Téléchargez l'application
educalingo
chlopaczy

Signification de "chlopaczy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHLOPACZY EN POLONAIS

chlopaczy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHLOPACZY

bielaczy · blizniaczy · burlaczy · charlaczy · dom blizniaczy · dworaczy · flisaczy · hajdamaczy · jaczy · junaczy · kaczy · kopieniaczy · kozaczy · krewniaczy · lajdaczy · nieboraczy · nieraczy · siepaczy · szczupaczy · szpaczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHLOPACZY

chlop · chlop robotnik · chlopacki · chlopackosc · chlopaczara · chlopaczek · chlopaczkowaty · chlopaczydlo · chlopaczyna · chlopaczysko · chlopak · chlopcowaty · chlopczak · chlopczyca · chlopczyk · chlopczykowaty · chlopczykowo · chlopczyna · chlopczynski · chlopczysko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHLOPACZY

obojnaczy · oraczy · pieniaczy · pierwotniaczy · pijaczy · prostaczy · prozniaczy · prusaczy · pustaczy · raczy · robaczy · rodaczy · rumaczy · rybaczy · slimaczy · sobaczy · spiewaczy · swistaczy · szczeniaczy · szczodraczy

Synonymes et antonymes de chlopaczy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLOPACZY»

chlopaczy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chlopaczy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHLOPACZY

Découvrez la traduction de chlopaczy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chlopaczy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chlopaczy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

chlopaczy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chlopaczy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chlopaczy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chlopaczy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chlopaczy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chlopaczy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chlopaczy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chlopaczy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chlopaczy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chlopaczy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chlopaczy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chlopaczy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chlopaczy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chlopaczy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chlopaczy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chlopaczy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chlopaczy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chlopaczy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chlopaczy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chlopaczy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chlopaczy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chlopaczy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chlopaczy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chlopaczy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chlopaczy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chlopaczy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chlopaczy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHLOPACZY»

Tendances de recherche principales et usages générales de chlopaczy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chlopaczy».

Exemples d'utilisation du mot chlopaczy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLOPACZY»

Découvrez l'usage de chlopaczy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chlopaczy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O kwestiach ustrojowych Drugiej Rzeczypospolistej - Strona 168
Historia obfituje nadto w aż nazbyt długi szereg okrutników na tronie, którzy przelewali obficie krew bynajmniej nie w pierwszym rzędzie chłopa czy niewolnika, ale właśnie szlachty, a nawet dostojników państwowych. Dzisiaj dzieje te należą ...
Jan Bobrzyński, 1998
2
Śląsk w pierwszej polowie XIX wieku: wybór źródel
Widziała, że narzucanie niemczyzny w kościele, urzędzie, sądzie utrudnia jej" położenie, utwierdza wyzysk polskiego chłopa czy robotnika. Stąd walka przeciwko polityce germanizacyjnej była jak najściślej powiązana z walką klasową, ...
Wacław Długoborski, ‎Kazimierz Popiołek, 1957
3
Społeczeństwo Królestwa Polskiego: studia o uwarstwieniu i ...
Losy chłopa czy rzemieślnika z Poznańskiego, z Galicji, z Warmii, którego los rzucił na bruk warszawski, nie odbiegały zapewne od losów chłopa czy rzemieślnika z Kieleckiego bądź Lubelskiego, który się znalazł w stolicy. Z drugiej zaś strony ...
Witold Kula, 1965
4
Ideologia Frycza Modrzewskiego - Strona 55
A więc zbrodnia pozbawienia życia zarówno szlachcica jak i chłopa czy mieszczanina powinna być jednakowo karana. „Niech nie będzie różnicy — mówi wyraźnie Modrzewski przez usta Łaskiego — w nakładaniu kary za zabójstwo chłopa ...
Łukasz Kurdybacha, 1953
5
Slask w pierwszej polowie XIX wieku: Slask w latach 1806-1847
Ludność polska rozumiała coraz lepiej, że usuwanie języka polskiego pogłębia ich upośledzenie, poniżenie. Widziała, że narzucanie niemczyzny w kościele, urzędzie, sądzie utrudnia jej położenie, utwierdza wyzysk polskiego chłopa czy ...
Wacław Długoborski, ‎Kazimierz Popiołek, 1957
6
Józef i Hana - Strona 161
tego żonatego chłopa, czy od innego - na pewno nie wiadomo... W sprawie Szymona Kokotka, kasjera, nie było wątpliwości, że to córka Jana Mastalerza, Magda, wpędziła go w nieszczęście. Prowadziła mu gospodarstwo tak samo jak Lizbe- ...
Helena Szereszewska, 1998
7
Finał klasycznej Europy - Strona 321
Syn chłopa czy robotnika musiał na równi z synami szlacheckimi uczyć się na pamięć długich fragmentów eposu stanowiącego gloryfikację Polski szlacheckiej. Niektórzy z moich kolegów chłopskiego pochodzenia, mając lat 14 (Pana ...
Juliusz Mieroszewski, 1997
8
O glupocie - Strona 43
... rewolucji Lenin oświadczył: „W rewolucji nie obchodzi mnie tylko Rosja. Rosja jest tylko pośrednim etapem w marszu światowej rewolucji dla zdobycia całego świata [...]. Wolę milionera lub kapitalistę, który neguje Boga, niż chłopa czy ...
Andrzej Zwoliński, 2012
9
W kręgu kobiet. Opowiadania - Strona 289
Może nawet być nieślubnym dzieckiem, z krwią chłopa czy gajowego. A pan natrafia na dokumenty, które odkrywają tę prawdę. I tak wszedłby pan z dawną przeszłością w teraźniejszość. Nagroda Nike murowana. Litwiniec Ciekawa sugestia.
Marian Kowalski, 2015
10
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiéy w ogólności, a ... - Strona 220
... nieprzyjaciel i tak się zatém na nowo urządzaymy, abyśmy przy tem odrodzeniu zupełnie nie stanęli. - Myślmy ante omnia o nakarmieniu czy chłopa, czy żyda, czy szlachcica i przeciw temu szlachcieowi, jakoby autorowi wszcgo złego, gdyż ...
Antoni Jan OSTROWSKI, 1834
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chlopaczy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chlopaczy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR