Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "celuloid" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CELULOID EN POLONAIS

celuloid play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CELULOID EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «celuloid» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
celuloid

celluloïd

Celuloid

Celuloid - le plus ancien plastique thermoplastique. Il se compose de: nitrocellulose, camphre et colorants et charges. Ce matériau est obtenu par plastification du nitrate de cellulose dans le camphre. Il est inflammable, également très résistant aux produits chimiques et à la lumière. Se dissout dans les esters, les cétones et un mélange d'alcool et d'éther. La technologie de la production de celluloïd a été brevetée par les frères J. Hyatt et I. Hyatt en 1870. Celuloid – najstarsze termoplastyczne tworzywo sztuczne. W jego skład wchodzą: nitroceluloza, kamfora oraz barwniki i wypełniacze. Tworzywo to otrzymuje się przez plastyfikację azotanu celulozy w kamforze. Jest łatwopalne, a także mało odporne na działanie związków chemicznych oraz światła. Rozpuszcza się w estrach, ketonach oraz mieszaninie alkoholu z eterem. Technologia produkcji celuloidu została opatentowana przez braci J.Hyatta i I.Hyatta w 1870 r.

Cliquez pour voir la définition originale de «celuloid» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CELULOID


acetyloceluloid
acetyloceluloid
alkaloid
alkaloid
aloploid
aloploid
amfidiploid
amfidiploid
amyloid
amyloid
aneuploid
aneuploid
autoploid
autoploid
diploid
diploid
haploid
haploid
keloid
keloid
koloid
koloid
krystaloid
krystaloid
metaloid
metaloid
mongoloid
mongoloid
paraboloid
paraboloid
paraloid
paraloid
peloid
peloid
poliploid
poliploid
polkoloid
polkoloid
sateloid
sateloid

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CELULOID

celta
celtes
celtis
celtolog
celtologia
celtowy
celtyberowie
celtycki
celujaco
celujacy
celul o
celularny
celulaza
celulo
celuloidowy
celuloza
celulozownia
celulozownictwo
celulozowniczy
celulozowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CELULOID

adenoid
akaroid
albuminoid
android
aneroid
anterozoid
antranoid
antropoid
bakteroid
blastoid
chaudfroid
cylindroid
cystoid
deltoid
demantoid
dermatoid
epileptoid
tabloid
tetraploid
triploid

Synonymes et antonymes de celuloid dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CELULOID»

Traducteur en ligne avec la traduction de celuloid à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CELULOID

Découvrez la traduction de celuloid dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de celuloid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «celuloid» en polonais.

Traducteur Français - chinois

赛璐珞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

celuloide
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

celluloid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिलोलाइड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريط سينمائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

целлулоид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

celulóide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেলুলয়েড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

celluloïd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seluloid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zelluloid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セルロイド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셀룰로이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

celluloid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhựa làm phim ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்லுலாயிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्रपट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

selüloit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

celluloide
65 millions de locuteurs

polonais

celuloid
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

целулоїд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

celuloid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταρταρούγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

celluloid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

celluloid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

celluloid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de celuloid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELULOID»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «celuloid» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot celuloid en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CELULOID»

Découvrez l'usage de celuloid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec celuloid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Społeczeństwo Częstochowy w latach 1918-1939 - Strona 276
Celuloid. ,3erkowicz i S-ka", Pułaskiego 1/7 .................... 83 Wytw. Szczotek do zębów M. Kaufinan, Krótka 13 ............................... 7 Fabr. Wyr. Celuloid. i Metal. „Kosmos" Sp. Akc., Krótka 29 .............. 97 Tow. Akc. Częst. Fabr. Guzików dawn.
Ryszard Szwed, ‎Waldemar Palus, 1997
2
Tworzywa sztuczne w plastyce - Strona 158
Pierwszą grupę stanowią tworzywa naturalne modyfikowane: celuloid, octan celulozy, tomofan. Wymienione materiały znane są od dawna, były i są wykorzystywane w grafice użytkowej. Obecnie zajmiemy się charakterystyką najważniejszych ...
Jan Bruzda, ‎Kazimierz Dziedzic, 1973
3
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 66
Najbardziej znanym i szeroko stosowanym w technice materiaïem tej grupy jest nitroceluloza. Produkuje siÚ z niej liczne lakiery, emalie i tworzywa sztuczne, takie jak celuloid, cellon i inne. Celuloid to jedno z pierwszych tworzyw sztucznych.
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
645) celuloid i towary celuloidowe pod następującemi warunkami: 1) Celuloid jako materjał surowy, odpadki celuloidowe oraz towary zrobione częściowo z innego materjału, zawierające jednak celuloid ponad 20 osólnej wagi towaru, muszą ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1922
5
Zastosowanie żywic sztucznych w konserwacji zabytków ... - Strona 45
Po przeróbce uzyskuje się przezroczystą elastyczną masę z której formuje się grubsze lub cieńsze arkusze celuloidu. Powszechnie folię z celuloidu stosowano do wyrobu filmów. W ostatnich dziesięcioleciach zakazano stosowania celuloidu ...
Janusz Lehmann, 1973
6
Trzaski, Everta i Michalskiego Encyklopedja XX [i.e. ... - Strona 341
•Celon (sikoid, bezpieczny celuloid, rodoid, celastoid), masa "trudnopalna, zastępująca celuloid, acetyloceluloza, rozpuszczona na gorąco w mieszaninie alkoholu z węglowodorami (benzol), przechodzi na zimno w obecności środków ...
Stanisław Lam, 1938
7
Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego: z ...
•Celon (sikoid, bezpieczny celuloid, rodoid, celastoid), masa trudnopalna, zastępująca celuloid, acetyloceluloza, rozpuszczona na gorąco w mieszaninie alkoholu z węglowodorami (benzol), przechodzi na zimno w obecności środków ...
Stanisław Lam, ‎Trzaska, Evert & Michalski (Firm), 1997
8
Jablonecká bižuterie - Strona 96
Největší zásluha na zavedení výroby bižuterie z plastických hmot v Jizerských horách je přičítána kokonínskému rodákovi Franzi Ulbrichovi (1856– 1929), jenž se ve Vídni seznámil s opracováváním celuloidu. Zpočátku, od roku 1879, z něj v ...
Nový Petr, 2008
9
Encyklopedja Powszechna - Tom 17 - Strona 241
Gdy film celuloidowy od eiepla iimpy lukowej zapala sic w kilka sekund, blon- ti eellitowa w podobnych warunkach wytrzy- mnje przynajmniej 10 roinut. Inne wlasnosci С. sa analogiczne do wlasnosci celuloidu. C. i'4n& obrabiac z latwoscia, ...
Samuel Orgelbrand, 1911
10
Industry, Liberty, and a Vision: Wordsworth Donisthorpe's ... - Strona 102
On the first the film used was done on oiled paper in the place of celuloid film, the second patent imployed celuloid. I have some of the films taken by both methods but they are cemented between large sheets of plate glass and cannot be ...
Stephen Herbert, ‎Mo Heard, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CELULOID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme celuloid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bettye LaVette: na koncertach w Europie czuje się analizowana
... odnosi się do czasów "prehistorycznych", ale jakże pięknych - mówi Marek Napiórkowski, który wraz z przyjacielem Arturem Lesickim nagrał album "Celuloid". «Polskie Radio, oct 15»
2
Celuloid - nowa płyta i koncert Napiórkowskiego i Lesickiego
"Celuloid" - to nowy album dwóch gitarzystów Marka Napiórkowskiego i Artura Lesickiego ze znanymi, pięknymi melodiami napisanymi przez kompozytorów ... «RMF Classic, oct 15»
3
Muzycy Riverside zapraszają na podróż w czasie
"Celuloid" to najnowsza płyta gitarzysty Marka Napiórkowskiego. O inspiracjach do jej stworzenia i o pracy nad krążkiem muzyk opowiadał Piotrowi Baronowi. «Polskie Radio, oct 15»
4
Elektryczne Gitary zagrały w naszej sali koncertowej
"Celuloid", umieszczając na nim własne wersje znanych serialowych i filmowych tematów, m.in. z "Lalki", "Pożegnania z Marią", "Prawa i pięści", "Człowieka z ... «Portal Radia Wrocław, oct 15»
5
Nie czekajcie na nowy "Powrót do przyszłości" - Robert Zemeckis …
Celuloid? - Brudny i niewydajny. Poprawiona wersja ”Gwiezdnych wojen” Lucasa? – Zgroza. Nowa wersja ”Powrotu do przyszłości”? – Po moim trupie! – Robert ... «Onet.pl, oct 15»
6
Muzyczno-filmowe podróże Marka Napiórkowskiego
W audycji zapytamy Marka Napiórkowskiego skąd wziął się pomysł na "Celuloid" i czy praca nad tą płytą różniła się od poprzednich. Początek rozmowy o godz. «Polskie Radio, sept 15»
7
LIVE BLOG | A început finala Europeanului de tenis de masă. Noi …
Criza de celuloid Conform dexonline, celuloidul este materie solidă, incoloră, uneori transparentă, lucioasă, flexibilă şi plastică, uşor inflamabilă, obţinută din ... «ProSport, sept 15»
8
18.09.2015 „Parę nut, kilka płyt”
Kolejna nowość to już bestseller: choć wyszedł niedawno 'Celuloid' Marka Napiórkowskiego od razu przekonał fanów jazzu w Polsce. Posłuchamy m.in tematu ... «Radio Lublin, sept 15»
9
CELULOID: Marek Napiórkowski i Artur Lesicki (KONCERT)
Idea albumu "Celuloid" narodziła się we Wrocławiu. Jego pomysłodawcą jest Adam Domagała, szef wytwórni "V Records", który namówił muzyków do wspólnej ... «Portal Radia Wrocław, sept 15»
10
Napiórkowski Lesicki wydają "Celuloid"
"Celuloid" powstał z połączenia sił dwóch wybitnych gitarzystów jazzowych, Marka Napiórkowskiego i Artura Lesickiego. To ich pierwsza, wspólna produkcja, ... «Onet.pl, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Celuloid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/celuloid>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż