Signification de "bez glowy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BEZ GLOWY EN POLONAIS

bez glowy

TRADUCTION DE BEZ GLOWY

Découvrez la traduction de bez glowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bez glowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bez glowy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 无头
• Traducteur Français - espagnol: sin cabeza
• Traducteur Français - anglais: without head
• Traducteur Français - hindi: सिर के बिना
• Traducteur Français - arabe: دون رئيس
• Traducteur Français - russe: без головы
• Traducteur Français - portugais: sem cabeça
• Traducteur Français - bengali: মাথা ছাড়া
• Traducteur Français - français: sans tête
• Traducteur Français - malaisien: tanpa kepala
• Traducteur Français - allemand: ohne Kopf
• Traducteur Français - japonais: ヘッドなし
• Traducteur Français - coréen: 머리 가없는
• Traducteur Français - javanais: tanpa sirah
• Traducteur Français - vietnamien: không có đầu
• Traducteur Français - tamoul: தலை இல்லாமல்
• Traducteur Français - marathi: डोके न
• Traducteur Français - turc: başsız
• Traducteur Français - italien: senza testa
• polonais: bez glowy
• Traducteur Français - ukrainien: без голови
• Traducteur Français - roumain: fără cap
• Traducteur Français - grec: χωρίς κεφάλι
• Traducteur Français - afrikaans: sonder kop
• Traducteur Français - suédois: utan huvud
• Traducteur Français - norvégien: uten hode

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZ GLOWY»

Découvrez l'usage de bez glowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bez glowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

15 dni bez głowy

Więc – bez dalszych ceregieli – chcę, żebyście złożyli ręce do oklasków, gdy pojawi się w naszym studiu prawdziwy ... Dave, właśnie skończyłem czytać 15 dni bez głowy i muszę cię zapytać – SKĄD wziął się pomysł na tę opowieść?

Dave Cousins, 2014

Jeździec bez głowy: opowieść romantyczna podług kapitana ...

A western cowboy tale written by a noted Polish author, based on the novel The Headless Horseman by Mayne Reid.

Jarosław Iwaszkiewicz, 1995

Podpalić Gazę

mężczyzna. bez. głowy. Nie możemy przestać o nim myśleć. Ani Caoimhe, anija. Ciągle powraca ten sam obraz: styczniowe popołudnie, przyjeżdżamy pod szpital Al-Ahli al- Arabi wSzidżaji. W zgruchotanym samochodziena miejscu pasażera ...

Ewa Jasiewicz, 2011

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 362

3r. eerce dobre, a gtowa bez rozsijdku niepotrafi dobrze spra- wowac urzeda, ex Jezierski. Aopfarbeit, f. bir, praca umystowa, praca glow?, — glowy, В.; pracowanie glowij. Äopfbinbc, Í. bie, binda kolo gïowy, opaska glowy, czolko, eig.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Pożeracz snów

BEZ. GŁOWY. WRESZCIE. WRESZCIE TO PRZYSZŁO.Moje ciałonaraz wtuliło się miękko w materac, zapadłam się odrobinkę głębiej – tylko kilka milimetrów, aleto wystarczyło, żeby powieki stały się ciężkie. Moje myśli straciły ostrość, a złość ...

Bettina Belitz, 2011

Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...

A w okól szepce mlodzieì picáń nowój osnowy, Co wyszla z serca, rzewna, bez konica, bez glowy, Dzikal pies-ú Dziadów -—Mistrz poslyszal, i smaga Dinrtcln, plwaniem, ámicchem, A mlódi lgnqla daleko za Litewskióin echem. W tc'ui о1о ...

A. Woykowski, 1841

Wiersz i dramaty - Strona 121

Wtem wpada z krzykiem Żołnierz 1 bez głowy Gdzie moja głowa? Nie widzieliście głowy? Musiała tu upaść. Taki rudy, kudłaty łeb... Wojtek kamienieje ze zdumienia. Antek podbiega do Żołnierza bez głowy i perswaduje mu Człowieku!

Witold Wandurski, 1958

Filmowe kłamstwa i manipulacje: czyli sposób na pranie mózgu

BEZ GŁOWY Już w pierwszych, pionierskich latach kina, bystrzy obserwatorzy zauważyli cudowne zalety nowej sztuki: zdolność przekazywania prawdziwego obrazu zdarzeń, a także... fałszowania rzeczywistości. Znakomity polski pisarz ...

Jan Kochańczyk, 2013

Przeciwko cerkwi rossyjskiéj, prawda o Kościele božym i o ... - Strona 17

Określenie powyższe kościoła kładzie jedność widomą za jego główne znamię i przymiot. Lecz bez środka tej jedności, bez głowy widomej, ta jedność niemoże istnieć. Tego zaś łatwo dowieść. Łatwo bowiem sobie wystawić, kiedy spólnego ...

Piotr Semenenko, 1843

Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...

Mówil on, ie émiesznie wyglqda ok aleczale bydlc, i czlowiek bez glowy. Czém cialo bez duзлу, ezém lnmpn bez swiatl a, czém swiat bez slońca, tém pnństwo he: króla, Innc tedy poddawal ohrnchowane xn) sli, японце: án'iallo objasnia ...

Jędrzej Moraczewski, 1842