Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buraczany" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BURACZANY EN POLONAIS

buraczany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BURACZANY


bajczany
bajczany
borowczany
borowczany
bulczany
bulczany
fajczany
fajczany
gorzalczany
gorzalczany
greczany
greczany
gryczany
gryczany
gutaperczany
gutaperczany
hradczany
hradczany
hreczany
hreczany
jablczany
jablczany
jaskolczany
jaskolczany
kwiat siarczany
kwiat siarczany
lyczany
lyczany
maczno ziemniaczany
maczno ziemniaczany
mrowczany
mrowczany
ogorczany
ogorczany
okrzyczany
okrzyczany
oplatczany
oplatczany
parobczany
parobczany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BURACZANY

bura
buractwo
buraczanka
buraczanosc
buraczarnia
buraczarz
buraczek
buraczki
buraczkowo
buraczkowy
buraczycha
buraczysko
burak
burak cukrowy
burak cwiklowy
burak pastewny
buraki
burakowato
burakowaty
burakowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BURACZANY

piszczany
pszenno buraczany
rozkrzyczany
rozwrzeszczany
rusalczany
rybaczany
siarczany
skowronczany
spirytus mrowczany
surowczany
tabaczany
tatarczany
trzeszczany
uczeszczany
wiatraczany
wodczany
wyczany
zabeczany
zapalczany
zaryczany

Synonymes et antonymes de buraczany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BURACZANY»

Traducteur en ligne avec la traduction de buraczany à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURACZANY

Découvrez la traduction de buraczany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de buraczany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buraczany» en polonais.

Traducteur Français - chinois

甜菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remolacha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुकंदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свекла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beterraba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীট-পালং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

betterave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rübe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사탕 무우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

củ cải tía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pancar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barbabietola
65 millions de locuteurs

polonais

buraczany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буряк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfeclă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεύτλων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buraczany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURACZANY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buraczany» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot buraczany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BURACZANY»

Découvrez l'usage de buraczany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buraczany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish geographical review - Tom 27 - Strona 474
owsiany trawiasty i konicz., ziemniaczany owsiano- trawiasto C. Pas górski Koniczyno- pszenno Koniczyno- Koniczyno- pszenno- owsiany ziemniaczany 1 ziemniaczany pszenno- a) buraczany żytnio koniczynny b) ziemniaczany a) buraczany ...
Ludomir Sawicki, 1955
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 44
Wyrazy i poiaczenia bliskoznaczne: bimber bura- czany, samogon buraczany, alkohol buraczany. 2. srodowiskowy „liscie buraków cuk- rowych wykorzystywane jako karma dla bydla": Z tegorocznej buraczanki zrobilismy duze zapasy kiszonki.
Halina Zgółkowa, 1995
3
Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny
W dodatku, wczasach gdybiay cukiercoraz czę9ciej bywa nazywany biaą 9miercią,a dietetycy marudzą, jaki to on jest niezdrowy, syrop buraczany stanowi naprawdę dobrą iprzede wszystkim zdrową alternatywę. Od wiekowych mieszka"ców ...
Magda Gessler, 2013
4
Prace - Tom 3 - Strona 26
Instytut Przemysłu Cukrowniczego (Warsaw, Poland). trzcinowego było eksportowane W tym samym czasie kraje produkujące cukier buraczany eksportowały ok. 25% swojej produkcji. Rozwój wielkoprzemysłowy cukrownictwa buraczanego ...
Instytut Przemysłu Cukrowniczego (Warsaw, Poland)., 1960
5
Syntetyczne metody badań produktywności i towarowości ...
Okopowy – okopowe zajmują ponad 18% użytków rolnych: a) buraczany – buraki stanowią ponad 40% okopowych, b) ziemniaczany – ze zdecydowaną dominacją ziemniaków wśród okopowych 2. Gospodarka pasterska – użytki zielone i ...
Roman Kulikowski, 2003
6
Zeszyty naukowe - Tom 55 - Strona 8
tocząoa się na terenach 'buraczany oh, spowodowała spadek produkcji cukru buraczanego, za* po wojnie tempo jego wzrostu 'było już niewielkie mimo zapoczątkowania i szybkiego rozwoju produkcji cukru buraczanego w takich krajach ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1965
7
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Ponieważ dokarmiamy pszczoły nie cukrem lecz syropem cukrowym, więc pszczelarze postanowili zastąpić syrop cukrowy — syropem buraczanym. W m. Białymstoku, i w innych miastach województwa Białostockiego, wprowadzono gniotarki ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1934
8
Trzy certyfikaty:
Trzecia buraczana twarz, najwyraźniej buraczany herszt, zdementował jednak buraczaną plotkę i powiedział, że jemu nasza obecność nie przeszkadza i że mamy „wbijać”, co w tym konkretnym wypadku zabrzmiało kurewsko niebezpiecznie.
Michał Mrozek, 2013
9
Technologia i towaroznawstwo - Strona 119
Dwucukry (bisacharydy) Sacharoza, tzw. cukier buraczany, jest głównym składnikiem (ponad 99%) produkowanego do celów spożywczych cukru buraczanego lub trzcinowego. W organizmie człowieka, wskutek hydrolizy, rozpada się na dwie ...
Urszula Łatka, 2013
10
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 105
caniveau т splawiak т do burakòw гидравлический транспор- 1172 тёр т для свёклы jus т sucré sok т buraczany свекловичный ccon т 1173 cossettes fpl épuisées wyslodki pl buraczane высоложенная стружка f, 1174 свекловичный жом ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURACZANY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buraczany est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
To „buraczany” sezon, ale nie zamartwiajmy się w... To „buraczany
Jest to taki „buraczany” sezon w naszym wykonaniu i nikt z nas nie jest z niego zadowolony. Mimo że momentami prezentowaliśmy naprawdę dobrą grę, ... «Dziennik Polski, oct 15»
2
ME siatkarzy 2015. Mika: ten sezon jest buraczany
Ten sezon jest buraczany. Cały. Ligę Światową mogliśmy wygrać, a zajęliśmy czwarte miejsce, w Pucharze Świata zamiast złota i kwalifikacji do Rio dostaliśmy ... «Sport.pl, oct 15»
3
Pomysł na buraczany makaron
Burak to źródło witamin i minerałów. Ceniony jest głównie ze względu na swoje zdrowotne właściwości, np. obniża ciśnienie i wzmacnia organizm przy ... «Głos Wielkopolski, août 15»
4
Hummus buraczany z ziołami
Nie macie pomysłu z czym zrobić kanapki? Zobaczcie przepis na przepyszną pastę w wersji wege - hummus buraczany z ziołami! «MilionKobiet.pl, juin 15»
5
Gotowanie na ekranie: krem buraczany
Karolina i Maciej Szaciłło promują zdrowe jedzenie i zachęcają do jedzenia kilku porcji warzyw oraz owoców dziennie. W studiu "Dzień Dobry TVN" małżeństwo ... «Wirtualna Polska, avril 15»
6
Limit uprawy buraków można dzierżawić czy zbywać
Młody rolnik posiada limit buraczany ustalony w umowie kontraktacyjnej na 140 ton – tak scharakteryzowała nam sytuację swojego męża czytelniczka. «Farmer.pl, mars 15»
7
Jak zrobić dobry, czerwony barszcz?
Prawdziwy staropolski barszcz robi się na zakwasie buraczanym. Możemy sobie ułatwić pracę i kupić gotowy zakwas w butelce. Upewnijmy się tylko, że w ... «Wirtualna Polska, déc 14»
8
Buraczany zakwas na wigilijny barszcz
Buraczany zakwas na wigilijny barszcz. WP. przepis lubi: 2 osoby. 4/5 6 głosów. Buraczany zakwas na wigilijny barszcz. Tagi: Zupy, Do 30 min, Łatwe, 3 i więcej ... «Wirtualna Polska, déc 14»
9
Czym zastąpić biały cukier?
Cukier biały, zwykle cukier buraczany, jest najczęściej stosowany w naszych ... Głównym składnikiem cukru buraczanego jest sacharoza, która w układzie ... «Interia, avril 14»
10
Z kacem gigantem w Nowy Rok: Jak przeżyć poranek 1 stycznia... Z …
Na kaca rewelacyjnie pomaga zakwas buraczany, zwany też sokiem z kiszonych buraków. Przyjemnie się go pije, uzupełnia witaminy w organizmie i ma, jak to ... «Polska The Times, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buraczany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/buraczany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż