy 2, 68 - Łankiejmy 1, 69 - Kętrzyn IG 1, 70 - Zawada 1, 71 - Korszè 1 , 72 - Sępopol 2, 75 - Sępopol 1 , 74 - Sępopol 3, 75 - Barciany ...
Zdzisław Modliński, 1982
8
Handbook of Applied Developmental Science: Promoting ...
Polish Young Minds in Motion: ISP in the Eastern European Context PARTICIPANTS CSO: Polish Children and Youth Foundation (PCYF), Rural Development Foundation, IYF, Barciany and Korsze public schools. BUS: Microsoft GOV: World ...
Richard M. Lerner, ‎Francine Jacobs, ‎Donald Wertlieb, 2003
9
Granice Polski: analiza zmian przenikalności w latach ... - Strona 169
O uruchomienie przejścia granicznego Barciany/Żeleznodorożnyj zabiegają od kilku lat władze samorządowe gminy Barciany. W Barcianach funkcjonuje teoretycznie przejście dla uproszczonego ruchu granicznego (na mocy umowy z ZSRR ...
Tomasz Komornicki, 1999
10
Ketrzyn County Geography Introduction: Swieta Lipka, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, ‎Books Llc, ‎Books Group, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARCIANY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barciany est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gmina Barciany przedłuża nabór na udział w programie
Dokumenty udostępnione zostaną potencjalnym zainteresowanym w Urzędzie Gminy Barciany, Gminny Ośrodku Pomocy Społecznej oraz do pobrania ze ... «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
2
Święto plonów w Barcianach
Tegoroczne Powiatowo-Gminne Święto Plonów odbędzie się w Barcianach w niedzielę 13 września. Organizatorami dożynek jest Gmina Barciany i Powiat ... «Gazeta Olsztyńska, sept 15»
3
Festiwal goli w sparingu piłkarek Victorii
Wyjazdowy mecz z Jurandem Barciany był pierwszym sparingiem piłkarek Victorii Bartoszyce przed zbliżającym się sezonem w III lidze. Victoria wygrała w ... «Gazeta Olsztyńska, août 15»
4
Disco Party w Barcianach
Barciany Disco Dance Party II to impreza taneczna, na którą zaprasza Gminny Ośrodek Kultury w Barcianach zaprasza. Druga edycja BDDP odbędzie się w ... «Gazeta Olsztyńska, août 15»
5
Na łące pod Kętrzynem zasiali... zioło. SG zabezpieczyła ponad 100 …
Mundurowi znaleźli i zlikwidowali nielegalną uprawę marihuany, która znajdowała się na nieużytkach rolnych w gminie Barciany. Łącznie funkcjonariusze ... «wm.pl, août 15»
6
Kilkukrotnie ugodził nożem znajomego. Budowlańcowi …
Barciany dwóch pracowników urządziło sobie małą libację, podczas której doszło między nimi do kłótni. 32-letni Łukasz S. chwycił za nóż i kilkukrotnie nożem ... «Gazeta Olsztyńska, mai 15»
7
Pobiegnij z wicemistrzem olimpijskim
Wójt gminy Barciany i Gminny Ośrodek Kultury w Barcianach zapraszają XXXV Bieg Bartów im. Jana Liniewskiego. Jubileuszowy bieg odbędzie się w sobotę ... «Gazeta Olsztyńska, avril 15»
8
Gmina Barciany inwestuje w odnawialne źródła energii
Wójt gminy Barciany Ryszard Kozyra, przyznaje, że wykorzystanie odnawialnych źródeł energii zmniejszy koszty eksploatacji budynku i pozwoli na jego ... «Radio Olsztyn, avril 15»
9
Niezapięte pasy i śmierć
Policja bada co było bezpośrednią przyczyną wypadku, jaki zdarzył się na trasie Kętrzyn-Barciany. Zginął młody człowiek, kierowca BMW. Miał niezapięte pasy ... «Gazeta Olsztyńska, mars 15»
10
Wehrmacht na zapleczu urzędu w Barcianach?
Nie tylko Bisztynek, ale i Barciany zostały uwiecznione na zdjęciach wykonanych w 1942 r. przez nieznanego fotografa - żołnierza Wehrmachtu, który wraz z ... «Gazeta Olsztyńska, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barciany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/barciany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż