Signification de "chlysnac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CHLYSNAC EN POLONAIS

chlysnac

TRADUCTION DE CHLYSNAC

Découvrez la traduction de chlysnac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chlysnac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chlysnac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: chlysnac
• Traducteur Français - espagnol: chlysnac
• Traducteur Français - anglais: chlysnac
• Traducteur Français - hindi: chlysnac
• Traducteur Français - arabe: chlysnac
• Traducteur Français - russe: chlysnac
• Traducteur Français - portugais: chlysnac
• Traducteur Français - bengali: chlysnac
• Traducteur Français - français: chlysnac
• Traducteur Français - malaisien: chlysnac
• Traducteur Français - allemand: chlysnac
• Traducteur Français - japonais: chlysnac
• Traducteur Français - coréen: chlysnac
• Traducteur Français - javanais: chlysnac
• Traducteur Français - vietnamien: chlysnac
• Traducteur Français - tamoul: chlysnac
• Traducteur Français - marathi: chlysnac
• Traducteur Français - turc: chlysnac
• Traducteur Français - italien: chlysnac
• polonais: chlysnac
• Traducteur Français - ukrainien: chlysnac
• Traducteur Français - roumain: chlysnac
• Traducteur Français - grec: chlysnac
• Traducteur Français - afrikaans: chlysnac
• Traducteur Français - suédois: chlysnac
• Traducteur Français - norvégien: chlysnac

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLYSNAC»

Découvrez l'usage de chlysnac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chlysnac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 250

250 caLUsT-CHLYSNAC. w naczyniu z poruszenia, alba jak glukanie w brzuchu. Weed. rnmpeln, fdllnttern. CHLUST! 1). padniçcie zamachu, odglos udcrzenia, biaia, 5150116)! bet` бфаи eineö ЫеЬеё. Skoro nań togo sposobu zazylem ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Antologja bachiczna - Strona 14

CHLYSNAC: „gdy Noe tro- chç wina chudzineczka chlyánie, az ci go piaszcz opadnie, izekupremlyánie" 138 II 80; „chlysna.wszy dwa albo trzy kusze" 235 II 390; „a mnie zdrowo i wesolo, keidy jej (gorzalki) chlysne" 25. CHMALIC 238 IV 187.

Julian Tuwim, 1935

Polski słownik pijacki - Strona 21

Chlysnac: „gdy Noe troche wina chudzineczka chlysnie, az ci go plaSZCZ Opadnie, ize kuprem lysnie" Wespazjan Kochowski, „Pisma", Kraków 1859, t. II, s. 80; „chlysnaWSZy dwa albo trzy kusze" Waclaw Potocki, „Moralia albo rzeczy do ...

Julian Tuwim, ‎Jerzy Pilch, ‎Piotr Bikont, 2000

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 123

Wol. Dom. III, 219. CHLYSNAC «napió siç»: Nie omieszkiwalem wó- deezki chtysnac kilka razy i thiczeñcem przegryzé z rana. Pom. Warsz. II, 1809, в. 64. CHMURKA gw. zlodz. «zebranie ludzi»: Na Bednarach nikra chmurka. Lon. Ryc. 107.

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...

Chlysnac. ChÜBni^d, -nql, -nç, га. (l-malig), Chlyetac, -al, -am, ca. imp. in gro§cn 3"gen eini'djlûtfîn ; — etek, -et», am. armer Сф1ис1ег ; unbrbtu« teiltet ¡Uleiifdi m. [f. Chmura. Chmara, -y, af. ÎWenge, !8iell)tit/.: Cbmiel, -u, Chmielik, -a, am. dim.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890