Téléchargez l'application
educalingo
chamisko

Signification de "chamisko" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHAMISKO EN POLONAIS

chamisko


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHAMISKO

andrusisko · artykulisko · babisko · bagnecisko · bagnisko · bagrowisko · baranisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · bramisko · domisko · karczmisko · karmisko · pogromisko · tomisko · wydmisko · zalomisko · zlomisko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHAMISKO

chamberlain · chambertin · chamedafne · chamefit · chamefity · chamenei · chamica · chamicki · chamidlo · chamiec · chamita · chamiteks · chamito semicki · chamka · chamois · chamonix · chamowaty · champion · champion wszechwag · championat

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHAMISKO

biesisko · blaznisko · blisko · blocisko · blokowisko · blotnisko · bobrowisko · boisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · brodzisko · brogowisko · bronowisko · brytanisko · brzegowisko · buchtowisko · bucisko · budowisko · budzisko

Synonymes et antonymes de chamisko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMISKO»

chamisko ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chamisko à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHAMISKO

Découvrez la traduction de chamisko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chamisko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chamisko» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

chamisko
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chamisko
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chamisko
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chamisko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chamisko
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chamisko
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chamisko
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chamisko
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chamisko
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chamisko
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chamisko
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chamisko
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chamisko
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chamisko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chamisko
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chamisko
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chamisko
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chamisko
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chamisko
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chamisko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chamisko
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chamisko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chamisko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chamisko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chamisko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chamisko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chamisko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMISKO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chamisko
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chamisko».

Exemples d'utilisation du mot chamisko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMISKO»

Découvrez l'usage de chamisko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chamisko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 268
Wyrazy pochodne: zob. s-chamiec. chamisko pochodny od cham; rzeczownik r. n.; D. chamiska, N. chami- skiem, L mn. M. B. chamiska, D. cha- misk; obelzywy „o czlowieku: ordynus, grubianin, cham, czlowiek nieokrzesany, niekulturalny": ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 449
SR I. CHAMISKO 'cziowiek ordynarny, grubiañski, niekulturalny' : To taki xamisku, un si ni umi obyisc Rachanie tom-lub PJPAN LXXIX 48; «Un mi xamisko zavu^zoy uocy Uchacze gar; Xamisko paskudne Ьузе na- робупоу óyoveka na dro3e ...
Mieczys·law Karaś, 1977
3
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 96
Wołyń , Ukraina , Podole , ziemie moje , dobra moje , chłopy moje!... Ach! przeklęte chamisko!... Co za rajskie widzenie! ( ogląda się, i wodząc rękami po kanapie ) Cha , cha , cha ! Sen mara !... O nie! Sen, to tajemnica!... Sen, to przepowiednia!
Leon Zienkowicz, 1845
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 159
Zob. chamisko. □mie-je. Jeśli ktoś chamieje, to staje cnc* «ę coraz bardziej ordynarny i chamski. Słowo >scnamieć potoczne, używane z dezaprobatą. Pod wpływem alkoholu zwykle chamieli, zachowywali się wręcz brutalnie— Z przykrością ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 115
Szam- forta], Ms. Chamforcie. chamidto n III, Im D. chamidel, pot, pogard., p. cham. chamisko m a. n, odm. jak n II, M. ten chamisko a. (z silniejszym zabarwieniem ekspresywnym) to chamisko, Im M. te chamiska, Im D. chamisk a. chamisków, ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Casanova. Pamiętniki
... gdy podpił, zadawał współbiesiadnikom pytania tak nieprzyzwoite, że wszyscy się rumienili, a on, chamisko, tylko z tego rechotał. Kiedy już byliśmy o sto kroków od domu tego dobrodzieja, którego chciał zaszczycić wizytą, odebrał mi swoją ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
7
Ludzka rzecz
Niestety, trzeba było Czynastego najpierw zastrzelić, nie całkiem, tylko w brzuch, bo chamisko było silne, wściekłe i przerażone, a do tego zręczne ciesielską siekierą i nawet w kilku by go nie zaciągnęli za oborę. Dopiero ranionemu – i to dwa ...
Paweł Potoroczyn, 2013
8
I stała się ciemność: - Strona 120
Opieprzyłem mego ochroniarza Waldka, nie wie, że ma chodzić za mną, a nie przede mną. Jest taki rozłożysty, że świata przez niego nie widać, a czasem warto. Zresztą co mi może grozić ze strony aktywu? W dodatku jak się chamisko ...
Marcin Wolski, 2013
9
Cham - Strona 214
U Leonarda czytamy: „Brał ją, chamisko, pod włos, dopóki nie dostał swego, aby, kiedy usnęła, przenieść się do łóżka Anny"70. A dalej : „Gdyby, cham, widział ją w packardzie de luxe [...] "71. 28.21. Nawet w tłumaczeniu autora angielskiego ...
Józef Matuszewski, 1991
10
Zebrane utwory poetyckie - Strona 198
„Hale? Hangary? Sa. w nich ptaki stalowe? Gadaj!" — „Nie, nijakich..." „Alez to ciemne jest chamisko! No, nic! Zwiad mi wyjasni wszystko!" Przezornosc jest wspamiala. cnota,, lecz naduzycie jej zbyt wielkie czesto 198.
Janusz Szpotański, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMISKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chamisko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ogonki. Felieton Andermana z cyklu: A poza tym
To chamisko z wygladu, z szeroko rozwalonymi girami podczas wywiadow telewizyjnych w Polonii nie potrafi sie przyzwoicie wypowiedziec w jezyku, ktore w ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chamisko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chamisko>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR