Téléchargez l'application
educalingo
charlamp

Signification de "charlamp" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHARLAMP EN POLONAIS

charlamp


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHARLAMP

aidedecamp · camp · duchamp · hipokamp · klamp · longchamp · tramp · wamp

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHARLAMP

charkotliwie · charkotliwy · charkow · charkowski · charlac · charlacki · charlactwo · charlaczy · charlaczyna · charlak · charles · charleston · charlestonski · charlotte amalie · charmant · charme · charmeur · charmeuse · charod · charon

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHARLAMP

blimp · dmp · fmp · glemp · hmp · imp · komp · kump · langstrump · lump · mp · nmp · olimp · psychopomp · slump · stacja pomp · stomp · temp · teopomp · zmp

Synonymes et antonymes de charlamp dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHARLAMP»

charlamp ·

Traducteur en ligne avec la traduction de charlamp à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHARLAMP

Découvrez la traduction de charlamp dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de charlamp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charlamp» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Kharlamp
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Kharlamp
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Kharlamp
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Kharlamp
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kharlamp
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Kharlamp
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Kharlamp
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Kharlamp
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Kharlamp
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kharlamp
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Charlamp
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Kharlamp
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Kharlamp
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kharlamp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kharlamp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Kharlamp
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Kharlamp
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kharlamp
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Kharlamp
65 millions de locuteurs
pl

polonais

charlamp
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Kharlamp
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Kharlamp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kharlamp
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kharlamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kharlamp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kharlamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de charlamp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARLAMP»

Tendances de recherche principales et usages générales de charlamp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «charlamp».

Exemples d'utilisation du mot charlamp en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHARLAMP»

Découvrez l'usage de charlamp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec charlamp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ogniem i mieczem:
Charłamp. — On? Nie dałbym za jego żywot starego wiechcia. Tak już było napisano i nie mogło go minąć, bo choćby mu się było z panem Wołodyjowskim powiodło, to by moich rąk nie uszedł. Ale wolę, że się tak stało, bo już i tak krzyki są ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
2
Pan Wolodyjowski - Strona 9
Jednemu Bóg przysporzył szczęścia — odrzekł Charłamp — a drugiemu umknął. Smutku zaś mojego powody samemu tylko waszmości opowiedzieć mogę. Tu spojrzał na panią Andrzejową, ona zaś domyśliwszy się, że przy niej nie chce ...
Henryk Sienkiewicz, 1954
3
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
I pana Czarnieckiego — dodał Charłamp. — Coraz głośniej o nim mówią. — Pan Czarniecki stoi po stronie Jana Kazimierza i przezto jest naszym nieprzyjacielem! — odrzekł surowo Ganchoff. — Dziwne się rzeczy na świecie dzieją — rzekł w ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
4
Pisma wybrane: Potop - Strona 185
się w niskim ukłonie, zakręcił głową, jakby ją wydobywał spod własnej pachy, i zaczął mówić szybko, głosem przypominającym skrzypienie zardzewiałej chorągiewki : — Czołem, panie Charłamp, czołem, ach! czołem, panie pułkowniku, ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
5
Pisma wybrane: Ogniem i mieczem - Strona 114
obiecałem temu młodzikowi, temu gołowąsowi, że mu uszy obetnę — i obetnę, jakem Charłamp! oba, jakem Charłamp! Bądźcie świadkami, waszmościowie, a ty, młodziku, stawaj do sprawy! — Nie mogę, jak mnie Bóg miły, nie mogę !
Henryk Sienkiewicz, 1978
6
Obrachunek włodarzy: opowieść o wrześniu - Strona 85
Kiedy zorientowałem się, co się dzieje, zaproponowałem, że pojadę zameldować Panu Pułkownikowi. Na to zgodzili się. — Szkoda naszej trzydniowej pracy — Charłamp patrzył na Kisiela — I szkoda tych, co zostali w lesie pod Łodzianką.
Edmund Różycki, 1951
7
Wybór pism: Pan Wolodyjowski - Strona 10
To rzekłszy wypadł z altany i biegł naprzeciw pana Charlampa z roztworzonymi rękoma. Ale pan Charłamp skłonił się naprzód nisko Oleńce, którą za dawniejszych czasów na kiejdańskim dworze u księcia wojewody wileńskiego widywał, ...
Henryk Sienkiewicz, 1954
8
Dzieła: Potop, pt. 1 - Strona 236
Daleko waćpanu do marszałka — odrzekł Charłamp — bo marszałek jest personat i posesjonat, a waćpan sobie, z przeproszeniem, podstarości zabłudowski. — Sługa sług radziwiłłowskich ! Tak jest, panie Charłamp. Nie zapieram, Boże ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
9
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 3 - Strona 193
pytał Charłamp. — On? nie dałbym za jego żywot starego wiechcia. Tak już było napisano i nie mogło go minąć, bo choćby mu się było z panem Wołodyjowskim powiodło, toby moich rąk nie uszedł. Ale wolę, że się tak stało, bo już i tak krzyki ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929
10
Trylogia Sienkiewicza: szkice - Strona 74
Charłamp był wierny Januszowi Radziwiłłowi do końca, do jego śmierci, która nastąpiła w obleganym przez Sapiehę zamku w Tykocinie. Zdobyto go właśnie bezpośrednio po zgonie wojewody wileńskiego; rycerze, którzy wkroczyli pierwsi do ...
Zygmunt Szweykowski, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charlamp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/charlamp>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR