Signification de "buzkaszi" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BUZKASZI EN POLONAIS

buzkaszi

QUE SIGNIFIE BUZKASZI EN POLONAIS

Buzkashi

Buzkaszi

Buzkaszi, Kok-boru ou Oglak Tartis; littéralement: "déchirer les chèvres" - un jeu d'équipe traditionnel considéré comme le sport national du Tadjik, de l'Ouzbékistan et du Turkménistan dans le nord de l'Afghanistan, pratiqué principalement dans les provinces septentrionales de Baloch, Samangan et Kunduzie. ^ Wladyslaw Kopalinski, Dictionnaire des mots étrangers et des mots étrangers avec almanach, ed. World Book Club, Varsovie 2000, ISBN 83-7227-582-3 ...

Buzkaszi, Kok-boru lub Oglak Tartis ; dosłownie: "wydzieranie sobie kozy" – tradycyjna gra zespołowa uważana za narodowy sport Tadżyków, Uzbeków i Turkmenów w północnym Afganistanie, uprawiana głównie w północnych prowincjach kraju: Balchu, Samanganie, oraz Kunduzie.

TRADUCTION DE BUZKASZI

Découvrez la traduction de buzkaszi dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de buzkaszi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buzkaszi» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 布兹卡兹
• Traducteur Français - espagnol: Buzkashi
• Traducteur Français - anglais: Buzkashi
• Traducteur Français - hindi: Buzkashi
• Traducteur Français - arabe: Buzkashi
• Traducteur Français - russe: Бузкаши
• Traducteur Français - portugais: buzkashi
• Traducteur Français - bengali: Buzkashi
• Traducteur Français - français: Buzkashi
• Traducteur Français - malaisien: Buzkashi
• Traducteur Français - allemand: Buzkashi
• Traducteur Français - japonais: ブズカシ
• Traducteur Français - coréen: Buzkashi
• Traducteur Français - javanais: Buzkashi
• Traducteur Français - vietnamien: Buzkashi
• Traducteur Français - tamoul: புஸ்காஷி
• Traducteur Français - marathi: बुझकाशि
• Traducteur Français - turc: Buzkashi
• Traducteur Français - italien: Buzkashi
• polonais: buzkaszi
• Traducteur Français - ukrainien: бузкаші
• Traducteur Français - roumain: Buzkashi
• Traducteur Français - grec: Buzkashi
• Traducteur Français - afrikaans: Buzkashi
• Traducteur Français - suédois: Buzkashi
• Traducteur Français - norvégien: Buzkashi

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUZKASZI»

Découvrez l'usage de buzkaszi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buzkaszi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego

Jakopowiada nam# dziennikarzowiw a9ciwie,bo ja fotografowa em# Masud, wystarczyo wstrzelićsięw pierwszy iostatniczogw kolumnie, by przesta a istnieć. Zupe nie tak jak wiele lat potem w Czeczenii. Buzkaszi jak buzkaszi. Zajebiste ...

Krzysztof Miller, 2013

Dobra pustynia

Hartowane w słońcu, uczone cierpliwości, skrupulatnie selekcjonowane w hodowli, żeby najlepsze sztuki zaprawiać do walk buzkaszi – tradycyjnej gry zespołowej, w której dwie drużyny jeźdźców próbują przeciągnąć na swoją stronę ...

Dorota Kozińska, 2012

Autobiografie polskich sportowców samotników - Strona 227

Rżenie koni, ochrypłe wrzaski czopendozów, krzyk uciekających - wytworzyła się dzika, pierwotna atmosfera, oddająca chyba najlepiej ducha buzkaszi. Przyglądałem się niesamowitemu widowisku rozgorączkowany, z wypiekami na twarzy. [.

Małgorzata Okupnik, 2005

Dyscypliny Sportowe: Pesäpallo, Ringo, Tchoukball, Haxey ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Afganistan - po co nam ta wojna? - Strona 33

Nie zrozumiał starszyzny jednego z pasztuńskich plemion. Trudno zrozumieć ludzi, których narodowym sportem jest buzkaszi - rzucanie i przeciąganie martwej kozy podczas galopu na koniu. Aż truchło zwierzęcia zamieni się w krwawą pulpę ...

Grzegorz Indulski, ‎Marek Kęskrawiec, 2007

Batyr: o Janie Witkiewiczu, 1808-1839 - Strona 306

J. Petrus, W Afganistanie, kraju buzkaszi, Warszawa 1974, s. 68. 28 W. Nakariakow, Misja Jana Witkiewicza w Kabulu, „Przekrój" 1974, nr 1538, s. 16-17. 26 W. Machejek, Afganistan a Jan Witkiewicz, „Życie Literackie" 1977, nr 6-8, 10-17.

Wadysaw Jewsiewicki, 1983

Kwartalnik historii nauki i techniki: - Tom 24 - Strona 423

„Zycie Gaspodarcze" R.21:1966 nr 27(772) z 3 VII; por. także odpowiednie fragmenty książki J. Petrusa: W Afganistanie kraju buzkaszi. Warszawa 1974. 2 Archiwum Akt Nowych. Zespól MSZ 9605 s. 5: Konsul R.P. 10 Kabulu Do- maszewicz ...

Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki, ‎Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki i Techniki, 1979

Krakowskie studia międzynarodowe - Wydania 1-2 - Strona 224

145 J. Petrus, W Afganistanie, kraju buzkaszi. Warszawa 1974. 146 Z osobą Jana Petrusa wiąże się jedno z ważniejszych odkryć naukowych w Afganistanie w latach 60. XX w. Protegowany, będący pod opieką ambasadora PRL - z powodu ...

Andrzej Kapiszewski, ‎Piotr Krasnowolski, 2006

Kultura i życie społeczne Azji Środkowej: z polskich badań ... - Strona 6

... H. 1 - 4, s. 201 - 228. 11 J. Petrus, W Afganistanie, kraju buzkaszi, Warszawa 1974; Z. S rzędni ck i, Afganistan, kraj przyszłości, Warszawa 1973. ków z Afganistanem mają zresztą daleko dłuższe tradycje. Na początku 8 Wprowadzenie.

Zbigniew Jasiewicz, 1983

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUZKASZI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buzkaszi est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rodzinna tragedia Rafaela Nadala

Przyczyna śmierci 85-letniego seniora rodu nie została podana do wiadomości publicznej. Opracował CYK Po bandzie: Buzkaszi [Po bandzie]. 00:00 / 02:01 ... «Wirtualna Polska, sept 15»

Buzkaszi, czyli makabryczne afgańskie polo, gdzie "piłką" są...

To buzkaszi - narodowy sport Tadżyków, Uzbeków i Turkmenów, zamieszkujących północ Afganistanu. Na czym polega ta makabryczna i brutalna gra? «Polska The Times, janv 15»

Sport znów grzeszny - jakie dyscypliny stały się popularne w …

Ów proces oczyszczania objął nawet narodowy sport, a właściwie narodową zabawę Afgańczyków - buzkaszi. Jest to rywalizacja jeźdźców, których główne ... «Wirtualna Polska, déc 14»

Pierwsze Międzynarodowe Igrzyska Nomadów w Kirgistanie

Zawodnicy w trakcie trwających niemal tydzień igrzysk rywalizują w takich dyscyplinach sportowych jak: buzkaszi (dyscyplina rozgrywana na koniach, ... «Onet.pl, sept 14»

Krwawa gra "Buzkaszi". Najpopularniejszy sport w Afganistanie

Buzkaszi to gra, rozrywka oraz najpopularniejszy sport narodowy Afgańczyków. / Fot. ... Buzkaszi - w dosłownym tłumaczeniu "przeciąganie kozy" (boz - koza, ... «Wiadomosci 24, sept 11»

Buzkaszi w Afganistanie [WIDEO]

Buzkaszi to narodowa gra Pasztunów, spotykana w wielu krajach Azji Środkowej. Polega na tym, że dwa zespoły jeźdźców na koniach próbują przeciągnąć do ... «Gazeta Wyborcza, mars 11»