Téléchargez l'application
educalingo
bezproduktywnie

Signification de "bezproduktywnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEZPRODUKTYWNIE EN POLONAIS

bezproduktywnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZPRODUKTYWNIE

afirmatywnie · agresywnie · aktywnie · alternatywnie · aprobatywnie · autorytatywnie · cudzozywnie · defensywnie · definitywnie · deklaratywnie · destruktywnie · dyspozytywnie · efektywnie · ekskluzywnie · ekspansywnie · ekspresywnie · ekstensywnie · fakultatywnie · federatywnie · figuratywnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZPRODUKTYWNIE

bezprizornik · bezprizorny · bezproblemowo · bezproblemowosc · bezproblemowy · bezprocentowo · bezprocentowy · bezprocesowy · bezprodukcyjnie · bezprodukcyjny · bezproduktywny · bezprogramowosc · bezprogramowy · bezpromienny · bezpruderyjnie · bezpruderyjnosc · bezpruderyjny · bezprym · bezpryncypialnosc · bezprzedmiotowo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZPRODUKTYWNIE

generatywnie · ilustratywnie · imperatywnie · impulsywnie · instruktywnie · intensywnie · intersubiektywnie · intuitywnie · kolektywnie · komunikatywnie · konsekutywnie · konserwatywnie · konstruktywnie · kreatywnie · kumulatywnie · kwalitatywnie · kwantytatywnie · lukratywnie · masywnie · negatywnie

Synonymes et antonymes de bezproduktywnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZPRODUKTYWNIE»

bezproduktywnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bezproduktywnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEZPRODUKTYWNIE

Découvrez la traduction de bezproduktywnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bezproduktywnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezproduktywnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

非生产性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

improductivamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unproductively
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

unproductively
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير منتجة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непродуктивно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

unproductively
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

unproductively
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

improductive
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

unproductively
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unproduktiv
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

非生産的に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비생산적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unproductively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unproductively
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

unproductively
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unproductively
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

verimsiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

improduttivamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bezproduktywnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

непродуктивно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neproductiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη παραγωγικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onproduktief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

improduktivt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unproductively
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezproduktywnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZPRODUKTYWNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de bezproduktywnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bezproduktywnie».

Exemples d'utilisation du mot bezproduktywnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZPRODUKTYWNIE»

Découvrez l'usage de bezproduktywnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezproduktywnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 149
... od bezproduktywny: Tracić bezproduktywnie czas. bezproduktywny «nie mający żadnej wartości produkcyjnej; nieproduktywny, bezowocny*: Bezproduktywna praca. Bezproduktywne wysiłki. bezprogramowość ż V, DCMs. — ści, blm. rzecz ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nieuczciwa konkurencja, w szczególności przez ... - Strona 109
Będą jednak sytuacje uniemożliwiające mu realizację tegoż prawa, bo nieuczciwy konkurent zobowiązany jest do zwrotu tylko w granicach istniejącego aktualnie wzbogacenia. Jeżeli zużył on korzyść bezproduktywnie albo utracił, roztrwonił, ...
Leonard Górnicki, 1997
3
Lit - Strona 64
trwoni bezproduktywnie prymitywnq formç energii swoich mic- sni? Mój drogi panie, pan przesadza i nazbyt jest pan zasadni- czy. Cóz nas obchodzi z galaktyki jakies prostackie czyjes oko? Prostackie, bowiem czy wypada widziec samemu, ...
Bohdan Zadura, 1997
4
Teatr naturalny - Strona 99
Docent Ale jakie? Minimalne, najwyżej po pół kilometra długości. Dlaczego? Bo ci co mają stać w kolejkach, to stoją, a ci co mają pracować, to pracują. I ci co stoją, nie stoją bezproduktywnie. Oni wiedzą, że warto stać, że coś do sklepu rzucą, ...
Andrzej Bartosz, ‎Wiesław Janicki, 1988
5
Sesja naukowa - Wydania 44-45 - Strona 42
Uwagi końcowe Średnio w roku suchym z obszaru rolniczego w omawianych warunkach odpływało bezproduktywnie około 1100 m3 wody z 1 hektara. W okresie od listopada do kwietnia włącznie odpływ z hektara wynosił około 940 m3.
Akademia Rolnicza im. H. Kołłątaja w Krakowie, 1995
6
Nie zabijaj nas tato - Strona 120
Adam Matusiak. Znowu wszyscy mają zdenerwowane miny, ale nikt nie potrafi wykrzesać z siebie odrobiny dobrej woli, żeby wstać z tych sof, nakłonić resztę do zrobienia czegoś, co będzie odmianą, co pomoże przerwać ten bezproduktywny ...
Adam Matusiak, 2015
7
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu - Strona 1863
Bo każdemu chyba przychodzą do głowy tak zwane głupie myśli: siedząc bezproduktywnie w metrze czy tramwaju, zastanawiamy się mimowolnie, jak wygląda życie osobiste pani z lewej, brunetki z zaciśniętymi ustami, w długim do kolan, ...
Jacek Dehnel, 2013
8
Psychopatologia wieku dziecięcego
Tak więc liczni autorzy uważają, że zabawa bezproduktywnie powtarza zachowania, przekonania lub rytuały, wcześniej nasycone symboliką kulturową (Hirn, Groos). Dla innych, szczególnie dla Huizingi, przeciwnie – kultura powstaje z ...
Daniel Marcelli, 2013
9
Od zagubienia do równowagi: Jak żyć zdrowo w pędzącym świecie
Ciągle bezproduktywnie przeżuwamy minione chwile, których nie jesteśmy w stanie zmienić. Powinniśmy jedynie wyciągnąć wnioski z trudnej przeszłości i wprowadzić korekty na przyszłość w naszym postępowaniu. Co zrobić, żeby było ...
Bogusław Sztorc, 2014
10
Anioł w majonezie - Strona 23
O poprzednio zapalonym papierosie zapomniał i ten zgorzał w popielniczce bezproduktywnie. Zaczął od zapalenia nowego. – Karpik! Skąd ta kurwa dzwoniła? – zapytał, wypuszczając kłąb dymu. – Z automatu – odpowiedział podkomendny ...
Leon Brofelt, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZPRODUKTYWNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bezproduktywnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Od rządzenia powiatem do zakręcania słoików | wideo
Uważamy, że dużo więcej dobrego zrobi pan pomagając żonie w robieniu przetworów niż bezproduktywnie i szkodliwie trwając na tym stanowisku. Załączamy ... «chelmski.eu - największy portal Chełma i okolic, sept 15»
2
II liga: Kotwica 2-0 Okocimski KS
Okocimski 65% był przy piłce i bezproduktywnie ją kopał . Bicie glowa w mur. A stałe fragmenty i strzały z dystansu to jakaś czarna magia dla piłkarzy z Brzeska. «90 Minut, août 15»
3
10 zasad, jak pracować bardziej produktywnie
Wystarczy naprawdę niewiele, aby czas bezproduktywnie spędzany przy biurku zamienić w bardzo efektywne godziny pracy. Trzeba jedynie skupić się na tym, ... «Forbes.pl, juil 15»
4
Dlaczego najlepiej być motocyklistą?!
Oznacza to, że w skali miesiąca wyspiarze są w stanie zaoszczędzić 7 godzin, które bezproduktywnie poświęcają na przemieszczanie się! Ekologia. O 6 do10% ... «Onet.pl, juil 15»
5
Po pierwsze: nie składować
... będą musiały być spalane lub wykorzystywane ponownie. Dla Polski oznacza to rewolucję, ponieważ dziś przede wszystkim bezproduktywnie je składujemy. «Teraz Środowisko, mai 15»
6
AJAX: egzoszkielet zaprojektowany przez dzieci
Młodzież coraz częściej, zamiast spędzać bezproduktywnie czas na portalach społecznościowych, pracuje nad wynalazkami, które mogą ułatwić życie wielu ... «Onet.pl, mai 15»
7
Razem - nowa inicjatywa na lewicy
Kolejnym pomysłem jest nałożenie dodatkowego podatku na firmy, które zamiast inwestować bezproduktywnie przetrzymują nadwyżki kapitałowe na kontach. «Blasting News, mai 15»
8
KZP-PTCh: Utrzymujemy bezproduktywnie 380 tys. macior
Utrzymujemy zatem bezproduktywnie 380 tys. macior, które zjadają 500 tys. ton paszy wartej 550 milionów złotych rocznie. Jest to przepaść jaka nas dzieli od ... «Farmer.pl, avril 15»
9
"Long uratował marzenia Irlandii o EURO 2016"
Walczył jak lew, ale bezproduktywnie. Jak napastnicy typu Milik, Lewandowski nie są skutecznie obsługiwani przez pomocników, to i bramek strzelonych nie ... «Wirtualna Polska, mars 15»
10
„Zawód?– Mama!
Kobieta, która prowadzi dom i wychowuje dzieci, często słyszy, że bezproduktywnie „siedzi w domu”. Każda kobieta, która jest matką doskonale wie, że to ... «Gazeta Częstochowska, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezproduktywnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezproduktywnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR