Téléchargez l'application
educalingo
binarny

Signification de "binarny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BINARNY EN POLONAIS

binarny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BINARNY

dyscyplinarny · geostacjonarny · interdyscyplinarny · kalendarz ksiezycowy lunarny · katylinarny · komplanarny · konarny · kulinarny · laminarny · luminarny · lunarny · miedzydyscyplinarny · multidyscyplinarny · niestacjonarny · ordynarny · planarny · plenarny · poplenarny · preliminarny · salinarny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BINARNY

bin · bin laden · binah · binarny system liczbowy · binarowa · binarowski · binaryzacja · binaryzm · binda · bindal · bindaz · bindaż · bindowac · bindownica · bindra · binduga · bingo · binistor · binoche · binokle

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BINARNY

afabularny · agrarny · alinearny · alweolarny · antyegalitarny · antyhumanitarny · antylimfocytarny · antynuklearny · antysanitarny · apel karny · arcyspektakularny · armilarny · asenizacyjno sanitarny · autorytarny · bazarny · bezdarny · bezkarny · bialo czarny · satelita geostacjonarny stacjonarny · stacjonarny

Synonymes et antonymes de binarny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BINARNY»

binarny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de binarny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BINARNY

Découvrez la traduction de binarny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de binarny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «binarny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

二进制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

binario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

binary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाइनरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثنائي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

двоичный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

binário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাইনারি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

binaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

binari
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

binär
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バイナリ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

binar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

binary
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பைனரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बायनरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ikili
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

binario
65 millions de locuteurs
pl

polonais

binarny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

двійковий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

binar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυαδική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Binary
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

binär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Binary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de binarny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BINARNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de binarny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «binarny».

Exemples d'utilisation du mot binarny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BINARNY»

Découvrez l'usage de binarny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec binarny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 38
level compatibility kompatybilność i na poziomie binarnym, kompatybilnośći binarna □ logic logika i binarna • lookup wyszukiwanie n binarne • mode tryb m dwójkowy □ multiplier dwójkowy układ m mnożący • notation zapis m binarny, zapis ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
2
Nexus (Polska edycja)
[rangan] Jak? [kade] Pamiętacie ten artykuł z zeszłego miesiąca? HackThompsona? Kadewyczuł, że Ranganodrazu załapał. [rangan] Gdyby mieć to wprowadzone w kompilator... W układzie binarnym, alepochodzące z kodów źródłowych.
Ramez Naam, 2013
3
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
YBERAPOKALIPSA yberkultura pokolenia nanotechnicznego utożsamia z Bestią – narzędzia binarne i elektroniczne, komputer, Internet i rolę pewnego giganta branży elektronicznej. Lęk bierze się z troski o możliwość ograniczenia i kontroli ...
Adalbert Rota, 2013
4
Słownik informatyki polsko-angielsko-rosyjski - Strona 82
arytmetyka dwójkowa arytmetyka binarna binary card — karta binarna binary channel — kanał binarny binary code — kod dwuwartościowy, kod binarny binary-coded decimal notation — zapis dziesiętny kodowany dwójkowo, notacja ...
Zofia Pęzińska, ‎Aniela Topulos, 1981
5
Gender: konteksty - Strona 151
On-line (1998) - nawiązujących do wizji „świata bez płci" z Manifestu cyborgów Donny Haraway - stworzyła ona Człowieka Binarnego, zbliżonego do owej „hybrydy maszyny i organizmu". Człowiek Binarny to istota o rodzaju neutralnym.
Małgorzata Radkiewicz, 2004
6
Odkrycie nieświadomości: Czy destrukcja kartezjańskiego ...
Jeszcze niżej odnajdujemy homunkulusa, który mówi: „Nie mam zielonego pojęcia ani o mnożeniu, ani o dodawaniu, ani o tłumaczeniu, ale potrafię operować binarnymi symbolami”. Na najniższym poziomie odnajdujemy wreszcie ciąg ...
Szymon Wróbel, 2012
7
Mathesis i metafizyka: studium metodologiczne przełomu ... - Strona 153
Hathesis, taksonomia i geneza wyznaczaja ogólna^ konfiguracjç poz- nania, a miedzy granicami wyznaczonymi przez mathesis i genezç rozciaga siç rozlegle królestwo znaku binarnego. Mozna oczywiscie miec zastrzezenia do niektórych tez ...
Jerzy Krakowski, 1992
8
Zabroniony sekret - część 1 - Strona 84
Nikt nie jest aż tak naiwny, aby wierzyć w to, że nasze binarne systemy kodowania powstały spontanicznie! Wszystko zostało bardzo dokładnie przemyślane przez programistę. Czy kod binarny, jaki znajdujemy w DNA nie jest jeszcze jednym ...
Jonathan Gray, 2013
9
Statystyczna teoria odbioru sygnałów - Strona 284
Zatem iloczyn (V.7.14) *6 = 2-|4"> ma sens współczynnika poszerzenia pasma dla sygnału binarnego. Jak to wyjaśniliśmy w rozdziale II i III, dla sygnałów binarnych jakość decyzji nie zależy od zajmowanego pasma, przeto poszerzanie ...
Jerzy Seidler, 1963
10
Studia z filozofii i logiki: księga pamiątkowa w darze ... - Strona 70
patruje zbiór wszystkich ciągów binarnych, które są „skończenie definiowalne", tzn. „istnieje skończony układ znaków systemu [językowego] 6, mający znaczenie przypisane mu [interpretacją] 3J, który jednoznacznie określa" ...
Cezary Gorzka, ‎Ryszard Jadczak, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BINARNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme binarny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowa gra twórców Gothica zostanie ujawniona w piątek
Studio Piranha Bytes zamieściło na swoim profilu w serwisie Facebook grafikę z kodem binarnym. Po jego rozpracowaniu okazało się, że firma zamierza ... «gry-online.pl, juil 15»
2
Ekogadżety na baterie słoneczne (WIDEO)
Lampa, radio i alarm w jednym, zegar binarny, ładowany światłem słonecznym, nocna lampka, która reaguje na ruch i power bank - te ekogadżety na baterie ... «Gazeta Wrocławska, mars 15»
3
Asteroida, która minęła Ziemię, ma... własny księżyc
... około jedna na pięć z nich posiada tego typu towarzysza – czasami o wiele mniejszego, czasami o podobnych rozmiarach, tworząc z nim układ binarny. «Spider's Web, janv 15»
4
Pięć wirusów, na które musisz uważać w 2015 r.
W ostatnim etapie działania kod wspomnianego skryptu przywołuje plik binarny działający w środowisku Windows, ten zaś nawiązuje połączenie z internetem, ... «PC World, janv 15»
5
Gwałtowna przemiana pulsara: jest już 5-krotnie jaśniejszy
Okazuje się, że astronomowie mogą po raz pierwszy w historii obserwować przemianę tworzącego układ binarny pulsara, który przechodzi w stan wysoko ... «TVN Meteo, juil 14»
6
Jest jak wielkie kurze udko. Zobacz, jak dokładnie udało się zbadać …
To może być obiekt podwójny albo "binarny styk" składający się z dwóch obiektów, które tworzą jedną asteroidę o płatowatym kształcie - powiedział Lance ... «TVN Meteo, juin 14»
7
Dominikana przesłała nowe dowody w sprawie ks. Wojciecha G.
Tzw. dysk binarny oraz ok. 200-300 stron dokumentów dotyczących ks. Wojciecha G. otrzymała wczoraj stołeczna prokuratura prowadząca śledztwo w sprawie ... «TVP, avril 14»
8
Od liczydła do ipada
On także wymyślił system binarny (podstawę działania komputerów elektronicznych). Kalkulatory te upowszechniły się w XIX wieku, kiedy metodami ... «PC Format, janv 14»
9
Zanim powstała Enigma - początki szyfrów telegraficznych
W końcówce XIX wieku nie używano jeszcze określenia „binarny”, jednak nowy kod telegraficzny był pierwszym w historii, w którym zastosowano system ... «Histmag.org, janv 14»
10
Wódka nośnikiem informacji! Kod binarny przesłany w chmurze …
Wódka może kojarzyć się ze wszystkim, ale nie z precyzyjnym przekazywaniem informacji. Okazuje się jednak, że powstała technologia, dzięki której ... «Gadzeto Mania, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Binarny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/binarny>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR