Signification de "ciele" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CIELE EN POLONAIS

ciele

QUE SIGNIFIE CIELE EN POLONAIS

le corps

Ciele

Ciele est un village polonais de la gmina de Białe Błota dans la powiat de Bydgoszcz de la voïvodie de Cujavie-Poméranie dans le nord de la Pologne. Dans les années 1945-1998, la ville faisait administrativement partie de Bydgoszcz.

Ciele – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie bydgoskim, w gminie Białe Błota. W latach 1945-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa bydgoskiego.

TRADUCTION DE CIELE

Découvrez la traduction de ciele dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciele dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciele» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 身体
• Traducteur Français - espagnol: el cuerpo
• Traducteur Français - anglais: the body
• Traducteur Français - hindi: शव
• Traducteur Français - arabe: الجسم
• Traducteur Français - russe: тело
• Traducteur Français - portugais: o corpo
• Traducteur Français - bengali: শরীর
• Traducteur Français - français: le corps
• Traducteur Français - malaisien: badan
• Traducteur Français - allemand: der Körper
• Traducteur Français - japonais: 体
• Traducteur Français - coréen: 몸
• Traducteur Français - javanais: awak
• Traducteur Français - vietnamien: cơ thể
• Traducteur Français - tamoul: உடல்
• Traducteur Français - marathi: शरीर
• Traducteur Français - turc: vücut
• Traducteur Français - italien: il corpo
• polonais: ciele
• Traducteur Français - ukrainien: тіло
• Traducteur Français - roumain: organismul
• Traducteur Français - grec: το σώμα
• Traducteur Français - afrikaans: die liggaam
• Traducteur Français - suédois: kroppen
• Traducteur Français - norvégien: legemet

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIELE»

Découvrez l'usage de ciele dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciele et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tron pana zastepow ... na tronie nayiasnieyszych ... - Strona 1

... l Roku Króluiącego W Ciele Ludzkim poWÍz-e»l 1 .chnego MONARCHYA I 7 Ś'ÍI. x) ~ Dnia 30. Maja F _ f O ч ' šfíßzsfsüassßaümassāäassaamāaazfi:zszzgszmsasfasaszfi W: LWOWIE. w Drukárgi J. K, MácidCoDegium Soc: )ESLL :752.

Szymon Kozlowski, 1752

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIELE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciele est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Siniaki i zadrapania na ciele niemowlaka. Matka z zarzutami

... była też 4,5-miesięczna dziewczynka. Dziecko miało na ciele liczne zasinienia i zadrapania - relacjonuje nadkom. Marzena Grzegorczyk z opolskiej policji. «TVN24, oct 15»

W zdrowym ciele zdrowy duch, czyli sportowo w Sokółkach

W Sokółkach w ramach V edycji Turnieju Gier i Zabaw Rekreacyjnych odbywającego się pod hasłem: "W zdrowym ciele zdrowy duch" młodzież grała w ... «Gazeta Olsztyńska, oct 15»

Zaatakował bez powodu. Bezlitośnie bił i kopał po całym ciele

Najpierw go zaczepił, a potem bił i kopał go po całym ciele. Na szczęście pokrzywdzonemu udało się uciec i wezwać policję. Funkcjonariusze znając jego ... «Warszawa w Pigułce, oct 15»

Po zamachu koleżanka trzyma ją za rękę. Sto odłamków w ciele …

Druga to Cagla Seven - Kurdyjka, młoda lekarka, w której ciele lekarze znaleźli ponad 100 odłamków bomby. Jak poinformował w środę dziennik "Hurryiet Daily ... «TVN24, juil 15»

Tygodnik "ABC": Rosjanie zaszyli papierosa w ciele Kaczorowskiego

Tygodnik "ABC" dotarł do informacji, według których Rosjanie, którzy po katastrofie smoleńskiej przeprowadzili w Smoleńsku sekcję zwłok Ryszarda ... «Wprost 24, juin 15»

Płód w ciele 92-latki. Nosiła go 75 lat

W ciele 92-letniej kobiety hospitalizowanej w Szpitalu Claudio Vicuna w San Antonio (Chile) odkryto zwapniony płód, który kobieta nosiła w ciele być może ... «Rzeczpospolita, juin 15»

Uderzył go piorun. Teraz na ciele ma ogromną, czerwoną bliznę

34-letni mężczyzna, ojciec dwójki dzieci przeżył uderzenie piorunem. Lekarze obawiali się, że zostanie sparaliżowany. Żywioł pozostawił jednak na jego ciele ... «TVN Meteo, juin 15»

Feliks Dzierżyński i inni wyzwoliciele

Maciej M. dusił Sylwię H. i bił po całym ciele. Więzienie za nękanie. (mw). Kurier Poranny. 4 maja 2015 04.05.2015 Aktualizacja: 4 maja 2015 15:48 04.05.2015 ... «Kurier Poranny, mai 15»

19-latka uwięziona w ciele dwuletniego dziecka

Girija Srinivas to 19-letnia dziewczyna z Indii, która cierpi na rzadką chorobę. Jest uwięziona w ciele dwuletniego dziecka i waży niespełna 12 kilogramów. «Onet.pl, avril 15»

Boguchwała: rany kłute na ciele zmarłej kobiety

Policjanci pod nadzorem prokuratora wyjaśniają okoliczności śmierci mieszkanki Boguchwały. Dziś zmarłą w jej domu znalazła siostra. Na ciele kobiety ... «Onet.pl, avril 15»