Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "celluloide" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CELLULOIDE EN ITALIEN

cel · lu · loi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CELLULOIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Celluloide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CELLULOIDE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «celluloide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
celluloide

celluloïd

Celluloide

Celluloid est le nom commercial d'une variété de matériaux plastiques inventé en 1863 ou 1868 par John Wesley Hyatt et obtenu à partir de nitrocellulose à 10-11% d'azote, plastifié avec du camphre. On l'appelle également le nitrate de cellulose. Bien qu'il s'agisse d'un matériau flexible et résistant à l'humidité, le celluloïd est extrêmement inflammable, ce qui a considérablement réduit son utilisation. En 1887, Hannibal Williston Goodwin, un pasteur évêché, dont certains ont considéré à tort l'inventeur du celluloïd, a breveté son utilisation comme support de film photographique. C'était une révolution dans le domaine de la photographie et rendu possible l'émergence de la cinématographie. En 1909, le chimiste français Edouard Benedictus a découvert accidentellement la possibilité d'utiliser un support pour éviter la dispersion des éclats de verre à la suite de pauses accidentelles. D'où la conception de lunettes stratifiées, appelée «sécurité», conçue initialement pour l'industrie automobile émergente, mais dont la première utilisation massive était principalement dans la production de lunettes pour masques anciens pendant la Grande Guerre. Celluloide è il nome commerciale di una serie di sostanze plastiche inventate nel 1863 o nel 1868 da John Wesley Hyatt e ottenute da nitrocellulosa al 10-11% di azoto, plastificata con canfora. È anche chiamata nitrato di cellulosa. Pur trattandosi di un materiale flessibile e resistente all'umidità, la celluloide è estremamente infiammabile, e ciò ne ha limitato fortemente l'impiego. Nel 1887 il pastore episcopaliano Hannibal Williston Goodwin, da alcuni ritenuto erroneamente l'inventore della celluloide, ne brevettò l'impiego come supporto per le pellicole fotografiche. Si trattò di una rivoluzione nel campo della fotografia e rese possibile la nascita della cinematografia. Nel 1909 il chimico francese Edouard Benedictus ne scoprì casualmente la possibilità d'impiego quale supporto per evitare la dispersione delle schegge di vetro in seguito a rotture accidentali. Da cui l'ideazione dei vetri stratificati, detti "di sicurezza", inizialmente concepiti per la nascente industria automobilistica ma il cui primo impiego massiccio si ebbe soprattutto nella realizzazione degli occhiali per le maschere antigas, durante la Grande Guerra.

définition de celluloide dans le dictionnaire italien

La définition de celluloïd dans le dictionnaire est transparente, élastique, plastique inflammable, obtenue à partir de la nitrocellulose traitée avec du camphre comme plastifiant.

La definizione di celluloide nel dizionario è materia plastica trasparente, elastica, infiammabile, ottenuta da nitrocellulosa trattata con canfora come plastificante.

Cliquez pour voir la définition originale de «celluloide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CELLULOIDE


alcaloide
al·ca·loi·de
aloide
loi·de
amigdaloide
a·mig·da·loi·de
aploide
ploi·de
cheloide
che·loi·de
cicloide
ci·cloi·de
colloide
col·loi·de
cotiloide
co·ti·loi·de
cristalloide
cri·stal·loi·de
diploide
di·ploi·de
epicicloide
e·pi·ci·cloi·de
genialoide
ge·nia·loi·de
intellettualoide
in·tel·let·tua·loi·de
liberaloide
li·be·ra·lo·i·de
metalloide
me·tal·loi·de
mongoloide
mon·go·loi·de
paraboloide
pa·ra·bo·loi·de
poliploide
po·li·ploi·de
tabloide
ta·bloi·de
viriloide
vi·ri·loi·de

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CELLULOIDE

cellaio
cellario
cellerario
celletta
celliere
cellista
cello
cellofan
cellofanare
cellofanatrice
cellofanatura
cellophane
cellula
cellulare
cellulite
cellulitico
cellulosa
cellulosico
cellulosio
celluloso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CELLULOIDE

androide
angoloide
australoide
bupleuro ranunculoide
condiloide
crescione tetraploide
criminaloide
encefaloide
globoide
ipocicloide
lino salsoloide
margherita diploide
margherita ottoploide
margherita tetraploide
mercorella poliploide
mestolaccia ranunculoide
papuloide
satelloide
stiloide
vaioloide

Synonymes et antonymes de celluloide dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CELLULOIDE»

celluloide occhiali significato cinecircolo attilio luzi plastica studio fotografico streaming chimica celluloide nome commerciale serie sostanze plastiche inventate john wesley hyatt ottenute nitrocellulosa azoto plastificata canfora anche chiamata ascoli italy fotografo servizi piace persone parlano sono state offre matrimoni book fotografici officina dell immagine site video presentazione guarda seguici instagram vimeo pinterest treccani cellulòide dall ingl celluloid comp cellul oide brevettato dagli inventori fratelli statunitensi attestato dizionari corriere sera sostanza pieghevole trasparente usata vari oggetti partic foto cinematografiche mondo fountainpen inventato

Traducteur en ligne avec la traduction de celluloide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CELLULOIDE

Découvrez la traduction de celluloide dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de celluloide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «celluloide» en italien.

Traducteur Français - chinois

赛璐珞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

celuloide
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

celluloid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिलोलाइड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريط سينمائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

целлулоид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

celulóide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেলুলয়েড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

celluloïd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seluloid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zelluloid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セルロイド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셀룰로이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

celluloid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cel lu lô it
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்லுலாயிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्रपट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

selüloit
70 millions de locuteurs

italien

celluloide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

celuloid
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

целулоїд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

celuloid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταρταρούγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

celluloid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

celluloid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

celluloid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de celluloide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELLULOIDE»

Le terme «celluloide» est assez utilisé et occupe la place 21.649 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «celluloide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de celluloide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «celluloide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CELLULOIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «celluloide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «celluloide» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot celluloide en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CELLULOIDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot celluloide.
1
Steven Spielberg
Il vizio più costoso nel mondo non è l'eroina ma la celluloide, e io ho bisogno di una dose ogni due anni.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CELLULOIDE»

Découvrez l'usage de celluloide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec celluloide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il marmo e la celluloide: arte contemporanea e visioni ...
Il volume documenta la rassegna dedicata a scultura e cinema, organizzata nel contesto del festival la Versiliana, negli spazi dell’omonima residenza a Pietrasanta, dove sono esposte le opere di alcuni fra gli artisti più affermati del ...
Marco Senaldi, 2006
2
Nuovissimo ricettario chimico
pressione si piegano e prendono l'aspetto strateiforme caratteristico dell'avorio. Per ottenere fogli di vario spessore si tagliano i blocchi con trance speciali oppure si segano e si pressano. 8. II celluloide riesce tenero perché contiene sempre ...
Antonio Turco, 1990
3
SENTIERI DI CELLULOIDE n. 3: ...ed irrompono gli Anni Trenta ...
INDICE. SENTIERI DI CELLULOIDE N. 3 DEDICA PREFAZIONE MUSICAL FRED ASTAIRE SHIRLEY TEMPLE KING KONG ESTASI HEDY LAMARR LA GUERRA LAMPODEI FRATELLI MARX I FRATELLI MARX LONDON FILMS CHARLES ...
Joe Denti, 2014
4
Di sogni in celluloide
Manuela Battistelli. Di SOgni in celluloide Manuela Battistelli Ivi f'{ Manuela Battistelli Di sogni in celluloide A mio padre, mia. Front Cover.
Manuela Battistelli
5
SENTIERI DI CELLULOIDE n. 2: Il 6 ottobre 1927, a New York, ...
INDICE. SENTIERI DI CELLULOIDE N. 2 DEDICA PREFAZIONE 1927 METROPOLIS MARLENE DIETRICH IL PREMIO OSCAR PAULETTE GODDARD JEAN HARLOW MAE WEST REALISMO POETICO JEAN GABIN RESURRECTIO  ...
Joe Denti, 2014
6
SENTIERI DI CELLULOIDE N.4: ...e la storia continua con Walt ...
...e la storia continua con Walt Disney , Joan Crawford, Bette Davis, la Screwball Comedy, Katharine Hepburn, Carole Lombard, Cary Grant, Claudette Colbert, James Stewart, Myrna Loy, il fenomeno Holmes, poi sullo schermo soffiano i Venti ...
Joe Denti, 2014
7
Sentieri di Celluloide n.1: Quando il 28 dicembre 1895 ...
INDICE. SENTIERI DI CELLULOIDE N. 1 DEDICA PREFAZIONE IL CINEMATOGRAFO GEORGESMÉLIÈS "HOLLYWOODLAND" CHARLIE CHAPLIN LAUREL &HARDY BUSTERKEATON L'ESPRESSIONISMO CABIRIA SERGEJ ...
Joe Denti, 2013
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
[5] CELLULOIDE. Celluloid - Celluloid - Celluloid. La celluloide è la più antica materia plastica artificiale, essendo stata scoperta dai fratelli Hyatt (USA) nel 186g. Produzione. Si prepara impastando la nitro- cellulosa all' 1 1 % ca. di azoto , ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
9
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Per raggiungere questa condizione, importante e necessaria nelle vernici nitrocellulosiche di tipo corrente si associano proporzioni relativamente modeste di celluloide di ricupero (l) con quantità abbastanza rilevanti - 1, 2, 5 ed anche più - di ...
Antonio Turco, 1985
10
Hollywood Italian: gli italiani nell'America di celluloide
Analysis, through interviews with leading Italo-American directors, actors, etc., of 100 years of cinema and of the use of Italian characters and subjects in American films.
Paola Casella, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CELLULOIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme celluloide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Romano Scavolini in cofanetto dvd per RaroVideo - Taxidrivers.it
Un racconto su celluloide basato molto più sugli sfondi della Roma di allora che sui dialoghi, quasi assenti, e che, con Remo Remotti incluso ... «Taxidrivers.it, juil 15»
2
Comic-Con San Diego 2015 – Il Recap della fiera | Stay Nerd
... come la Marvel e la DC, con relative sussidiarie, che si propongono in veste di venditori di sogni di celluloide. Ormai gli universi fantastici fatti ... «Stay Nerd, juil 15»
3
Joshua Oppenheimer: "Non avrei mai potuto fare The Act of Killing …
Prosegue: “1200 ore di materiale che equivalgono all'hangar di un aeroplano riempito di celluloide. E senza il digitale sarebbe stato ... «FareFilm, juil 15»
4
Speciale Until Dawn: le origini cinematografiche - Everyeye.it
Saga iniziata con quel cult della celluloide splatter che, intitolato dalle nostre parti La casa (1981) e diretto dallo stesso Sam Raimi che - futuro ... «Everyeye.it, juil 15»
5
Quell'unica volta in Serie A
Una prova unica sotto i riflettori accecanti della ribalta di celluloide, poi, il buio in sala. Un destino per certi versi crudele che nel mondo del ... «Avvenire.it, juil 15»
6
Correva l'anno 1990: Quelle brave notti magiche - Il Giornale Digitale
E se è vero che l'Italia nel '90 manca il trionfo mondiale, si consola col primo posto per il trash da celluloide, con una coppia di pellicole a loro ... «Il Giornale Digitale, juil 15»
7
feste di partito, tra giovani marmotte e suggestioni … - Prima Pagina
Oggi no, dopo anni di politica di celluloide (o di plastica) anche le feste de l'Unità sono tornate ai livelli del pre-boom. Festicciole de noantri. «Prima Pagina Chiusi, juil 15»
8
Da Broadway il remake di un classico in salsa pop di 'Annie-La …
È inevitabile passare al setaccio tutte le versioni cinematografiche di un classico che ha visto la prima lavorazione in celluloide nel 1932, ... «Blasting News, juil 15»
9
Cinecittà World: arrivano le Supercover | La Gazzetta dello Spettacolo
Cinecittà World vuole, infatti, celebrare i grandi miti della celluloide attraverso ciò che è e sempre sarà: una magica finzione! Sia sabato che ... «La Gazzetta dello Spettacolo, juil 15»
10
Location reali che hanno ispirato i film Disney - Blog di Cultura
Dalle pagine di un libro al grande schermo, quei luoghi un tempo solo immaginati si sono animati grazie alle fiabe in celluloide targate Disney. «Blog di Cultura, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Celluloide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/celluloide>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z