Téléchargez l'application
educalingo
chadecki

Signification de "chadecki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHADECKI EN POLONAIS

chadecki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHADECKI

chodecki · czadecki · czudecki · endecki · esdecki · grodecki · gromadecki · jezow sudecki · kadecki · kordecki · ladecki · mordecki · nowogrodecki · nowosadecki · podsudecki · przedecki · redecki · rudecki · sadecki · sniadecki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHADECKI

chacham · chachar · chachmecenie · chachmecic · chaciany · chacina · chaco · chaconne · chaczaturian · chadecja · chadek · chadzac · chadzka · chadzynska · chafre · chagall · chagrin damour · chajder · chajtac sie · chajtnac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHADECKI

adamowecki · antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · aztecki · balbecki · barlinecki · batyzowiecki · belzecki · berestecki · bialodunajecki · biecki · biskupiecki · starosadecki · sudecki · szadecki · tandecki · wdecki · zachodniosudecki

Synonymes et antonymes de chadecki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHADECKI»

chadecki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chadecki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHADECKI

Découvrez la traduction de chadecki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chadecki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chadecki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

基督教民主党
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

democristiano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Christian Democrat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्रिश्चियन डेमोक्रेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحزب المسيحي الديمقراطي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

христианский демократ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Democrata Cristão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খৃস্টান ডেমোক্রেটিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

démocrate-chrétien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Christian Democratic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Christdemokrat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キリスト教の民主党
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기독교 민주당
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Demokrat Kristen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Christian Dân chủ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிரிஸ்துவர் ஜனநாயக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ख्रिश्चन डेमोक्रॅटिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hıristiyan Demokrat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

democristiano
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chadecki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

християнський демократ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

creștin-democrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χριστιανοδημοκράτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Christen-demokratiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kristdemokraternas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

KrF
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chadecki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHADECKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de chadecki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chadecki».

Exemples d'utilisation du mot chadecki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHADECKI»

Découvrez l'usage de chadecki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chadecki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 257
chadecki chalcedon zgodnych z zasadami kapitalizmu, wprowadza siç takze wartosci chrze- scijariskie w zyciu spolecznym": Cha- decja ma szczególnie bogate tradycje w zyciu politycznym zachodniej Euro- py. Potaczenia wyrazowe i ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Nowe książki - Wydania 669-680 - Strona 471
Biblioteka Narodowa (Warszawa). ANDRZEJ TOKARCZYK Współczesna chadecja NOWA SERIA WYDAWNICZA Staraniem krakowskiego Wydawnictwa Literackiego ukazała się na. □ze — wręcz ogromne — gdy analizuje się naukę.
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1978
3
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor ... - Strona 257
Dell` Acqua poinformował Wyszyńskiego o inicjatywie spotkania się z Willmennem za pośrednictwem lewicowego działacza chadeckiego Bernabei103. Bernabei, który jest przyjacielem La Piry104 jest zainteresowany w szybkiej rehabilitacji ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
4
Od chadecji do syjonizmu: szkice o myśli politycznej XX wieku
Fundamentami ideologii chadeckiej są personalizm i pluralizm. Personalizm to uwspółcześniona tomistyczna wizja człowieka, wizja, która chrystianizuje arystotelesowskie aninial societas. To „zwierzę społeczne" posiada wrodzoną, naturalną ...
Krzysztof Karolczak, 1996
5
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana ...
Pomimo to, w kolejnych krajach ruch chadecki stopniowo nabierał charakteru politycznego i przekształcał się w partie. Tak więc w Europie Zachodniej i Południowej partie chadeckie nie rozwijały się poprzez Kościół instytucjonalny, lecz jako ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
6
Chadecja: 1918 - 1937 - Strona 83
Kaczyńskiego w tej sprawie — do trzeciego czytania chadeckiego projektu ustawy nie dopuścili ludowcy — chadecy przedstawiali jako wynik knowań socjalistyczno-ludowych 20 . 8. W zakresie szkolnictwa ks. Kaczyński w dniu 5 lipca 1919 r.
Bożena Krzywobłocka, 1974
7
Chadecja wczoraj i dziś - Strona 52
in potentia; dyktatorskie rządy Hiszpanii i Portugalii zakazały działalności partiom politycznym, m. in. chadeckiej. Tak więc europejska chadecja rozkwitła w całkowicie lub częściowo katolickich krajach o systemie burżuazyjno-demokratycznym ...
Janusz Stefanowicz, 1973
8
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Ponadto jest zdania, że głównymi inspiratorami zerwania współpracy z chadecją w 1947 r. byli Amerykanie, wywierający nacisk na De Gasperiego, prawica socjalistyczna z Saraga- tem na czele, która doprowadziła do rozłamu w partii, ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1988
9
Zdjąć Polskę z krzyża
Nawet Piechociński, który jest najbardziej z nich wszystkich chadecki, potrafi powiedzieć, ale po cichu, że przecież jak się wychylą, to Radio Maryja i ten radiomaryjny katolicyzm na wsi ich zniszczy. A wtedy wszystko przejmie PiS. To prawda ...
Janusz Palikot, ‎Cezary Michalski, 2014
10
Berlin. Przewodnik po duszy miasta
Już po pierwszych spektaklach chadecki wówczas rząd Berlina Zachodniego określił Gryps jako „psujące” dzieci siedlisko propagandy komunistycznej. Krytyka ta naturalnie przyciągała masy i co wieczór przedstawienia oglądała pełna ...
Dorota Danielewicz-Kerski, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHADECKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chadecki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chadecy Angeli Merkel mają wyniki najgorsze do trzech lat. A …
Partiom chadeckim CDU/CSU stanowiącym trzon koalicyjnego rządu Angeli Merkel nie udało się zahamować spadku poparcia, który jest skutkiem kryzysu ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Ukraina zabiega o inwestycje. To sól w oku oligarchów
... dla zasłużonych osób, przez co stanowiska te są źle obsadzone, oznacza to obciążenie dla naszego przyszłego wsparcia, zaznaczył chadecki polityk. «Deutsche Welle, oct 15»
3
Niemiecka prasa: Kanclerz porusza się po coraz cieńszej tafli lodu
Krytyka polityki migracyjnej Angeli Merkel w szeregach partii chadeckich to główny temat komentarzy czwartkowych (15.10.15) wydań gazet niemieckich. «Deutsche Welle, oct 15»
4
Niemiecka koalicja spiera się o uchodźców
Chadecki polityk uważa decyzję Merkel o otwarciu granicy dla wszystkich uchodźców za karygodny błąd. To właśnie on rzucił pomysł przetrzymywania ich w ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
5
Kto w niedzielę zdobędzie Wiedeń?
Gdy w 2000 r. chadecki kanclerz Wolfgang Schüssel wziął wolnościowców jako koalicjanta, UE nałożyła na Wiedeń trwające rok sankcje dyplomatyczne. «Gazeta Wyborcza, oct 15»
6
Uchodźcy dzielą Niemców
pytał z kolei Wolfgang Bosbach, chadecki poseł specjalizujący się w sprawach bezpieczeństwa. To nawiązanie do słów Merkel sprzed kilku tygodni. Kanclerz ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
7
Paul Ziemiak: „Pamiętam wewnętrzne rozdarcie uchodźców z Polski”
Paul Ziemniak jest przywódcą chadeckiej młodzieżówki, Niemcem polskiego pochodzenia. W tygodniku „Der Spiegel” opowiada o swoim losie uchodźcy i ... «Deutsche Welle, sept 15»
8
„Blue Card” dla oczekujących w Niemczech na azyl
Na na łamach duesseldorfskiego dziennika chadecki polityk mówi: - Jeśli powiemy potencjalnym imigrantom: "Przybywajcie do nas, wtedy zobaczymy, czy ... «Deutsche Welle, juil 15»
9
Chadecki minister zdrowia Irlandii ogłosił, że jest gejem
Minister Leo Varadkar, poseł rządzącej chadeckiej Fine Gael, z wykształcenia lekarz, wyjawił swoją orientację seksualną w 36. urodziny podczas wywiadu ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
10
Zmarł "Mister Europa". Były premier Belgii miał 92 lata
Leo Tindemans zmarł w piątek w wieku 92 lat. Ten chadecki polityk dwukrotnie był premierem Belgii. Znany jako "Mister Europa" w 1979 roku dostał się do ... «TVN24, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chadecki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chadecki>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR