Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corpus iuris civilis" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORPUS IURIS CIVILIS EN POLONAIS

corpus iuris civilis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CORPUS IURIS CIVILIS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «corpus iuris civilis» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Corpus Iuris Civilis

Corpus Iuris Civilis

Corpus Iuris Civilis - définit l'ensemble de la grande compilation du droit romain entreprise par l'empereur Justinien et le Grand. Ce nom est apparu au Moyen Age, pour le distinguer du Corpus Iuris Canonici, utilisé pour la première fois en 1583 par Dionysius Godefroy. Composantes ▪ Manuel des institutions Iustiniani en 4 livres qui est simultanément une loi. ▪ Digesta Iustiniani - une sélection de citations de 38 éminents juristes en 50 livres, reconnus comme des lois valides ▪ Codex Iustinianus - une collection des constituants de l'empereur à partir d'Hadrien ▪ Bulletins d'information - publiés successivement après la compilation du supplément au Code ... Corpus Iuris Civilis - określenie całości wielkiej kompilacji prawa rzymskiego podjętej przez cesarza Justyniana I Wielkiego. Nazwa ta powstała w średniowieczu, dla odróżnienia od Corpus Iuris Canonici, użyta po raz pierwszy w druku w 1583 przez Dionizego Godefroy. Części składowe ▪ Institutiones Iustiniani podręcznik w 4 księgach będący równocześnie ustawą. ▪ Digesta Iustiniani - wybór cytatów z 38 wybitnych prawników w 50 księgach, uznany za obowiązujące prawo, ▪ Codex Iustinianus - zbiór konstytucji cesarzy począwszy od Hadriana ▪ Nowele - wydawane sukcesywnie po zakończeniu kompilacji uzupełnienia do Kodeksu...

Cliquez pour voir la définition originale de «corpus iuris civilis» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CORPUS IURIS CIVILIS


anima vilis
anima vilis
annus mirabilis
annus mirabilis
doctor invincibilis
doctor invincibilis
doctor irrefragibilis
doctor irrefragibilis
doctor mirabilis
doctor mirabilis
filis
filis
prima aprilis
prima aprilis
prymaprilis
prymaprilis
syfilis
syfilis
toga virilis
toga virilis

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CORPUS IURIS CIVILIS

corontin
coropuna
corot
corporate state
corps consulaire
corps de ballet
corps diplomatique
corpus
corpus delicti
corpus iuris canonici
corral
correct
correggio
corregidor
correx
corrida
corrigenda
corriger la fortune
corruptio optimi pessima
corso

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CORPUS IURIS CIVILIS

a cunabulis
ab incunabulis
akropolis
amarylis
amaryllis
annapolis
anolis
aulis
baublis
biedulis
chablis
ciunelis
condicionalis
conditionalis
cum grano salis
dekapolis
digitalis
dualis
eblis
ekumenopolis

Synonymes et antonymes de corpus iuris civilis dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CORPUS IURIS CIVILIS»

Traducteur en ligne avec la traduction de corpus iuris civilis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORPUS IURIS CIVILIS

Découvrez la traduction de corpus iuris civilis dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de corpus iuris civilis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corpus iuris civilis» en polonais.

Traducteur Français - chinois

民法大全
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corpus Juris Civilis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corpus Juris Civilis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोर्पस परास्नातक Civilis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوربوس جوريس Civilis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Корпус Юрис Цивилис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Corpus Juris Civilis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্পাস Juris civilis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Corpus juris civilis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corpus juris civilis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Corpus Juris Civilis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローマ法大全
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코퍼스 법학 Civilis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corpus juris civilis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Corpus Juris Civilis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்பஸ் Juris குடிமுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राष्ट्रांचे कायदेकानुन civilis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Corpus iuris civilis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corpus Iuris Civilis
65 millions de locuteurs

polonais

corpus iuris civilis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Корпус Юріс Цивіліс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Corpus Juris Civilis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Corpus Juris Civilis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Corpus Juris Civilis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Corpus Juris Civilis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Corpus Juris Civilis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corpus iuris civilis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORPUS IURIS CIVILIS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corpus iuris civilis» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot corpus iuris civilis en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CORPUS IURIS CIVILIS»

Découvrez l'usage de corpus iuris civilis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corpus iuris civilis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Corpus Iuris Civilis in the Middle Ages: Manuscripts ...
This book traces the history of Justinian's Institutes, Code, and Digest from late antiquity to the juristic revival of the late eleventh century.
Charles M. Radding, ‎Antonio Ciaralli, 2007
2
Das Corpus iuris civilis - Tom 4,Wydanie 1 - Strona 669
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis. Hieraus erhellt, dass,* wenn eine andere Bedingung an mein« •Person und eine andere an die Person des Titius geknüpft □worden , und die Bedingung in meiner Person nicht zur Existenz ...
Karl Eduard Otto, ‎Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832
3
Corpus Iuris Civilis... - Primary Source Edition
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carl Ferdinand Hommel, 2014
4
Corpus Iuris Civilis ... ... - Primary Source Edition
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Krueger, ‎Theodor Mommsen, ‎Rudolf Schöll, 2014
5
Corpus iuris civilis - Strona xxxiii
llllllilx. lllilLoltllM. vun. Lllillli PMMSS l ne summa trinitate et ut nemo de ea publice contendere audeat ll ne sacrosanctis ecclesiis et de rebus et privilegiis earum lll ne episcopis et clericis et orphanotrophis et brephotrophis et xenodochis et ...
Paul Krueger, 2014
6
Das Corpus iuris civilis, übers. u. hrsg. von Carl Ed. ... - Strona 977
Das in der Vorrede zum fünften Bande der Uebersetzung des Corpus Juris versprochene Verzeichniss der Titel und würden des Römisch-Byzantinischen Reiches war ursprünglich einem Gelehrten vom Fach übertragen, der seine Zusage ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), ‎Carl Eduard Otto, ‎Bruno Schilling, 1833
7
Corpus iuris civilis: Novellarum Constitutionum Iustiniani ...
Novellarum Constitutionum Iustiniani quae extant Gregor Haloander. / «9v. a^t «/ей» ьЛЛ^^ма-а^.я яч&юр.я я7 Ахйик*, Л а/т! Soï-гш <rv¡i€ó^cutt,mft arcof *Äf яфу >»f VOSS ! /• Hsà ШЛи linss. ngj. iras т&о-Лхъ&иОгу , i&t \sa/ fct cíe ttcüJ^xs.
Gregor Haloander, 1541

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORPUS IURIS CIVILIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corpus iuris civilis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O Islã é anticultural
Observando ainda que foi em Constantinopla que o Direito Romano foi erguido a categoria máxima de monumento através do Corpus Iuris Civilis, sendo ... «O Antagonista, oct 15»
2
Fe pública: función del estado
... la regulación positiva de notariado se atribuye a Justiniano quien por primera vez en su compilación y legislación conocida como corpus iuris civilis dedica a ... «Milenio.com, oct 15»
3
O grande comentarista
Não faz um mês, escrevi aqui sobre o imperador romano (do “Oriente”) Justiniano (483-565) e seu “Corpus Iuris Civilis”, a monumental obra legislativa e ... «Tribuna do Norte - Natal, août 15»
4
Klantgericht maar wel streng in de leer
Frank Elderson kent zijn klassiekers. 'Bij de functie van wetgeving denk ik vaak aan het Corpus Iuris Civilis', zegt de bestuurder van de Nederlandsche Bank in ... «Financieele Dagblad, juil 15»
5
Quand le latin fait la loi
Inventé à Rome, le système juridique prévaut toujours et les juristes français ont fait leurs armes par une fréquentation intime du "Corpus Iuris civilis". «Le Point, juin 15»
6
La copia del 'Corpus iuris civilis' del archivo de la catedral de …
El archivo de catedral de Santa María de la Huerta de Tarazona acaba de recibir los seis volúmenes que integran la copia del 'Corpus iuris civilis' y que han ... «Heraldo.es, mai 15»
7
Origen del Derecho
... la Escuela Histórica del Derecho o “movimiento pandectista” (Pandectas o Digesto del Corpus Iuris Civilis, del emperador bizantino Justiniano, 482-565 d. C). «La Razón, mai 15»
8
Una bella edizione Giuntina del Corpus Iuris Canonici
orpus Iuris Caonici. Termine attinto dal nome dato tradizionalmente alla compilazione giustinanea (Corpus Iuris Civilis). Fu usato la prima volta dal Concilio di ... «Filodiritto, mai 15»
9
Como se produz um jurista? O modelo italiano (Parte 10)
Muitos desconhecem que as Institutas de Justiniano, um dos livros do famoso Corpus Iuris Civilis, foi um dos primeiros manuais de ensino do Direito na História ... «Consultor Jurídico, avril 15»
10
SALVIS IURIBUS (2^ parte) - Fictio iuris, le metafore di Massimo …
SALVIS IURIBUS (2^ parte) - Fictio iuris, le metafore di Massimo Troisi (e ... la promulgazione e l'entrata in vigore del Corpus iuris civilis, decorsi quindici giorni; ... «Studio Cataldi, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corpus iuris civilis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/corpus-iuris-civilis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż