Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chocholowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHOCHOLOWY EN POLONAIS

chocholowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHOCHOLOWY


aerosolowy
aerosolowy
aerozolowy
aerozolowy
alkoholowy
alkoholowy
amfibolowy
amfibolowy
amidolowy
amidolowy
aniolowy
aniolowy
antyalkoholowy
antyalkoholowy
antycholesterolowy
antycholesterolowy
antymolowy
antymolowy
antymonopolowy
antymonopolowy
archaniolowy
archaniolowy
bejsbolowy
bejsbolowy
bemolowy
bemolowy
benzolowy
benzolowy
bezalkoholowy
bezalkoholowy
bezpopiolowy
bezpopiolowy
bialopolowy
bialopolowy
bieg patrolowy
bieg patrolowy
bolowy
bolowy
brystolowy
brystolowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHOCHOLOWY

chochelka
chochla
chochlarz
chochlik
chochlikowaty
chochlikowy
chochlowac
chochol
chocholi
chocholow
chocholowaty
chocholowianin
chocholowianka
chocholowski
chocia
chociaj
chocian
chocianow
chocianowski
chociaz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHOCHOLOWY

busolowy
cholesterolowy
cholowy
cokolowy
czarnopolowy
czolowy
czterokolowy
czteropolowy
dezoksycholowy
dipolowy
discopolowy
doczolowy
dolowy
dwukolowy
dwupolowy
eolowy
fasolowy
fenolowy
futbolowy
gondolowy

Synonymes et antonymes de chocholowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHOCHOLOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de chocholowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHOCHOLOWY

Découvrez la traduction de chocholowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chocholowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chocholowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Chocholowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chocholowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chocholowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chocholowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chocholowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chochołowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chocholowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chochołowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chochołowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chochołowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chochołowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chocholowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chocholowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chochołowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chocholowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chochołowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chochołowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chochołowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chocholowy
65 millions de locuteurs

polonais

chocholowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chochołowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chocholowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chocholowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chocholowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chocholowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chocholowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chocholowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHOCHOLOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chocholowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chocholowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHOCHOLOWY»

Découvrez l'usage de chocholowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chocholowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Za drutami: - Strona 38
Jakiś upiorny taniec chochołowy z „Wesela". I trwał on długo, powolny, tragiczny i wciąż w jedną stronę. A z boku uśmiechnięci złośliwie esesmani obserwowali tę niezwykłą scenę. Gdy sił już niektórym ofiarom brakło, gdy nogi odmawiały ...
Ludwik Rajewski, 1965
2
O dramacie. Wstepem poprzedzil Jaroslaw Iwaszkiewicz. ... - Strona 181
... samo jego szanowna małżonka i córeczka i synek, i wszyscy niemal znajomi, gdyż tam, na drugiej półkuli odbywają oni ten sam taniec chochołowy, tak samo uśpieni, może także tęskniąc do wezwania jakiegoś Wernyhory (amerykańskiego) ...
Wilam Horzyca, ‎Lidia Kuchtówna, ‎Konstanty Puzyna, 1969
3
Stanisław Wyspiański a romantyzm polski - Strona 94
Pozornie tylko : wodzem jest duch Wernyhory, a gdy jego zbraknie, gdy Archanioł, prowadzący do wyzwolenia nie zjawi się, naród staje się bezmocny, bezwolny i znów zawładnie nim inna „jednostka" — symbol Chochołowy. Musiał być wódz ...
Stanisław Kolbuszewski, 1928
4
Literackie wizje i re-wizje: materiały pomocnicze dla ... - Strona 198
y człowiek" naszych czasów odbiera rzeczywistość kultury i rzeczywistość zawartego w niej egzystencjalnego doświadczenia przede wszystkim przez pryzmat mechanicznego stereotypu i „spektaklu". Anachroniczna, wyłącznie ...
Marian Stępień, ‎Wacław Walecki, 1980
5
Norwid: wieszcz-sufler - Strona 108
... cieni Cienie zadrçczonych w bratobójczej rzezi Wyprzec siç kosci bieleja.cych w snach, Ale smierc znowu weszla miçdzy nas, I tak gluchnac i slepnac, zywi a nie-zywi, Nie godni zgonu, który uwydatnia, Rozpoczejismy chocholowy trans, ...
Krzysztof Gąsiorowski, 2001
6
Historyk a świadomość narodowa - Strona 300
Na końcu sztuki panowie i chłopi wplatają się w ten sam taniec chochołowy. Określenie „ogólna niemożność" jeszcze wtedy nie weszło do słownictwa obiegowego... Mogłoby zdawać się, że odzyskanie niepodległości w roku 1918 powinno ...
Stefan Kieniewicz, 1982
7
Poezja i historia: od Żagarów do Nowej Fali - Strona 86
Chochołowy człowiek" naszych czasów odbiera bowiem rzeczywistość kultury i rzeczywistość zawartego w niej egzystencjalnego doświadczenia przede wszystkim przez pryzmat mechanicznego stereotypu i „spektaklu" kultury masowej 9.
Stanisław Stabro, 1995
8
Przegląd współczesny - Strona 315
Zacho wana zostala muzyka, która dochodzi z za sceny. Ostalnia, najbardziej zasadnicza róznica polega na tem : w drugim akcie, z uderzeniem pótnocy i wejsciem na scenç Chochola, z chwilq, gdy chocholowy czar panowac na niej zaczyna, ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1923
9
Serca za drutem: wspomnienia z Sachsenhausen - Strona 27
Jakiś upiorny taniec chochołowy z „Wesela". I trwał on długo, powolny, tragiczny i wciąż w jedną stronę. A z boku uśmiechnięci złośliwie esesmani obserwowali tę niezwykłą scenę. Gdy sił już niektórym ofiarom brakło, gdy nogi odmawiały ...
Kazimierz Andrzej Jaworski, 1972
10
Niedyskrecje teatralne - Strona 386
... biją dziś serca na widowni, kiedy przed nią, na scenie, wytęża słuch gromada w stronę krakowskiego gościńca, zali nie doleci jej stamtąd granie upragnionego tętentu, dalekie. Rozniosła już na nice słomiany płaszcz chochołowy wichura ...
Henryk Cudnowski, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chocholowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chocholowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż