Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chlubny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHLUBNY EN POLONAIS

chlubny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHLUBNY


azotolubny
azotolubny
bezsamolubny
bezsamolubny
cieniolubny
cieniolubny
cieplolubny
cieplolubny
kwasolubny
kwasolubny
mcholubny
mcholubny
miesolubny
miesolubny
mrowkolubny
mrowkolubny
niechlubny
niechlubny
niesamolubny
niesamolubny
nieslubny
nieslubny
nowoslubny
nowoslubny
organizm mcholubny
organizm mcholubny
organizm wapieniolubny
organizm wapieniolubny
poslubny
poslubny
pradolubny
pradolubny
przedslubny
przedslubny
samochlubny
samochlubny
samolubny
samolubny
siebielubny
siebielubny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHLUBNY

chluba
chlubic sie
chlubienie sie
chlubnie
chlubotac
chlubotanie
chlup
chlupac
chlupanie
chlupki
chlupnac
chlupniecie
chlupot
chlupotac
chlupotanie
chlupotliwie
chlupotliwy
chlusnac
chlusnac sie
chlusniecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHLUBNY

czerwiogubny
kosciogubny
obgrubny
przegubny
skalolubny
slubny
sucholubny
swiatlolubny
szlubny
wapieniolubny
wapniolubny
wapnolubny
wilgociolubny
wodolubny
zagubny
zalubny
zasadolubny
zaslubny
zimnolubny
zyskolubny

Synonymes et antonymes de chlubny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLUBNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de chlubny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHLUBNY

Découvrez la traduction de chlubny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chlubny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chlubny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

可贵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

loable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

praiseworthy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सराहनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدير بالاطراء والثناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похвальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

louvável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাসযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

digne d´éloges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipuji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lobenswert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

称賛に値する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기특한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

creditable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng khen ngợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாராட்டப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तुत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beğenilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lodevole
65 millions de locuteurs

polonais

chlubny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похвальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrednic de laudă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιέπαινος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prysenswaardige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beröm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chlubny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHLUBNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chlubny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chlubny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLUBNY»

Découvrez l'usage de chlubny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chlubny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 252
Synonimy: butny, clielpliwy, pyszny. Cf CHLUBCA, CHLUBNY DM CHLUBNY (10) ai chlubny (в), cbiubny (2); chlubny LubPs, BibBadz {2), BejAp, BejZwierc, Calep (2), Phil; cbiubny Calag, WujXr. sg m К cbiubny (4). 0 D cblubn(e)mu (1).
Stanisław Bąk, 1968
2
Developments in Strategic Materials and Computational ...
Soc., 84 [12], 2001, p 3051–3053 16 J. Lis, L. Chlubny,M. Lopacinski, L.Stobierski, M. M. Bucko“Ceramic Nanolaminates Processing and Application”,Journalof theEuropean Ceramic Society,28, 2008,p1009–1014 17 L. Chlubny, M.M. Bucko, ...
Waltraud M. Kriven, ‎Jingyang Wang, ‎Yanchun Zhou, 2013
3
Advanced Ceramic Coatings and Materials for Extreme ...
7 L. Chlubny, M.M. Bucko, J. Lis “Intermetalics as a precursors in SHS synthesis of the materials in Ti-Al-C-N system” Advances in Science and Technology, 45, 2006, p 1047-1051 8 L. Chlubny, M.M. Bucko, J. Lis “Phase Evolution and ...
Dongming Zhu, ‎Hua-Tay Lin, ‎Yanchun Zhou, 2011
4
Advanced Ceramic Coatings and Materials for Extreme ...
65-71 'I L. Chlubny: New materials in Ti-Al-C-N system. - PhD Thesis. AGH-University of Science and Technology, Krakow 2006. (in Polish) '2 L. Chlubny, J. Lis, M.M. Bucko: Preparation of Ti3AlCz and TizAlC powders by SHS method MS&T ...
Dongming Zhu, ‎Hua-Tay Lin, ‎Yanchun Zhou, 2012
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 249
CHLUBLIWY, CHLUBNY, "CHLUBY, a, e, CHLUBLIWIE, CHLUBNIE przysłk., chełpliwy, lubiący się chlubić, pralcrijd, grotiutrijd, rum rebig; Boh. chlubny, honosny; Slovac. chlubny, kteryż sebe sameho chwalj; Wind. famohvalezhen, bahoun, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Strategic Materials and Computational Design: Ceramic ...
W. Barsoum: The MN+1AXN Phases a New Class of Solids; Thermodynamically Stable Nanolaminates- Prog Solid St. Chem. 28, 201-281, (2000). 4L. Chlubny, M.M. Bucko, J. Lis “Intermetalics as a precursors in SHS synthesis of the materials ...
Waltraud M. Kriven, ‎Yanchun Zhou, ‎Miladin Radovic, 2010
7
Processing and Properties of Advanced Ceramics and ...
4 J .Lis: Spiekalne proszki zwiazkow kowalencyjnych otrzymywane metoda Samorozwijajacej sie Syntezy Wysokotemperaturowej (SHS) - Ceramics 44 : (1994) (in Polish) 5 L. Chlubny, M.M. Bucko, J. Lis “Interrnetalics as a precursors in SHS ...
Narottam P. Bansal, ‎Jitendra P. Singh, ‎Song Ko, 2013
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 262
chlubnie — ej, przysłów, od chlubny: Chlubnie zdać egzamin. chlubny ~niejszy «taki, jakim można się chlubić; przynoszący chwałę, zaszczyt; zaszczytny, chwalebny*: Chlubne świadectwo. Chlubny czyn. chlup 1. «wyraz, zwykle powtórzony ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Processing and Properties of Advanced Ceramics and ...
28, p 201-281, (2000) 4 J .Lis: Spiekalne proszki zwiazkow kowalencyjnych otrzymywane metoda Samorozwijajacej sie Syntezy Wysokotemperaturowej (SHS) - Ceramics 44 : (I994) (in Polish) 5 L. Chlubny, M.M. Bucko, J. Lis “lntermetalics as ...
Jitendra P. Singh, ‎Narottam P. Bansal, ‎Takashi Goto, 2012
10
Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ...
... (o pachołku) 'noszący chleb'; CHLUBNY, chlubny 'chełpliwy'; CHORĄ- GIEWNY -chorągiewne dobra 'dobra lenne nadawane z użyciem symbolu chorągwi'; CHORĄŻNY -chorążny pan 'rotmistrz'; (CHRZESTNY) krzesny, krzestny 'baptismi'; ...
Krystyna Kleszczowa, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHLUBNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chlubny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sezon grzewczy a stan powietrza
Pomimo niezbyt chlubnych praktyk naszych mieszkańców Podkarpacie może poszczycić się lepszym stanem środowiska niż inne regiony kraju. Powietrze ... «Radio Via, oct 15»
2
Królowie zbrodni jak z komedii o nieudacznikach
To chlubny wyjątek, bo gdyby dokładnie przyjrzeć się np. naszym lokalnym „królom zbrodni”, to chyba oglądali oni za mało tych amerykańskich filmów, w których ... «Kurier Lubelski, oct 15»
3
22 spółki na giełdowej Liście Alertów
Tym razem na "banicję" zostały zesłane dwie nowe firmy - Pemug i MSX Resources, a 20 innych utrzymało ten niezbyt chlubny status. To Advadis, Alterco, Ampli ... «Puls Biznesu, sept 15»
4
"Hotel Transylwania 2" z chlubnym rekordem na koncie
Być może “Piksele” z Adamem Sandlerem w roli głównej nie okazały się ogromnym przebojem, tym niemniej gwiazdor raczej nie ma większych powodów do ... «Moviesroom, sept 15»
5
Krytyka prezydenta Dudy za to, że jasno sprecyzował polskie …
Krytyka prezydenta Dudy za to, że jasno sprecyzował polskie interesy jest przejawem głębokich kompleksów. Chlubny wyjątek Siemoniaka daje jednak małą ... «wPolityce.pl, août 15»
6
Listy PO: prymus z trójką
W tekstach konserwatywnych publicystów przywoływany był jako chlubny wyjątek, zwłaszcza w kontekście takich figur, jak Kazimierz Marcinkiewicz czy Michał ... «Niezalezna.pl, août 15»
7
Na rocznicę powstania w getcie - żółty żonkil. A dziś? Gdzie macie …
Dlatego na zdjęciu poniżej przedstawiamy chlubny wyjątek. Rafał Patyra, dziennikarz sportowy TVP. Pozdrawiamy serdecznie! fot. wPolityce.pl/tvp.Info. WUj. «wPolityce.pl, août 15»
8
Na rocznicę powstania w getcie - gwiazda Dawida. A dziś? Gdzie …
Dlatego na zdjęciu poniżej przedstawiamy chlubny wyjątek. Rafał Patyra, dziennikarz sportowy TVP. Pozdrawiamy serdecznie! fot. wPolityce.pl/tvp.Info. WUj. «wPolityce.pl, août 15»
9
Patriotyczne murale na krakowskich Azorach. Serce rośnie!
To kolejny, optymistyczny sygnał powrotu do chlubnych tradycji, które cieszą się uznaniem coraz większej liczby Polaków. Serce rośnie! Zdjęcie Jerzy Bukowski ... «wPolityce.pl, juil 15»
10
Inwestycje po szczecińsku. Miasto obiecało ulicę, a musi zrobić to …
To jeden z chlubnych przykładów, jak będąc inwestorem nie rzuca się słów na wiatr. Powstaje droga, którą urzędnicy omijali. «gs24.pl, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chlubny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chlubny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż