Signification de "bufonski" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BUFONSKI EN POLONAIS

bufonski

TRADUCTION DE BUFONSKI

Découvrez la traduction de bufonski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bufonski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bufonski» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 浮夸
• Traducteur Français - espagnol: de cresta de gallo
• Traducteur Français - anglais: coxcombical
• Traducteur Français - hindi: coxcombical
• Traducteur Français - arabe: coxcombical
• Traducteur Français - russe: самодовольный
• Traducteur Français - portugais: enfatuado
• Traducteur Français - bengali: ফুলবাবুসংক্রান্ত
• Traducteur Français - français: coxcombical
• Traducteur Français - malaisien: puas akan diri sendiri
• Traducteur Français - allemand: coxcombical
• Traducteur Français - japonais: coxcombical
• Traducteur Français - coréen: 모양내는
• Traducteur Français - javanais: coxcombical
• Traducteur Français - vietnamien: cách ăn mặc
• Traducteur Français - tamoul: coxcombical
• Traducteur Français - marathi: coxcombical
• Traducteur Français - turc: coxcombical
• Traducteur Français - italien: coxcombical
• polonais: bufonski
• Traducteur Français - ukrainien: самовдоволений
• Traducteur Français - roumain: coxcombical
• Traducteur Français - grec: coxcombical
• Traducteur Français - afrikaans: fatterig
• Traducteur Français - suédois: SNOBBISK
• Traducteur Français - norvégien: coxcombical

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUFONSKI»

Découvrez l'usage de bufonski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bufonski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istorija pozorišta Bosne i Hercegovine - Strona 406

Tu su i likovi iz Go- goljevih komedija: Dumhovski (Revizor), i Kajgana (Ženidba), zatim Bobrikov (Cikina kuća Mjasnickog), Fridrih (Sampion Martena), General (Vjeran muž Imperkovena i Marte- na) i bufonski Beberli (Karlova tetka Tomasa), ...

Josip Lešić, 1985

Istorija srpskog pozorišta od srednjeg veka do modernog ... - Strona 144

Vrlo darovit tumačio je karakterne i još bolje komične uloge (»bufonski komičar«). U komičnim partijama, srdačan, prirodan i dinamične prirode, bio je jedan od najboljih prvo u SNP u Novom Sadu i docnije, uz odlične, pomične interpretatore ...

Borivoje S. Stojković, 1979

Istorija jugoslavenske moderne režije: (1861-1941) - Strona 101

Izlomljene i krive kulise, na naàin Vahtangova, poklapale su se sa borama na licima glumaca, dok je bufonski hor momaka i dje- vojaka nalik na srednjovjekovne skomorohe imao zadatak da ironicno izoblicava stvarnost, pokazujuci, kako je ...

Josip Lešić, 1986

Sumnjivo lice Branislava Nušića - Strona 7

... i humora, što su ga zastupali i branili glumci flijaka, mirna, komedije dell' arte, razni barokni ulični zabavljači, po kojemu je smijeh u teatru istovremeno i sredstvo i cilj. Jer, i Nušić je, kao i Vujić, kao i svi njihovi bufon- ski prethodnici, smatrao ...

Josip Lešić, 1982

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUFONSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bufonski est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Isidora Sekulić: Ni propasti ne možemo, toliko malo imamo

Jedan je Mračajski proto, a drugi je bufonski junak Simeun, Simendaš, đak od manastira Gomjenice na Krajini ljutoj. To je svet bez žena, grde ih kao "đurđije"; ... «Данас, févr 14»

漂亮女研究生广州街头吆喝卖肉

作者：bufonski发短信加好友发表于：2008-12-26 16:09:51. [举报][回复][编辑][删除]. 更多作品级别：上校 等级14 积分：21677. 是要更新观念，研究生也要就业的。 «中华网, déc 08»

76岁“美少女”爆红网络

做人得有良心！ 3楼. 作者：bufonski发短信加好友发表于：2008-12-08 15:08:25. [举报][回复][编辑][删除]. 更多作品级别：上校 等级14 积分：20716. 确实是青春长驻啊 ... «中华网, déc 08»