Signification de "energetyka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ENERGETYKA EN POLONAIS

energetyka

QUE SIGNIFIE ENERGETYKA EN POLONAIS

énergétique

Energetyka

Énergie - Département de la science et de la technologie, ainsi que d'une industrie qui traite du traitement des formes d'énergie disponibles sous forme de facile à utiliser la puissance de tous les processus industriels, ainsi que des machines d'entraînement et dispositifs utilisés dans la vie quotidienne. Dans la pratique, l'énergie comprend la fourniture d'énergie sous deux formes: ▪ électricité - fourni au récepteur par l'intermédiaire des lignes électriques, produites par les turbines et générateurs alimentés par différentes sources d'énergie, ▪ chaleur - à condition que le consommateur par l'intermédiaire d'un milieu caloporteur, et en particulier il peut être un couple l'eau à haute pression, l'eau chauffée ou d'autres liquides. Diverses sources d'énergie sont utilisées pour chauffer ces porteurs. L'industrie de l'énergie comprend deux parties: ▪ les centrales électriques, les centrales thermiques et les centrales de cogénération, dans lesquelles l'énergie primaire est convertie en sa forme utile; ▪ les réseaux de transmission d'énergie, c'est-à-dire un système de dispositifs permettant la transmission d'énergie au destinataire.

Energetyka – dział nauki i techniki, a także gałąź przemysłu, która zajmuje się przetwarzaniem dostępnych form energii na postać łatwą do wykorzystania przy zasilaniu wszelkich procesów przemysłowych, a także napędzaniu maszyn i urządzeń używanych w życiu codziennym. W praktyce, energetyka obejmuje dostarczanie energii w dwóch postaciach: ▪ energii elektrycznej - dostarczanej do odbiorcy przewodami elektrycznymi, produkowanej za pomocą turbin i prądnic napędzanych rozmaitymi źródłami energii, ▪ energii cieplnej - dostarczanej odbiorcy za pośrednictwem transportującego ciepło nośnika, w szczególności może nim być para wodna pod dużym ciśnieniem, ogrzana woda lub inne płyny. Do ogrzewania tych nośników stosuje się rozmaite źródła energii. Przemysł energetyczny składa się z dwóch części: ▪ elektrowni, ciepłowni i elektrociepłowni czyli fabryk, w których energię pierwotną przetwarza się na jej użyteczną postać; ▪ energetycznych sieci przesyłowych, czyli systemu urządzeń umożliwiającego przesyłanie energii do odbiorcy.

TRADUCTION DE ENERGETYKA

Découvrez la traduction de energetyka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de energetyka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «energetyka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 热力学
• Traducteur Français - espagnol: energéticos
• Traducteur Français - anglais: energetics
• Traducteur Français - hindi: Energetics
• Traducteur Français - arabe: علم الطاقة
• Traducteur Français - russe: энергетика
• Traducteur Français - portugais: energética
• Traducteur Français - bengali: কর্মশক্তিসম্বন্ধীয় বিজ্ঞান
• Traducteur Français - français: énergétique
• Traducteur Français - malaisien: energetika
• Traducteur Français - allemand: Energetik
• Traducteur Français - japonais: エネルギー論
• Traducteur Français - coréen: 에너지 론
• Traducteur Français - javanais: energetika
• Traducteur Français - vietnamien: công hiệu
• Traducteur Français - tamoul: ஆற்றலியல்
• Traducteur Français - marathi: energetics
• Traducteur Français - turc: enerji bilimi
• Traducteur Français - italien: energetica
• polonais: energetyka
• Traducteur Français - ukrainien: енергетика
• Traducteur Français - roumain: energetică
• Traducteur Français - grec: Energetics
• Traducteur Français - afrikaans: energetika
• Traducteur Français - suédois: energetik
• Traducteur Français - norvégien: energetics

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ENERGETYKA»

Découvrez l'usage de energetyka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec energetyka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Energetyka i ochrona środowiska w procesie inwestycyjnym

Monografia Energetyka i ochrona środowiska w procesie inwestycyjnym stanowi przykład kompleksowej analizy węzłowych problemów pojawiających się w toku realizacji przedsięwzięć budowlanych.

Maksymilian Cherka, ‎Filip M. Elżanowski, ‎Mariusz Swora, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENERGETYKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme energetyka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

PiS chce unieważnić sprzedaż spółki PKP Energetyka. Kaczyński …

Jak informuje Radio ZET, Prawo i Sprawiedliwość wystąpiło do sądu o unieważnienie sprzedaży PKP Energetyka. W czerwcu, za kwotę prawie 1,5 mld złotych, ... «Telewizja Republika, oct 15»

PKP Energetyka sprzedana za prawie 1,5 mld złotych

Zakończyliśmy sprzedaż PKP Energetyka, podpisaliśmy w piątek rano umowę z głównym nabywcą Funduszem CVC - poinformował dziennikarzy prezes ... «TVN24 Biznes i Świat, sept 15»

Wojciech Orzech prezesem PKP Energetyka

Rada Nadzorcza PKP Energetyka uchwałą z 25 września 2015 roku zmieniła skład zarządu spółki. Prezesem zarządu został Wojciech Orzech, pracę w ... «Portal gospodarczy wnp.pl, sept 15»

Prywatyzacja PKP Energetyka zgłoszona do NIK

Posłowie PiS z Krzysztofem Tchórzewskim na czele zwrócili się do Najwyższej Izby Kontroli o zbadanie ważności umowy prywatyzacyjnej PKP Energetyka ... «Rynek Kolejowy, sept 15»

Prywatyzacja PKP Energetyka. Jest zgoda Komisji Europejskiej

Komisja Europejska zatwierdziła przejęcie kontroli nad PKP Energetyka przez zagraniczny fundusz CVC Capital Partners. Transakcja wzbudza wielkie emocje ... «Money.pl, sept 15»

Dzień Energetyka w Bełchatowie. Janusz Piechociński wziął udział …

Kilkuset energetyków i zaproszonych gości wzięło udział w obchodach Dnia Energetyka w Bełchatowie, zorganizowanych przez koncern PGE GiEK. «Dziennik Łódzki, août 15»

Sprzedaż PKP Energetyka na ostatniej prostej

Choć PKP SA sprzedając PKP Energetykę zyska pieniądze na spłatę długów polskiej kolei, to ani politycy od prawa do lewa, ani eksperci nie zostawiają na tym ... «Money.pl, août 15»

Prywatyzacja PKP Energetyka zostanie dokończona. Akcjonariusze …

Ponadto 15 proc. środków ze sprzedaży akcji PKP Energetyka SA trafi do Funduszu Własności Pracowniczej PKP, którego uczestnikami są byli i obecni ... «wPolityce.pl, août 15»

Wasiak o prywatyzacji PKP Energetyka: „Obowiązki wynikające z …

PKP Energetyka ma nadal obowiązki wynikające z obronności państwa, a inwestor CVC Capital Partners to fundusz inwestycyjny bardzo znany na świecie ... «wPolityce.pl, août 15»

TYLKO U NAS. Tchórzewski o kulisach prywatyzacji PKP …

Tchórzewski o kulisach prywatyzacji PKP Energetyka: strategiczna firma sprzedana ... Koalicji PO-PSL udało się w końcu przepchnąć sprzedaż PKP Energetyki. «wPolityce.pl, juil 15»