Signification de "bioenergetyka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BIOENERGETYKA EN POLONAIS

bioenergetyka

QUE SIGNIFIE BIOENERGETYKA EN POLONAIS

bioénergétique

Bioenergetyka

Bioénergétique - la science biologique de la frontière de la biochimie et de la biophysique, y compris des études sur les changements énergétiques qui se produisent dans les organismes vivants et les écosystèmes. Du point de vue de la bioénergétique, un organisme vivant est un système thermodynamique ouvert et irréversible qui conserve sa forme et se reproduit en absorbant l'énergie de l'environnement. La source la plus importante d'énergie pour la biosphère est un rayonnement du soleil, l'énergie est lié par les opérateurs lors de la photosynthèse et peut être utilisé par d'autres organismes, ce qui leur permet d'effectuer diverses formes de traitements, tels que la biosynthèse des matériaux de construction des cellules, le transport de substances dans le sens opposé pas le gradient de concentration, le mouvement, et enfin la reproduction. L'énergie biologique utile est stockée sous la forme de glucides, de graisses et de protéines, libérés par oxydation biologique dans le processus de la respiration cellulaire. Au cours des changements énergétiques qui se produisent dans les organismes vivants, selon les principes de la thermodynamique, les pertes d'énergie se produisent sous forme de chaleur.

Bioenergetyka – nauka biologiczna z pogranicza biochemii i biofizyki, obejmująca badania przemian energii zachodzących w żywych organizmach i ekosystemach. Z punktu widzenia bioenergetyki, żywy organizm jest otwartym, nieodwracalnym układem termodynamicznym, który zachowuje swoją formę i reprodukuje się dzięki pobieraniu energii ze środowiska. Najważniejszym źródłem energii dla biosfery jest promieniowanie pochodzące ze Słońca, którego energia wiązana jest przez producentów podczas fotosyntezy, a następnie może zostać wykorzystana przez inne organizmy, umożliwiając im wykonywanie różnorodnych form pracy biologicznej, takich jak biosynteza materiałów budulcowych ich komórek, transport substancji w kierunku przeciwnym niż gradient stężeń, ruch, wreszcie reprodukcja. Użyteczna biologiczne energia zgromadzona jest w postaci węglowodanów, tłuszczy i białek, uwalnia się na drodze utleniania biologicznego w procesie oddychania komórkowego. Podczas przemian energetycznych zachodzących w organizmach żywych, zgodnie z zasadami termodynamiki, następują straty energii w postaci ciepła.

TRADUCTION DE BIOENERGETYKA

Découvrez la traduction de bioenergetyka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bioenergetyka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bioenergetyka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 生物能学
• Traducteur Français - espagnol: bioenergética
• Traducteur Français - anglais: bioenergetics
• Traducteur Français - hindi: बायोइनरजेटिक्स
• Traducteur Français - arabe: الطاقة الحيوية
• Traducteur Français - russe: биоэнергетика
• Traducteur Français - portugais: bioenergética
• Traducteur Français - bengali: bioenergetics
• Traducteur Français - français: bioénergétique
• Traducteur Français - malaisien: bioenergetik
• Traducteur Français - allemand: Bioenergetik
• Traducteur Français - japonais: 生体エネルギー学
• Traducteur Français - coréen: 생물 에너지 학
• Traducteur Français - javanais: bioenergetics
• Traducteur Français - vietnamien: bioenergetics
• Traducteur Français - tamoul: bioenergetics
• Traducteur Français - marathi: bioenergetics
• Traducteur Français - turc: biyoenerji bilimi
• Traducteur Français - italien: bioenergetica
• polonais: bioenergetyka
• Traducteur Français - ukrainien: біоенергетика
• Traducteur Français - roumain: bioenergetice
• Traducteur Français - grec: βιοενεργειακό
• Traducteur Français - afrikaans: bioenergetica
• Traducteur Français - suédois: bioenergetik
• Traducteur Français - norvégien: bioenergi

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIOENERGETYKA»

Découvrez l'usage de bioenergetyka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bioenergetyka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Psychoterapi: Bioenergetyka, Terapia Racjonalno-emotywna, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

II [i.e. Drugi] Kongres Nauki Polskiej: materiały i ...

Zagadnienia bioenergetyki szczególnie ściśle wiążą się z problemem błon biologicznych, gdyż struktury błoniste są głównym miejscem lokalizacji procesów przetwarzania energii w komórce. Właściwe badania z zakresu bioenergetyki ...

Edward Hałoń, ‎Polska Akademia Nauk, 1974

II. [i.e. Drugi] Kongres nauki polskiej: Obrady w sekcjach ... - Strona 180

bioenergetycznych na Uniwersytecie Warszawskim stała się Katedra Biochemii (obecnie Instytut Biochemii). Aktywny zespół badawczy w zakresie bioenergetyki i transportu metabolitów przez błony mitochondriów znajduje się w Akademii ...

Edward Hałoń, ‎Włodzimierz Trzebiatowski, 1974

Materialy i dokumenty: Nauki spoleczne i humanistyczne. ... - Strona 180

bioenergetycznych na Uniwersytecie Warszawskim stała się Katedra Biochemii (obecnie Instytut Biochemii). Aktywny zespół badawczy w zakresie bioenergetyki i transportu metabolitów przez błony mitochondriów znajduje się w Akademii ...

Edward Hałoń, 1974

Kto jest kim w Polsce - Tom 1 - Strona 402

wca (bioenergetyka ekologiczna): Uniwersytetu Warszawskiego, Akademii Rolniczo-Technicznej w Olsztynie; czas. „Polskie Archiwum Hydrobiologii", red. nacz. 1965-98; PAN: z-ca sekr. 1970-73, 1984-86, sekr. Wydz.

Beata Cynkier, 2001

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIOENERGETYKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bioenergetyka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Medytacje Osho w życiu codziennym

... bioenergetyka – łącznie 40 grup tematycznych). Nauczał tam także własnych, oryginalnych metod medytacyjnych o charakterze dynamicznym. Zmarł w 1990. «CO JEST GRANE, sept 15»

Kukurydza – kierunki produkcji

Dużym odbiorcą kukurydzy powinien stać się przemysł paliwowy i bioenergetyka, gdzie kukurydza ma szansę być jednym z podstawowych surowców. «Farmer.pl, sept 15»

Zagraniczni inwestorzy coraz bardziej zainteresowani Polską …

00'19 Branże przyszłości według ekspertów to między innymi teleinformatyka, sektor farmaceutyczny, biotechnologiczny, bioenergetyka i usługi komunalne. «Polskie Radio, juin 15»

Raport EY: Polska liderem regionu pod względem inwestycji …

00'19 Branże przyszłości według ekspertów to między innymi teleinformatyka, sektor farmaceutyczny, biotechnologiczny, bioenergetyka i usługi komunalne. «Polskie Radio, mai 15»

Pieniądze z wierzby

rdest RSS · bilans energetyczny RSS · róża RSS · Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa RSS · dofinansowanie RSS · bioenergetyka RSS · rośliny ... «Farmer.pl, févr 15»

Berlin tnie koszty transformacji energetycznej

Bioenergetyka ma się koncentrować na wykorzystywaniu odpadów rolniczych, a w mniejszym stopniu roślin energetycznych czy spożywczych. Nowelizacja ma ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, août 14»

Marek Sawicki: KSC potrzebna jest dywersyfikacja

Ponadto nadal interesuje się sektorem biomasy, o czym świadczy projekt KSC Bioenergetyka. Monitoruje też rynek biopaliw, szukając nowych możliwości ... «PortalSpozywczy.pl, mars 14»

Śmierć jako game over

Bioenergetyczna Analiza lub Bioenergetyka) jest formą "psychoterapii" która oparta jest ... Następnym istotnym faktem jest, że bioenergetyka Lowena czerpiąc z ... «Deon.pl, nov 13»