Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buldog" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BULDOG EN POLONAIS

buldog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BULDOG EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «buldog» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bouledogue

Buldog

Bulldog - un terme général pour une race de chien destiné à des batailles historiques avec des taureaux ou d'autres animaux, et pour capturer et garder les animaux et les humains. Buldog – ogólne określenie rasy psa, przeznaczonej za czasów historycznych do walk z bykami lub innymi zwierzętami, oraz do chwytania i trzymania zwierząt i ludzi.

Cliquez pour voir la définition originale de «buldog» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BULDOG


dog
dog
hot dog
hot dog
mendog
mendog
shaggydog
shaggydog

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BULDOG

bulawka
bulawnik
bulba
bulczak
bulczany
bulczarka
bulczasty
bulczyna
buldenez
buldering
buldogowaty
buldozek
buldozer
buldozerysta
buldozy
bule
buleczka
bulenie
buleuterion
bulg

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BULDOG

aerolog
agrobiolog
agrogeolog
agroklimatolog
agrometeorolog
akcentolog
alergolog
algolog
alkoholog
analog
anatomopatolog
andragog
androlog
anestezjolog
antropolog
antydialog
apolog
arachnolog
archeolog
astrolog

Synonymes et antonymes de buldog dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BULDOG»

Traducteur en ligne avec la traduction de buldog à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BULDOG

Découvrez la traduction de buldog dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de buldog dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buldog» en polonais.

Traducteur Français - chinois

牛头犬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buldog
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bulldog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का कुत्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلب البلدغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бульдог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buldogue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুকুরবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouledogue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulldog
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bulldogge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルドッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bulldog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chó đực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்டாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठया आकाराचा शूर शिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yiğit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bulldog
65 millions de locuteurs

polonais

buldog
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бульдог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buldog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκύλος μπουλντώκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bulldog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bulldogg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bulldog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buldog

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BULDOG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buldog» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot buldog en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BULDOG»

Découvrez l'usage de buldog dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buldog et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
+3(2 tech) Du buldog [bvldov] C, pi. -gen, beg2oc (2) Nw bulldogg ftmldogl M,pi. -er, end19c. ia(3) Ic[=E]mid2oc. ia(otech)< rend bolabitur Fr bouledogue [buldog] M, 18c. ia(3) Sp [=E/buldeg] M, pi. -s, end19c. 1a(2) It [buldog] M, pi. 0, mid19c.
Manfred Görlach, 2001
2
Kobiety Maorysów:
Buldog przytaknął – Violet wiedziała, że chłopak ma trochę oszczędności, także ze swoich dochodów na statku. Przypuszczała, że Buldog w Londynie zdobywał pieniądze w niezbyt uczciwy sposób. Ale o to nikt nie pytał – podobnie jak o to, ...
Sarah Lark, 2015
3
Czworo dzieci i coś
powiedzia a Naomi.#Bya9 prawdziwą maą gwiazdą# ciągnęa, poczym popatrzy a na Psujkę.#Czas, Zebyzab ysnę anasza wielkagwiazda. Zeszli9my nadó naprywatny parking, gdzie Buldog wyprowadzi Olbrzyma, szczeniakaRoberta, na may ...
Jacqueline Wilson, 2014
4
Averbode, een uitgever apart 1877-2002 - Strona 302
De Buldog en de Zwarte Dood JOS VLHHOOCiFS / Kal. De Theorie van vertellen en verhalen, 120-121. maak! op basis van de dosering van informatie een onderscheid lussen dreiging, geheim en raadsel. 2 Maes. Fx-n wondere tocht.
Rita Ghesquiere, ‎Patricia Quaghebeur, 2002
5
Koniec świata w Breslau
Wrocław,. poniedziałek. 28. listopada. Godzina. pierwsza. po. południu. SYMPATYCZNY. BULDOG. co chwilę opuszczał miejsce za barem, by dołożyć dopieca. Uśmiechałsię przytym miłoikiwał głową, zgadzającsię ze wszystkim,co ...
Marek Krajewski, 2011
6
Measuring Productivity in Word Formation: The Case of ... - Strona 88
Other adjectival patterns meCuCaC 15.2 18.6 buldog 'bulldog' > mevuldag 'bulldog-like' salmon 'salmon' > mesulman 'of salmon' brezent 'tarp' > mei'urzant/mevruzant/mevurzan/mebru'ant/ mei'orzan muCCaC 2.4 xdrake 'wild driving' ...
Shmuel Bolozky, 1999
7
Kariera Nikodema Dyzmy: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Otóż siedzi sobie na rogu Marszałkowskiej wyżeł... — Mówiłeś, buldog... — Nie zawracaj kontrafałdy. Siedzi sobie wyżeł i patrzy, a tu z Ogrodu Saskiego pędzi buldog, olbrzymi buldog... Dyzma wstał i bąknął: — Na chwilę przepraszam.
T. Tadeusza Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
8
Vlaamse filmpjes. Troetelkind of ondergeschoven kindje? ... - Strona 182
De Buldog trekt uiteraard ook op safari in Afrika (De Buldog op safari, nr. 1256) voor de zoveelste 'ongewone' opdracht, mag al eens thuis een probleem oplossen met containers in zijn bloedeigen Antwerpse haven (De Buldog contra de ...
John Rijpens, 2010
9
Bandit Nation: A History of Outlaws and Cultural Struggle ... - Strona 115
Therefore a far greater despotism looms behind the figure of El Buldog, who is merely the sharpest end of oppression in rural Mexico. The charros of the brotherhood stands in sharp contrast to this tyrannical alliance of politicians and bandits- ...
Chris Frazer, 2006
10
Agricultural English - Strona 334
Are considered direct borrowings from English: beagle, buldog, cocker / cocher, dog, and greyhound (38% of the total dog breed names); are considered indirect borrowings: baset, boxer, bull-terrier, buldog, cocker / cocher, dog, and foxterier ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Florin Sala, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BULDOG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buldog est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uwaga ZŁY PIES!! Mały buldog kontra dwa niedźwiedzie? Wynik tej …
Ten śmieszny film z monitoringu was zaskoczy! Właściciele domu zostawili posiadłość pod opieką małego buldoga francuskiego. Nikt jednak się nie spodziewał ... «Radio Eska, oct 15»
2
Buldog francuski przegonił trzy niedźwiedzie. „Zamienił się w …
Buldogi francuskie nie należą do najlepszych psów stróżujących, ale ten wykazał się nie lada odwagą. Czterokilogramowy Jules przegonił z posiadłości ... «TVP Info, oct 15»
3
Uparty jak... buldog? Zabawne VIDEO
Niespełna roczne dziecko uparcie ciągnie buldoga za smycz. Niestety ważący 36 kg pies pozostaje niewzruszony. Malec nie daje jednak za wygraną. Zaczyna ... «Radio ZET, sept 15»
4
Uparty buldog próbuje przenieść swoje pudełko
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, août 15»
5
Parada buldogów francuskich w Parku Skaryszewskim [ZDJĘCIA]
Podczas trzeciego już święta Francji na Saskiej Kępie oprócz wielu innych atrakcji można było zobaczyć m.in. paradę buldogów francuskich. Zobaczcie naszą ... «NaszeMiasto.pl, juil 15»
6
PÓŁPIES! Szok, połówka buldoga żyje
Po tym zabiegu nieszczęsny buldog zaczął wyglądać zupełnie jak połówka psa. ZOBACZ TEŻ: Szok! W Ameryce urodził się człowiek z dwiema głowami! «SE.pl, juil 15»
7
Bonsai - buldog bez tylnych łap
Właściciel Bonsai zbiera fundusze na kolejną operację, ponieważ narządy wewnętrzne buldoga uciskane są, kiedy buldog leży na brzuchu. Internauci chcą ... «Wirtualna Polska, juil 15»
8
"Pół buldoga, dwa razy tyle miłości". Pies bez tylnych kończyn …
Bonsai to buldog angielski, który urodził się z wieloma deformacjami. Ma tylko pół kręgosłupa, fragment miednicy i zniekształcone tylne kończyny. «Onet.pl, juil 15»
9
Świnoujście: Zostawili psa w nagrzanym samochodzie na 1,5 …
Małżeństwo z Niemiec zostawiło w nagrzanym samochodzie buldoga francuskiego na 1,5 godziny. Mimo akcji ratunkowej, pies padł następnego dnia. «Dziennik Łódzki, juin 15»
10
Honda Buldog Concept - najdziwniejszy motocykl jaki dziś zobaczysz
Mega trudno mnie zaskoczyć, bo dziennie moje oczy widują motocykle tak dziwne, że z powodzeniem mogłyby grać główne role w japońskich teleturniejach. «scigacz.pl, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buldog [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/buldog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż