Téléchargez l'application
educalingo
chocen

Signification de "chocen" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHOCEN EN POLONAIS

chocen


QUE SIGNIFIE CHOCEN EN POLONAIS

Choceň

Choceň est une ville de République tchèque, dans la région de Pardubice, à 10 km à l'ouest de Ústí nad Orlicí, sur la rivière Cichá Orlicke. En tchèque, le nom Choceň est féminin. À partir de 1709, le château de Choceni fut la résidence du magnat de la famille Kinski. Selon les données du 31 décembre 2003, la superficie de la ville était de 2 170 hectares et sa population était de 9 008 hectares.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHOCEN

eocen · ferrocen · holocen · miocen · mocen · niemocen · oligocen · paleocen · plejstocen · pliocen

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHOCEN

choc · chocby · chocenski · chochelka · chochla · chochlarz · chochlik · chochlikowaty · chochlikowy · chochlowac · chochol · chocholi · chocholow · chocholowaty · chocholowianin · chocholowianka · chocholowski · chocholowy · chocia · chociaj

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHOCEN

aachen · aasen · abdomen · aberdeen · aborygen · absit omen · acenaften · acetylen · aden · antracen · bezcen · cen · falowanie cen · hercen · nepomucen · nozyce cen · ruch cen · saracen · scen · za bezcen

Synonymes et antonymes de chocen dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHOCEN»

chocen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chocen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHOCEN

Découvrez la traduction de chocen dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chocen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chocen» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

霍采尼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chocen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chocen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Chocen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chocen
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Хоцень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Chocen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Chocen
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Chocen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chocen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Chocen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Chocen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Chocen
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chocen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Choceň
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Chocen
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Chocen
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Chocen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Chocen
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chocen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Хоцень
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Chocen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chocen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Choceň
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chocen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chocen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chocen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHOCEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de chocen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chocen».

Exemples d'utilisation du mot chocen en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHOCEN»

Découvrez l'usage de chocen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chocen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nieodkryte Bieszczady istnieją naprawdę: - Strona 42
d. Choceń. Dawna wieś znajdująca się na północ od Baligrodu. Historia wsi oficjalnie sięga 1552 roku, jednakże jej historia najprawdopodobniej zaczęła się dużo wcześniej. Nazwa wsi pochodzi od irańskiego słowa Chacan, oznaczającego ...
Barnaba Mądrecki, 2013
2
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 302
Borzymie (Choceń). Borzymowice (Choceń), Brdów v. Brudowo. Broniewo (Radziejowo). Broniewek v. Broniewko (Broniewo). Bronisław (Radziejowo). Broniszewo (Służewo). Broniszewo (Sompolno) n. G. Broniszewo (Chodecz). Brudnowo i ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
3
Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 302
Borzymic (Chocen). Borzymowice (Chocen). BrdÓW v. Brudowo. Broniewo (Radziejowo). Broniewek v. Broniewko (Broniewo). ВптыЛие (Radziejowo). Broniszewo (Sluiewo). Broniszewo (Sompolno) n. G. Broniszewo (Chodecz). Brndnowo i ...
Oskar Kolberg, 1867
4
Lud: Kujawy - Strona 302
Borzymie (Choceń). Borzymowice (Choceń). Brdów v. Brudowo. Broniaoo (Badziejowo). Broniewek v. Broniewko (Broniewo). Bronisław Radziejowo). Broniszewo (Służewo). Broniszewo (Sompolno) n. G. Broniszewo (Chodecz). Brudnowo i ...
Oskar Kolberg, 1869
5
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w ... - Strona 67
Podobnie jak w poprzednich przypadkach składała się z dwóch części, tj. własnej, bezpośrednio przyległej do zakładu i przejętej w 1931 r. od zlikwidowanej cukrowni w Choceniu. Tabela 17. Wąskotorowa sieć kolei cukrowni Brześć Kujawski ...
Ariel Ciechański, 2014
6
Undiscovered Bieszczady really exist: Bieszczady travel guide
Choceń is a former village located to the north of Baligród. The official history of the village begins in 1552, but it most likely existed much longer. The place name derives from the Iranian word Chacan, meaning a stronghold, a fortified site.
Barnaba Mądrecki, 2014
7
Bieszczady: przewodnik - Strona 275
Było już nawet zezwolenie na spalenie dla potrzeb filmu cerkwi i tylko dzięki protestom środowiska konserwatorów zabytków udało się świątynię uratować. CHOCEŃ Nieistniejąca wieś na północny zachód od Baligrodu. Pierwsza wzmianka o ...
Paweł Luboński, 2006
8
Football grounds of the Czech Republic - Strona 195
Majitelem stadionu je Městský úřad Choceň, který stánek klubu pronajal na 99 let. // Nejznámějším fotbalistou v historii choceňské kopané je Luboš Kubík (reprezentant a bývalý hráč Slavie, Fiorentiny), který zde působil v žákovských ...
Tomáš Habrcetl, 2001
9
Najnowsze przemiány názewnicze - Strona 178
tabilnim katastrem - pro Choceń je jich v roce 1839 zaznamenano pouze 1618 - lze pfirovnat k hlavnim pomistnim nazvum. Je jich velmi malo a jsou to vetśinou jmena rozlehlych pozemkovych trati. Narust poćtu pomistnich ...
Ewa Jakus-Borkowa, ‎Krystyna Nowik, 1998
10
Rocznik Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu - Tom 12 - Strona 68
Są to Chotyń nad Horyniem i Chotyń w widłach Styru i Płaszewki, Chotyn, Chocim i Chocin w dorzeczu górnego Dniestru, Choceń koło Przełęczy Łupkow- skiej między Osławą i Hoczewką, Chotyniec pod Przemyślem, Choceń nad Wiarem ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHOCEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chocen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Přenos z kamery u nádraží? Podle správců železnice bezpečnostní …
Pět let přenášel server chocen.tv bez problémů především železničním fanouškům provoz na hlavní železniční trati z Prahy do České Třebové. Na začátku ... «iDNES.cz, juil 15»
2
Ciało mężczyzny w studni w Choceniu
W studni na terenie jednego z gospodarstw w miejscowości Choceń znaleziono topielca. Wiadomo, że to mężczyzna. Wieku jeszcze nie udało się określić. «Gazeta Pomorska, avril 15»
3
Wypadek 17-letniego motocyklisty na drodze Chodecz-Choceń
Do poważnego wypadku doszło w niedzielę około godz. 19 w miejscowości Janowo (droga pomiędzy Choceniem, a Chodczem koło Włocławka). Kierujący ... «Gazeta Pomorska, avril 15»
4
Prawie jak na poligonie. Pod Choceniem odbył się zlot...
Wielką paradą drogami gminy Choceń zakończyła się trzydniowa impreza pod hasłem "III Kujawski Zlot Pojazdów Militarnych i Terenowych". Kolumna ... «Gazeta Pomorska, août 14»
5
Autor: Anna Pudlinska
Nad jeziorem Borzymowskim w Choceniu pod Włocławkiem rozpoczął się III Kujawski Zlot Militarny. Atrakcją tegorocznej imprezy będzie pokaz pojazdów i ... «Radio PiK, août 14»
6
Otwarcie Centrum Kultury w Choceniu
... the video has been rented. This feature is not available right now. Please try again later. Published on Feb 9, 2013. Otwarcie Centrum Kultury w Choceniu ... «YouTube, févr 13»
7
Choceń. Płonie zabytkowy pałac
Otoczony starym parkiem pałac, w którym przez wiele lat mieścił się ośrodek zdrowia w Choceniu, od kilku lat nalezy do prywatnego właściciela. To mieszkaniec ... «Gazeta Pomorska, déc 10»
8
IV Ogólnopolski Zlot Motocykli odbędzie się w Choceniu
Jak informuje Roman Miszczak, jeden z organizatorów, do Chocenia zjadą nie tylko motocykliści ze wszystkich stron Polski, ale także motocykliści z innych ... «Gazeta Pomorska, août 10»
9
Śmiłowice. Staruszka spała w jednym łóżku z kurami
Mężczyzna o warunkach, w jakich przebywa kobieta powiadomił pracowników społecznych z Urzędu Gminy w Choceniu i Urzędu Wojewódzkiego. Jednak nie ... «Gazeta Pomorska, avril 10»
10
Pierwsze w Polsce rowery dla niepełnosprawnych produkowane są …
Jednak podobno łatwiej nauczyć się tym, którzy nigdy nie jeździli na tradycyjnym, dwukołowym rowerze. Na produkowany w Choceniu rower niepełnosprawni ... «Gazeta Pomorska, janv 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chocen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chocen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR