Signification de "cibora papirusowa" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CIBORA PAPIRUSOWA EN POLONAIS

cibora papirusowa

QUE SIGNIFIE CIBORA PAPIRUSOWA EN POLONAIS

Papyrus papyrus

Cibora papirusowa

Papyrus papyrus - une espèce de plante appartenant à la famille de la chair. Il vient d'Afrique et des îles de l'océan Indien. Il est cultivé dans de nombreux pays du monde. ↑ Stevens P.F.: Site de phylogénie des angiospermes. 2001- .. ↑ La liste des plantes .. ↑ Taxon: Cyperus papyrus. Dans: Germplasm Resources Information Network. Département de l'agriculture des États-Unis .....

Cibora papirusowa – gatunek roślin należący do rodziny ciborowatych. Pochodzi z Afryki oraz wysp na Oceanie Indyjskim. Jest uprawiana w wielu krajach świata.

TRADUCTION DE CIBORA PAPIRUSOWA

Découvrez la traduction de cibora papirusowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cibora papirusowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cibora papirusowa» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 纸莎草
• Traducteur Français - espagnol: Cyperus papyrus
• Traducteur Français - anglais: Cyperus papyrus
• Traducteur Français - hindi: Cyperus पेपिरस
• Traducteur Français - arabe: السعدة البردي
• Traducteur Français - russe: Cyperus папируса
• Traducteur Français - portugais: Cyperus papyrus
• Traducteur Français - bengali: Cyperus প্যাপিরাস
• Traducteur Français - français: Cyperus papyrus
• Traducteur Français - malaisien: Cyperus papyrus
• Traducteur Français - allemand: Cyperus papyrus
• Traducteur Français - japonais: カミガヤツリ
• Traducteur Français - coréen: 방동사니 파피루스
• Traducteur Français - javanais: Cyperus papyrus
• Traducteur Français - vietnamien: Cyperus papyrus
• Traducteur Français - tamoul: Cyperus பாப்பிரஸ்
• Traducteur Français - marathi: पेपिरस पेपरस
• Traducteur Français - turc: Cyperus papirüs
• Traducteur Français - italien: Cyperus papyrus
• polonais: cibora papirusowa
• Traducteur Français - ukrainien: Cyperus папірусу
• Traducteur Français - roumain: Cyperus papyrus
• Traducteur Français - grec: Cyperus πάπυρο
• Traducteur Français - afrikaans: Cyperus papirus
• Traducteur Français - suédois: Cyperus papyrus
• Traducteur Français - norvégien: Cyperus papyrus

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIBORA PAPIRUSOWA»

Découvrez l'usage de cibora papirusowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cibora papirusowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 574

Wstçga papirusowa. Znalezisko, odkrycie pa- pirusowe. A bot. Cibora papirusowa «Cyperus papyrus, gatunek cibory о wysokosci dochodzacej do kilku metrów, którego pedów uzywano w starozytnosci do wyrobu papirusu» papista m odm.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 936

«inaczej cibora papirusowa (-♢ ci- bora)» <lac. papyrus, z gr. pápyros > papirusolog ▻ papirolog papirusologia > papirologia papirusowy «odnoszacy sic do papirusu» 0 bot. cibora papirusowa •» cibora < od papirus > papista -pisly, -pis'cie, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 514

I bagna nasze porosłe trzcina i sitowiem, a w Egipcie porosłe ciborą papirusową {Ci/perus Papyrun Lin. vel Papyrus antiąuorum Willd.), mają coś właściwego, cechującego takie okolice. Trawy dla człowieka są bardzo ważne, ponieważ ...

Samuel Orgelbrand, 1867

Przyroda. Wybrane zagadnienia

cibora papirusowa albo papirus (Cyberus papyrus); psianka (Solanum sp.); wilczomlecze (Euphorbia sp.); pseudokaktus (sukulent) (Euphporbia pseudocactus), wilczomlecz lśniący zwany „koroną cierniową” (E. millii), wilczomlecz piękny, ...

Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 273

materiał pisarski, wyrabiany z włókien rośliny cibory papirusowej, rosnącej w Delcie Nilu; znany już w staroż. Egipcie (koniec IV tysiąclecia p.n.e.); włókna cibory układano w 2 krzyżujące się warstwy, nawilżano wodą i ubijając sklejano; na p.

Jan Wojnowski, 2005

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 119

Ciboney -» Sibonejowie. cibora papirusowa ci bora (Cyperus), rodzaj z rodziny -> d- borowatych. obejmujący ok. 600 gatunków bylin lub roślin rocznych, z kwiatostanem szczytowym w rozecie wąskich liści okrywy kwiatostanowej. C rosną na ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu ... - Strona 95

W kątach basenu rosną dwie dobrze znane wszystkim, przynajmniej z literatury, rośliny — trzcina cukrowa i papirus. ... Papirus czyli cibora papirusowa (Cyperus papyrus), pochodzi z Afryki tropikalnej i północnej, a znany jest szeroko przede ...

Kazimierz Szczepank, 1985

Botanika farmaceutyczna: podręcznik dla słuchaczy ... - Strona 265

Do rodziny turzycowatych należy także cibora papirusowa — Cyperus papyms, rosnąca w Egipcie. Z rdzenia tej rośliny otrzymywano w starożytności produkt zwany papirusem. Rząd: Plewowce — Glumiflorae Rząd ten obejmuje tylko jedną ...

Tadeusz Dobrzyński, 1968

Tysiąc słówek do krzyżówek: historia, mitologia i religia, ... - Strona 155

... torbacz, mieszkaniec lasów eukaliptusowych Australii i Tasmanii PAŁCZEŃ owad, żeruje głównie na topolach PAPlRUS in. cibora papirusowa, afrykańska roślina bagienna, Egipcjanie wyrabiali z niej papirus a także maty PAPUŻAK ryba, ...

Piotr Bryndza, ‎Leszek Kruk, ‎Andrzej Lis, 1990

Przeszłość i przyszłość papieru : [pamięci profesora dr. ... - Strona 12

rzewko" to nie papier, lecz roślina cibora papirusowa, od której wziął nazwę materiał pisarski (papirus) wyrabiany w starożytnym Egipcie z białego rdzenia łodyg tej rośliny. Nazwy rodzajów papirusu, którego grubsze odmiany ...

Barbara Drewniewska-Idziak, 2006