Téléchargez l'application
educalingo
cielistosc

Signification de "cielistosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIELISTOSC EN POLONAIS

cielistosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIELISTOSC

aerosprezystosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · bezkrwistosc · blotnistosc · bombiastosc · cienistosc · ciernistosc · czestosc · czystosc · drobnoziarnistosc · dwoistosc · dzdzystosc · faldzistosc · falistosc · fotosprezystosc · gabczastosc · galezistosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIELISTOSC

ciele · cielec · cieleciarnia · cielecina · cielecinka · cielecy · cielenie sie · cielesnie · cielesnosc · cielesny · cieletarnik · cieletnik · cielic sie · cielica · cieliczka · cielisia · cielisty · cielna · cielnosc · cielsko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIELISTOSC

gestosc · gliniastosc · gorzystosc · grezistosc · gruboziarnistosc · gwiazdzistosc · hiperrzeczywistosc · jamistosc · jedwabistosc · kamienistosc · kanciastosc · kleistosc · kolistosc · konczystosc · koscistosc · krwistosc · krzewistosc · kulistosc · kwiecistosc · lesistosc

Synonymes et antonymes de cielistosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIELISTOSC»

cielistosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cielistosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIELISTOSC

Découvrez la traduction de cielistosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cielistosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cielistosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

肉色
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

color de la carne
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flesh color
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चमड़े के रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لون اللحم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

телесный цвет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cor de carne
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আরক্তবর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

couleur chair
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

warna daging
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fleischfarbe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

肌色
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

노르스름 한 분홍빛
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

werna daging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu thịt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சதை நிறம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मांस रंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

et rengi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

color carne
65 millions de locuteurs
pl

polonais

cielistosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тілесний колір
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

culoare carne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρώμα της σάρκας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlees kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hudfärgen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøttfarge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cielistosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIELISTOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de cielistosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cielistosc».

Exemples d'utilisation du mot cielistosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIELISTOSC»

Découvrez l'usage de cielistosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cielistosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
które do tego skłonność maią, i sadzić ie w bliskości siebie wzdłuz muru na południe wystawionego: i tak doświadczył, że białe odmiany, nabieraią purpurowych kolorów, purpurowe w cielistość się zmieniaią, karłowe żółte podobniez także w ...
Stanisław Wodzicki, 1828
2
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: Pana ...
pod westką dwie potężne filogranową robotą pieczęcie, jedna z topazu, druga z krwawnika, sterczały na ponsowej wstążce, pończochy robione w tak przezroczystą siatkę iż cała cielistość nogi doskonale przebijała się przez nie; lśknące się, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838
3
Rzyć aby żyć: rzecz antropologiczna w trzech aktach z ... - Strona 126
Ten związek krwi z cielistością, temperamentem, tyle że pośrednio wyrażony, jest obecny w wielu dokumentach etnograficznych. Ci, którzy gryzą się zmartwieniami (dziewczyna z tęsknoty za narzeczonym, dziecko, które tęskni za piersią ...
Zbigniew Libera, 1995
4
Amerykańskie cienie - Strona 176
W wiedeńskim Kunsthistorisches Museum zapamiętałem kontrastową cielistość Kobiety w futrze i rubinowe krople krwi Głowy Meduzy. Od wielkich scen ołtarzowych i dworskich bił chłód. Dopiero podczas jednej z podróży muzea ułożyły się ...
Wojciech Karpiński, 1997
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 39
о sposobie objasniania Biblii cielestnie, cielesnie doslownie, w sposób rzeczowy cielestnosc zob. cielesnosc cielestny zob. cielesny cielesnie zob. cielestnie cielesnik rozpustnik cieletny: o krowie cieletna cielna cielistosc obfitosc ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Mariny Cwietajewej myśli o innym - Strona 32
„gładka cielistość bieli")1 3. Właśnie ten rodzaj 'czarnego' i 'białego' (kwa- litatywny) jest przede wszystkim charakterystyczny dla twórczości poetyckiej M. Cwietajewej. 'Biały' i 'czarny' będąc syntezą wszystkich barw, tworzą swój własny ...
Wojciech Gorczyca, 2004
7
Sufiksy przymiotnikowe -ity, -isty, -aty, -asty w języku ... - Strona 15
bagnisty6 (PamJancz 54, 73, 74v, 101v) cielisty (KazPat 118v, 121v), też cielistość (ib. 121v) galęzisty (BZ II Par 28, 4; PF XI 275) gorzysty (PamJancz 76) gwiaździsty (PF Y 480) kamienisty (BZ Deut 21, 4; Bozm 235) kępisty (ZapWarsz nr ...
Irena Winkler-Leszczyńska, 1964
8
Wyobraźnia epok dawnych: obrazy, tematy, idee : materiały ...
Odpowieda Wojciech, iz w ciele Panny Mai">jej byia sluszna podobnosc, iz w niej nie byta zbytnia ttustosc ani su- chosc Wywod tego: bo tlustosc abo cielistosc wielka pochodzi z zimna, a z wilko- sci cienkosc, a suchosc z gora.cosci a ...
Jadwiga Kotarska, ‎Edmund Kotarski, ‎Janusz K. Goliński, 2001
9
Cały świat nie pomieściłby ksiąg: staropolskie opowieści i ...
143 cielistość - otyłość, obfitość ciała. 143 z wilkości cienkość - z wilgoci (wilgotności) szczupłość, wysmukłość. 144 suchość - chudość. 145 suchości - por. stp. suchość 'w średniowiecznej filozofii przyrody jedna z istotnych cech tzw. czterech ...
Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Wiesław Wydra, ‎Maria Adamczyk, 1996
10
...Żywot Barlaama i Jozafata - Strona 113
Gdyż wszytka ciała iego cielistość zniszczona była, y skora dla słońca vpału y gorącości koło kości wyciągniona, nie inaczey, tylko kiedyby kto skórę subtel- nemi tyczkami75) wyciągnął. Oszarpaną zaś y bardzo ostrą włosiennicą od lędźwi aż ...
Sebastjan Jan Piskorski, ‎Jan Janów, 1935
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cielistosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cielistosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR