Téléchargez l'application
educalingo
chrzciciel

Signification de "chrzciciel" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHRZCICIEL EN POLONAIS

chrzciciel


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHRZCICIEL

bawiciel · boa dusiciel · budziciel · ceniciel · czciciel · czysciciel · donosiciel · dopelniciel · dostawiciel · dusiciel · dwoiciel · dziwiciel · gardziciel · gasiciel · glosiciel · gnebiciel · godziciel · grabiciel · gromiciel · gwalciciel

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHRZCICIEL

chrzastny · chrzastowice · chrzastowicki · chrzaszcz · chrzaszcz kolorado · chrzaszczowaty · chrzaszczowy · chrzaszczyk · chrzcic · chrzcic sie · chrzcielnica · chrzcielny · chrzciny · chrzczenie · chrzept · chrzesc · chrzescic · chrzescijanin · chrzescijanin niekatolik · chrzescijanka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHRZCICIEL

hanbiciel · jan chrzciciel · jarzmiciel · judziciel · karciciel · karmiciel · kaziciel · kazimierz odnowiciel · klociciel · koiciel · kreciciel · kropiciel · krzewiciel · krzywdziciel · ksztalciciel · kupiciel · kusiciel · maciciel · mamiciel · msciciel

Synonymes et antonymes de chrzciciel dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHRZCICIEL»

chrzciciel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chrzciciel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHRZCICIEL

Découvrez la traduction de chrzciciel dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chrzciciel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chrzciciel» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

浸礼者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bautista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

baptist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बपतिस्मा-दाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعمد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

баптист
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

batista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিসিঁচনকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

baptiste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

baptist
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Täufer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バプテスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세례 요한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

baptis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phái tẩy lể
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாப்டிஸ்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाप्तिस्मा करणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vaftiz eden kimse
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

battezzatore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chrzciciel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

баптист
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

baptist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προδρόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baptiste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

döpare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baptist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chrzciciel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHRZCICIEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de chrzciciel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chrzciciel».

Exemples d'utilisation du mot chrzciciel en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHRZCICIEL»

Découvrez l'usage de chrzciciel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chrzciciel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 164
Chrzciciel nie zdoła dobiedz, lecz staje w pół drogi, 425 Okręca broń i ciska wrogowi pod nogi, Skruszył kość, już praporszczyk szponten z rąk upuszcza, Skłania się, wpada Chrzciciel, za nim szlachty tłuszcza, A za szlachtą Moskale od ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHRZCICIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chrzciciel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anselm Chrzciciel
Psychologia, psychoanaliza, czy teorie Carla Gustawa Junga budzą czasem w środowiskach kościelnych wątpliwości. Tymczasem benedyktyńskich mnich ... «Kultura z Wiarą, sept 15»
2
Po prąd jak Jan Chrzciciel
Nawiązując do Ewangelii z dnia, biskup zachęcał oazowiczów, by byli jak Jan Chrzciciel, by stali się osobami, które idą pod prąd. – We współczesnym świecie ... «Gość Tarnowski, août 15»
3
Zapowiedź ukrzyżowania
Wprawdzie w Biblii nie ma ani słowa o tym, że Jezus i św. Jan Chrzciciel bawili się razem w dzieciństwie pod nadzorem Matki Bożej, ale jest to jeden z ... «Gość Niedzielny, juin 15»
4
7 dowodów na to, że Jan Chrzciciel był proto-hipsterem
Michael Rossmann SJ z "The Jesuit Post" pisze o 7 powodach, dla których można uznać św. Jana Chrzciciela za pierwowzór współczesnych hipsterów. «Deon.pl, janv 15»
5
Św. Jan Chrzciciel uhonorowany we Wrocławiu
Św. Jan Chrzciciel uhonorowany we Wrocławiu Agata Combik /Foto Gość Nad placem góruje plafon z głową św. Jana Chrzciciela. Na uroczystość nadania ... «Gość Wrocławski, oct 14»
6
Kościół wspomina męczeńską śmierć św. Jana Chrzciciela
Męczeńską śmierć św. Jana Chrzciciela wspomina Kościół katolicki 29 sierpnia. Zginął za to, że wypomniał Herodowi jego kazirodczy związek z Herodiadą, ... «Niedzela, août 14»
7
„Okruchy Syrofenicjanki”- Myśli na homilię – uroczystość …
„Kimże będzie to Dziecię? (Łk 1, 66)–to pytanie ciskało się w usta wielu ludzi, będących świadkiem narodzin patrona dnia dzisiejszego św. Jana Chrzciciela. «Newsweek Polska, juin 14»
8
Naśladowcy św. Jana Chrzciciela są w stanie pozytywnie zmieniać …
Podczas uroczystej Mszy odpustowej ku czci męczeństwa św. Jana Chrzciciela w bazylice w Chojnicach, 29 sierpnia biskup pomocniczy diecezji pelplińskiej ... «PCh24.pl, août 13»
9
Uroczystość Narodzin św. Jana Chrzciciela
24 czerwca Kościół katolicki wspomina św. Jana Chrzciciela, największego z proroków, który udzielił chrztu Jezusowi Chrystusowi i osobiście wskazał Go jako ... «Katolicka Agencia Informacyjna, juin 13»
10
Franciszek: Jan Chrzciciel niósł światło, sam nim nie będąc
Podobnie jak Jan Chrzciciel, również Kościół jest wezwany do głoszenia Słowa Bożego aż po męczeństwo. Przypomniał o tym podczas porannej Mszy w ... «Opoka, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chrzciciel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chrzciciel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR