Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bolid" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOLID EN POLONAIS

bolid play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOLID EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bolid» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bolide

Bolid

Car - météore avec une luminosité supérieure à -4m, ou plus lumineux que Vénus. Ces phénomènes sont très rares car ils surviennent lorsque l'atmosphère traverse un objet pas aussi petit qu'un météore normal, mais plus grand, souvent quelques centimètres ou quelques centimètres. Lorsqu'un objet aussi gros tombe dans l'atmosphère de la Terre, sa surface se réchauffe à plusieurs milliers de degrés. Contrairement à la croyance populaire, la raison de l'augmentation de la température est la forte compression de l'air juste avant l'avant de la voiture, plutôt que la friction elle-même. La voiture brille de mille feux, son passage étant souvent accompagné de son. En outre, il est important de noter que ces objets volumineux ne sont parfois pas entièrement brûlés et que certains d'entre eux tombent sur Terre sous la forme de météorites. Les bolides sont parfois accompagnés de rayons météores très actifs, mais apparaissent souvent de manière inattendue. Chaque phénomène de la voiture est unique et peut fournir des données très importantes pour les astronomes professionnels. Par conséquent, chaque voiture observée doit être décrite en détail et rapportée à l'organisation appropriée qui recueille ce type de données. Bolid – meteor o jasności większej niż –4m, czyli jaśniejszy niż Wenus. Zjawiska te są bardzo rzadkie, ponieważ powstają wtedy, gdy przez atmosferę przechodzi obiekt nie tak mały, jak w przypadku zwykłego meteoru, lecz większy, często kilku- lub kilkunastocentymetrowy. Kiedy tak duży obiekt wpada w atmosferę Ziemi, jego powierzchnia nagrzewa się do temperatury kilku tysięcy stopni. Wbrew powszechnej opinii, powodem wzrostu temperatury jest silne sprężanie powietrza tuż przed czołem bolidu, a nie samo tarcie. Bolid zaczyna świecić jasno, jego przelotowi niejednokrotnie towarzyszy grom dźwiękowy. Ponadto należy zaznaczyć, że tak duże obiekty czasem nie podlegają całkowitemu spaleniu i jego część spada na Ziemię w postaci meteorytu. Bolidy czasami towarzyszą bardzo aktywnym rojom meteorów, niejednokrotnie pojawiają się jednak zupełnie nieoczekiwanie. Każde zjawisko bolidu jest wyjątkowe i może dostarczyć bardzo ważnych danych dla profesjonalnych astronomów. Stąd każdy zaobserwowany bolid powinien być szczegółowo opisany i zgłoszony do odpowiedniej organizacji, zajmującej się gromadzeniem tego typu danych.

Cliquez pour voir la définition originale de «bolid» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOLID


acetanilid
acetanilid
egzaltolid
egzaltolid
inwalid
inwalid
lid
lid
nuklid
nuklid
ozalid
ozalid
radionuklid
radionuklid
solid
solid
tuberkulid
tuberkulid
valladolid
valladolid

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOLID

boleslawiec
boleslawiecki
boleslawski
bolesnawy
bolesnie
bolesno
bolesnosc
bolesny
boleszkowice
boleszkowicki
bolimow
bolimowski
bolimuszka
bolivar
boliviano
boliwar
boliwia
boliwijczyk
boliwijka
boliwijski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOLID

acetamid
acetyloceluloid
acid
adenoid
aid
akaroid
albucid
albuminoid
alfenid
alkaloid
aloploid
amari aliquid
amfidiploid
amid
amyloid
android
aneroid
aneuploid
anterozoid
antranoid

Synonymes et antonymes de bolid dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOLID»

Traducteur en ligne avec la traduction de bolid à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOLID

Découvrez la traduction de bolid dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bolid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bolid» en polonais.

Traducteur Français - chinois

火流星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bólido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bolide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्का पिंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشهاب المتفجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bólido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bolide
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bolide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bolide
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bolide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火球
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불덩이 유성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bolide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sao băng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bolide
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bolide
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarış arabası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bolide
65 millions de locuteurs

polonais

bolid
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

болід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bolidul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bolide
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bolide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bolide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bolide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bolid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLID»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bolid» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bolid en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOLID»

Découvrez l'usage de bolid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bolid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grand Press: dziennikarskie hity - Strona 189
W 1982 roku B., wspólnie z kolegami ze studenckiej paczki, wpadł na pomysł otwarcia firmy. Mimo że był to początek stanu wojennego, firma Bolid AS została zarejestrowana. Formalnie Bolid był firmą polonijną, należącą do mieszkającego w ...
Ewa Wozowska, 2006
2
Tożsamość Rodneya Cullacka
Ojciec odsunął mnie, popatrzył na Małego i kazał kierowcy bolidu cofnąć, tak żeby go dobić. Do dziś nie wiem, czy obrażenia były tak potężne, czy ojciec postąpił po prostu tak, jak się postępowało ze zwierzętami na wsi. Bolid cofnął i Mały ...
Przemek Angerman, 2014
3
Z powrotem na Ziemię: spór o pochodzenie cywilizacji ... - Strona 30
Na Morawach odnaleziono w latach dwudziestych ostrze kamiennej siekiery z wyrytym rysunkiem jasnej komety lub wielkiego bolidu. Znalezisko to, pochodzące z neolitu, jest też jednym z najstarszych dokumentów astronomicznych na ...
Andrzej Kajetan Wróblewski, 2000
4
Najnowsza biografia Michaela Schumachera. Historia mistrza ...
Zespół Ferrariuznał, iżmoże sobie pozwolić na późniejszy startnowego modelu bolidu. Jednak tymczasowy model pozostawał bezlitośnie ztyłu.Z drugiej strony nie byłazbytnio pomocnanowa zasada, niezezwalająca na zmianęopon w ...
Karin Sturm, 2014
5
Takeshi 2. Taniec Tygrysa
Je9li kto9 zdziwi się, Ze pan Yoshitaki zatrzymuje bolid pod prywatnym więzieniem pracodawcy, nie pokaza niczego po sobie. To stanowio niewątpliwą wygodę w gangsterskim Zyciu. Nikt bez wyraXnego rozkazu nie wtrąca się w sprawy ...
Maja Lidia Kossakowska, 2015
6
Kołysanka dla mordercy
Wpatrywał się w bolid Formuły 1 zawieszony na ścianie, zakochaną parę, która wybrała sobie miejsce pod tą dziwną instalacją, patrzył na wiszące nieopodal pojazdu zdjęcie Hendriksa szarpiącego struny zębami. I odwrócony plecami ...
Mariusz Czubaj, 2011
7
Prace. Seria A: Nauki Abiologiczne - Tom 9,Wydania 1-3
A oto jeszcze dwie notatki, które prawdopodobnie dotyczą również bolidu z 12 pażdz, chociaż data zjawiska jest o miesiąc późniejsza. ' Nr.9. 'Kcynia 15 listopada. Wczoraj wieczorem około godz, 7% ujrzeliśmy na niebie szybko biegnącą kulę ...
Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1959
8
Essential LINQ - Strona 259
Any() select new { c.CustomerID, c.Orders }; CustomerID=BOLID OrderID=10326 OrderID=10801 OrderID=10970 CustomerID=GALED OrderID=10366 Orders=... CustomerID=BOLID ... CustomerID=BOLID ... CustomerID=BOLID ... Orders=.
Charlie Calvert, ‎Dinesh Kulkarni, 2009
9
Programming Reactive Extensions and LINQ - Strona 103
An Excerptfrom the Output ofthe Search Shown in Listing 6-10 { CustomerID = BOLID, City = Madrid, OrderID = 10458 } { CustomerID = BOLID, City = Madrid, OrderID = 10461 } { CustomerID = BOLID, City = Madrid, OrderID = 10463 } ...
Jesse Liberty, ‎Paul Betts, 2011
10
The Dynamical Behaviour of our Planetary System: ... - Strona 169
bolid 15 * -: -- *-*. 270 - * * * i f 180 # ". 90 : t 0.8 . 0.6 . 04: |- #: * . ... "...” **** * - - | r) - l –3x10° –2x10° -10° ". –3x10° –2x10° -10° 0. Time (years) Tirne (years) Fig.2. Same as Fig.1 but for bolid 15 (associated to the Lost City meteorite fall), in the ...
Rudolf Dvorak, ‎Jacques Henrard, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bolid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Redakcja Radia ZET
Lewis Hamilton, lider mistrzostw świata Formuły 1, sprawił sobie spektakularny prezent. Kierowca zamienił bolid Mercedesa... na kosztowny, terenowy model tej ... «Wiadomości Radia ZET, sept 15»
2
Z Warszawy do Barcelony za 15 zł? Łódzki, superekonomiczny bolid
Bolid łódzkich studentów pali niecałe pół szklanki paliwa na "setkę". Tym samym podróż z Gdańska do Zakopanego kosztowałby niecałe pięć złotych. «TVN24, sept 15»
3
Bolid solarny Politechniki Łódzkiej gotowy. W październiku World …
Eagle 1, czyli Orzeł 1, to bolid solarny, zbudowany przez studentów Politechniki Łódzkiej. Pojazd wystartuje w wyścigu w Australii W piątek w łódzkim Art ... «Dziennik Łódzki, juil 15»
4
Efektowna kraksa w GP Austrii. Bolid Alonso wylądował na ferrari …
Na pierwszym okrążeniu obaj kierowcy zderzyli się ze sobą, przy czym bolid McLarena jakimś cudem zatrzymał się na ferrari Fina. Na szczęście nikomu nic się ... «Sport TVN24, juin 15»
5
Przez Australię na energii słonecznej. Zobacz bolid łódzkich …
Przed nimi 3 tys. km po drogach Australii i to w pojeździe zasilanym tylko przez energię słoneczną. Studenci z Łodzi jako jedyni będą reprezentowali Polskę w ... «TVN24, juin 15»
6
Lykan Hyper Sport - radiowóz - bolid za 3,4 mln dolarów jeździ po …
Lykan Hyper Sport - bolid testowany przez policję w Abu Dhabi kosztuje 3,4 mln dolarów. Luksusowy radiowóz Lykan Hyper Sport potrafi rozpędzić się do 100 ... «Gazeta Wrocławska, juin 15»
7
Bolid poznańskich studentów wystartuje na na torze F1
Studenci Politechniki Poznańskiej zaprezentowali skonstruowany przez siebie bolid, którym będą ścigać się w zawodach Formuły Student. Koszt całego ... «Wirtualna Polska, mai 15»
8
F1: bolid Williamsa bez szans w Monte Carlo
Bolid Williamsa konstrukcyjnie nie jest przystosowany do ulicznych torów, takich jak ten w Monte Carlo. Dlatego trudno jest tutaj liczyć na dobry rezultat - uważa ... «Onet.pl, mai 15»
9
Studenci z Katowic zbudowali bolid. Wystartuje na torze Formuły 1 …
Część zespołu Silesia Automotive, czyli studenckiego koła z Wydziału Transportu Politechniki Śląskiej w Katowicach, który buduje bolid WT-01. Od lewej Łukasz ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
10
Mercedes AMG GT3: torowy bolid debiutuje w Genewie
Samochód, jak każdy wyścigowy bolid, ma klatkę bezpieczeństwa wykonaną z wysokowytrzymałej stali. Kierowcę chroni dodatkowo konstrukcja fotela z włókien ... «Auto Świat, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bolid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bolid>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż