Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bydgoszczanka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BYDGOSZCZANKA EN POLONAIS

bydgoszczanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BYDGOSZCZANKA


abidzanka
abidzanka
azerbejdzanka
azerbejdzanka
bartoszyczanka
bartoszyczanka
barzanka
barzanka
belzanka
belzanka
belzyczanka
belzyczanka
bialostocczanka
bialostocczanka
bialostoczanka
bialostoczanka
bieczanka
bieczanka
bielszczanka
bielszczanka
blaszanka
blaszanka
brodniczanka
brodniczanka
brzanka
brzanka
brzezanka
brzezanka
buraczanka
buraczanka
burmistrzanka
burmistrzanka
burzanka
burzanka
buszczanka
buszczanka
chelmzanka
chelmzanka
chodziezanka
chodziezanka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BYDGOSZCZANKA

byczysko
bydelko
bydgoski
bydgoskie
bydgoszcz
bydgoszczanin
bydlak
bydlanka
bydlarz
bydlatko
bydlatkowaty
bydle
bydlecic
bydleciec
bydlectwo
bydlecy
bydlen
bydlo
bydlobojnia
bydlostan

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BYDGOSZCZANKA

chojniczanka
chorazanka
ciepliczanka
czanka
czapka uszanka
debiczanka
detroiczanka
dolnoluzyczanka
dominiczanka
drobnomieszczanka
dworzanka
elblazanka
elczanka
elzbieta habsburzanka
elzbieta rakuszanka
filizanka
fizia ponczoszanka
fotel lezanka
futorzanka
gdanszczanka

Synonymes et antonymes de bydgoszczanka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BYDGOSZCZANKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bydgoszczanka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BYDGOSZCZANKA

Découvrez la traduction de bydgoszczanka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bydgoszczanka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bydgoszczanka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

bydgoszczanka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bydgoszczanka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bydgoszczanka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bydgoszczanka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bydgoszczanka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bydgoszczanka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bydgoszczanka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bydgoszczanka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bydgoszczanka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bydgoszczanka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bydgoszczanka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bydgoszczanka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bydgoszczanka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bydgoszczanka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bydgoszczanka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bydgoszczanka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bydgoszczanka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bydgoszczanka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bydgoszczanka
65 millions de locuteurs

polonais

bydgoszczanka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bydgoszczanka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bydgoszczanka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bydgoszczanka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bydgoszczanka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bydgoszczanka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bydgoszczanka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bydgoszczanka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BYDGOSZCZANKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bydgoszczanka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bydgoszczanka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BYDGOSZCZANKA»

Découvrez l'usage de bydgoszczanka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bydgoszczanka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bracia Działowscy - Strona 18
Zbigniew Wawszczak. jące warunki atmosferyczne i niedostateczne przygotowanie pilota „Bydgoszczanki" — Ludwika Strzelczyka. Mimo dużych szans — pisał Stanisław Działowski — mój szybowiec uległ kilkakrotnie drobnym uszkodzeniom, ...
Zbigniew Wawszczak, 1985
2
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
-nkę, Im D. -nek — bydgoski Bydgoszcz «miasto wojewódzkie» DCMs. -czy — bydgoszczanin Ms. -aninie, Im M -anie, DB -an — bydgoszczanka CMs. -nce, fi. -nkę, /w D. -nek — bydgoski • Kanał Bydgoski Byk «gwiazdozbiór; znak zodiaku» D.
Jan Grzenia, 1998
3
Szczury Wrocławia: Chaos
Spośród setek ludzi, z którymi uciekał, uratowało się tylko ich troje, katowiczanin, bydgoszczanka i... spodradomianin. – Ale znam miasto – dodała, zauważywszy jego minę. – Cudnie! – ucieszył się Maciek. – Jak dobrze znasz Wrocław?
Robert J. Szmidt, 2015
4
Development of the enterprises’ competitiveness in the ... - Strona 303
... gardeningand cleaning housing block districts the unemployed Social Cooperative “Warszawianka” Hostel Emma 2011, accommodation the unemployed Spółdzielnia Socjalna 2010, redecoration, cleaning, „Bydgoszczanka” gardening the ...
Marzena Grzesiak, ‎Baltic Sea Academy, ‎Max Hogeforster, 2013
5
Wojna, czołgi i dziewczyny - Strona 221
... Wiskitno — Sośno — Niechorz do Lutowa. Bydgoszczanie żegnali pancerniaków tak samo serdecznie, jak ich witali. Zdążono nawiązać serdeczne przyjaźnie, niejedna bydgoszczanka ofiarowała pancerniakowi serce. Powszechnie niemal ...
Kazimierz Przytocki, 1978
6
Kultura bydgoska, 1945-1984 - Strona 181
Wiele rzeźb kameralnych Feliksa Giecewicza zaginęło, wśród nich: Chłopiec, Odlewnik, Głowa starca, Kompozycja, Taniec, Handlarze, > k II » Wieśniaczka, Bydgoszczanka i inne. Były to rzeźby wykonane nie z potrzeby chleba, a z potrzeby ...
Krystyna Kwaśniewska, 1984
7
Dzień po dniu: dziennikarzom polskim ofiarom niemieckiego ...
Jest nią sierota, bydgoszczanka Hanka Krzywicka. Marynarze ufundowali dla niej książeczkę mieszkaniową i oszczędnościową PKO, pamiętają o jej imieninach, nie zapominają przysyłać prezentów od morskiego św. Mikołaja. Wdzięczna ...
Janusz Markiewicz, 1970
8
Rozdawałam zwyciężcom kwiaty: wspomnienia aktorki - Strona 80
Skąd jesteście? Z jakiego miasta? — zapytało mnie kilka głosów jednocześnie. — Nie poznajecie mnie? Z Bydgoszczy! — odpowiedziałam. — Bydgoszczanka?! W górę ją! — zawołali rozentuzjazmowani przedstawiciele straży obywatelskiej.
Ola Obarska, 1976
9
Leksykon polskich pisarzy współczesnych - Tom 1 - Strona 84
... cieszy się na ogół znacznym powodzeniem. Zresztą w ogóle cały Bordowicz wyrasta z dość ciemnych obsesji, których charakteru nie podjąłbym się określać. Maria Borkowska Maria Borkowska (Czechowice 1950), bydgoszczanka, ...
Piotr Kuncewicz, 1995
10
Szkice z dziejów dawnej Bydgoszczy XVI-XVIII w - Strona 33
W 1561 r. przed sądem starościńskim, w obliczu Jana i Andrzeja Kościeleckich, starostów bydgoskich, stanęli Jadwiga Ruskówna, rodowita bydgoszczanka, wdowa po Jakubie Bartniczku oraz starsi cechu, mistrzowie sztuki szewskiej, Maciej ...
Zenon Guldon, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BYDGOSZCZANKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bydgoszczanka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zobacz chłopie, jak dziewczyna kopie. Bydgoszczanka na scenie …
Bydgoszczanka na scenie "Mam talent". Podczas castingu w Gdańsku darii Ćwiklińskiej kibicować będą zawodnicy z bydgoskiego klubu i ich rodzice. Fot. «Express Bydgoski, sept 15»
2
Bydgoszczanka mieszka na parterze, a kłopoty się piętrzą. Od 30 lat …
Dziwne, ale prawdziwe. - Ktoś by pomyślał, że to żart. A to prawdziwe życie - opowiada pani Urszula z Bydgoszczy. Od 1964 roku mieszka w bloku przy ul. «Gazeta Pomorska, juil 15»
3
Bydgoszczanka: - Nękają mnie SMS-ami. Mam już tego dość!
Pani Maria z pow. bydgoskiego dziennie otrzymuje po dwa, trzy SMS-y zachęcające do odpisania. - Jak się od nich uwolnić? - pyta. Pani Maria odwiedziła nas ... «Gazeta Pomorska, juin 15»
4
Bydgoszczanka Katarzyna Olszewska koncertowała w słynnej …
O koncercie na legendarnej nowojorskiej scenie marzy mnóstwo muzyków. Kasia to marzenie zrealizowała. Zajęła drugie miejsce na Międzynarodowym ... «Gazeta Pomorska, juin 15»
5
8 lat za okradanie grobów? Bydgoszczanka zatrzymana na gorącym …
Do 8 lat więzienia grozi za ograbianie miejsca spoczynku zmarłego. Taka kara może grozić mieszkance Bydgoszczy, która została zatrzymana „na gorąco” ... «Express Bydgoski, avril 15»
6
Pierwsza bydgoszczanka urodzona w nowym 2015 roku waży 3920 …
Pierwsza bydgoszczanka urodzona w nowym 2015 roku waży 3920 gramów ... Antonina Kujawa była pierwszą bydgoszczanką urodzoną w nowym roku, ale nie ... «Express Bydgoski, janv 15»
7
Bydgoszczanka ścigana przez komornika za cudze długi
Problem w tym, że bydgoszczanka pożyczek nie brała i niczego nie kupowała na raty. Ktoś podszywa się pod nią wykorzystując dane, które pani Agnieszka ... «Radio PiK, nov 14»
8
Bydgoszczanka Barbara Szyperska wygrała konkurs Miss po 50-tce …
wzięła udział w programie "Zostań gwiazdą filmową". Zagrała w filmie "Ostatni klaps" (wejdzie na ekrany w przyszłym roku) oraz w filmie "Moje miejsce we śnie". «Gazeta Pomorska, oct 14»
9
- 7 lat spłacam kredyt, a moje zadłużenie ciągle rośnie - mówi …
7 lat spłacam kredyt, a moje zadłużenie ciągle rośnie - mówi bydgoszczanka. Fot. ... Bank nie robi nic, by pomóc takim jak ja - załamuje ręce bydgoszczanka. «Express Bydgoski, sept 14»
10
Daria Wojtysiak, bydgoszczanka, walczy dziś w regionalnym finale …
Daria Wojtysiak, bydgoszczanka, walczy dziś w regionalnym finale zawodów barmańskich w Gdyni. Daria Wojtysiak za bar „Pubu Amsterdam” trafiła trzy lata ... «Express Bydgoski, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bydgoszczanka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bydgoszczanka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż