Signification de "bermudzkie ożaglowanie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BERMUDZKIE OŻAGLOWANIE EN POLONAIS

bermudzkie ożaglowanie

TRADUCTION DE BERMUDZKIE OŻAGLOWANIE

Découvrez la traduction de bermudzkie ożaglowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bermudzkie ożaglowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bermudzkie ożaglowanie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 百慕大钻机
• Traducteur Français - espagnol: Bermuda plataforma
• Traducteur Français - anglais: Bermuda rig
• Traducteur Français - hindi: बरमूडा रिग
• Traducteur Français - arabe: برمودا تلاعب
• Traducteur Français - russe: Бермудские острова установка
• Traducteur Français - portugais: Bermuda rig
• Traducteur Français - bengali: বারমুডা তামাশা
• Traducteur Français - français: gréement bermudien
• Traducteur Français - malaisien: rig Bermuda
• Traducteur Français - allemand: Bermuda Rigg
• Traducteur Français - japonais: バミューダリグ
• Traducteur Français - coréen: 버뮤다 장비
• Traducteur Français - javanais: Bermuda rig
• Traducteur Français - vietnamien: Bermuda giàn khoan
• Traducteur Français - tamoul: பெர்முடா ரிக்
• Traducteur Français - marathi: बर्म्युडा कृत्रिम वध
• Traducteur Français - turc: Bermuda teçhizat
• Traducteur Français - italien: Bermuda rig
• polonais: bermudzkie ożaglowanie
• Traducteur Français - ukrainien: Бермудські острови установка
• Traducteur Français - roumain: Bermuda rig
• Traducteur Français - grec: Βερμούδες εξέδρα
• Traducteur Français - afrikaans: Bermuda tuig
• Traducteur Français - suédois: BERMUDARIGG
• Traducteur Français - norvégien: Bermuda rigg

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BERMUDZKIE OŻAGLOWANIE»

Découvrez l'usage de bermudzkie ożaglowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bermudzkie ożaglowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nowy leksykon PWN - Strona 1253

em>bermudzkie, gaflowe i in.). ożaglowanie bermudzkie, rodzaj ożaglowania; żagle trójkątne rozpięte między masztem a bomem lub zawieszone na sztagu; zw. też markoni (marcom); dominuje w jachtingu. ożaglowanie gaflowe, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 122

122 Bermudy Trójkąt bermudzki Ożaglowanie bermudzkie ... Bermudy (Bermuda), terytorium zależne Wielkiej Brytanii, na archipelagu B., na O. Atlantyckim; 53,3 km2, 63 lys. mieszk. (1993); stolica i gl. port Hamilton; rozwinięta ...

Marta Arasimowicz, 1997

Słowniczek morski - Strona 17

Bermudzkie ożaglowanie — ożaglowanie jachtów żaglowych, pochodzące z wysp Bermudzkich. Główny trójkątny żagiel rozpościera się tylko pomiędzy bomem [dolniakiem] i wydłużonym masztem. W ten sposób zmniejszony jest ciężar ...

Aleksander Brückner, 1935

Pożeglować (pod nowymi przepisami) - Strona 141

Typowy jacht żaglowy, to jak już było wyżej, slup bermudzki. Dlaczego bermudzki. Bo ma jako główny żagiel przymasztowy (grot) trójkątny w przybliżeniu żagiel bermudzki. ... Innym niż bermudzkie rodzajem jest ożaglowanie rozprzowe.

Adam Woźniak, 2013

Encyklopedia wojskowa: dowódcy i ich armie, historia wojen ...

87 Ożaglowanie: a) rejowe; b) bermudzkie (marconi); c) gaflowe i gaflowe huari; d) łacińskie; e) lugrowe zwykłe i lugrowe zrównoważone; f) rozprzowe; g) żebrowe z gaflem żebrowym i z bomem żebrowym rys. M. Kwiatkowski grotmaszt ...

Andrzej Krupa, 2007

Mały słownik tematyczny angielsko-polski - Strona 199

TYPES OF SAILS TYPY OZAGLOWANIA bermuda sail fore-and-aft sail gaff sail lateen sail square sail ożaglowanie bermudzkie; ożaglowanie Marconi ożaglowanie skośne ożaglowanie gaflowe ożaglowanie łacińskie ożaglowanie rejowe ...

Andrzej Kuropatnicki, 2000

Poradnik językowy - Strona 156

Wydaje się więc niefortunnym taki układ hasła jak: łacińskie ożaglowanie zamiast ożaglowanie łacińskie. ... bermudzkie ożaglowanie, łacińskie ożaglowanie, bocianie gniazdo, a w innych na pierwszym miejscu zgodnie z zasadami ...

Roman Zawliński, 1956

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 145

Ożarów / grotmaszt grotmaszt grotmaszt grotmaszt •/ * grotmaszt \ grotmaszt bezanmaszt 6 grotmaszt 1 Ożaglowanie: a) ket bermudzki; b) slupy — bermudzki z lokiem wysokim i z fokiem niskim; c) kutry — klasyczny i bermudzki (współczesny); ...

Jan Wojnowski, 2005

Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 881

45° w każdą stronę); ożaglowanie skośne (suche) — utworzone przez żagle trójkątne lub czw orokątne — posiadają je w szystkie rodzaje ożaglowania (poza rejowym); bermudzkie (zw. też marconi) — stosunkowo wąski trójkątny żagiel jest ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 139

Ożaglowanie bermudzkie «ożaglowanie, w którym duży trójkątny żagiel jest rozpięty między wysokim masztem i bomem* bermyca ż II, DCMs. — cy; Im D. ~yc □wysoka czapka futrzana, noszona zwłaszcza przez grenadierów armii ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993