Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corps de ballet" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORPS DE BALLET EN POLONAIS

corps de ballet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CORPS DE BALLET EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «corps de ballet» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Corps de ballet

Corps de ballet

Corps de ballet est un groupe de danseurs et de danseurs, à l'exception des solistes et des cymbales d'un théâtre donné. Corps de ballet to zespół tancerzy i tancerek, z wyjątkiem solistów i koryfejów danego teatru.

Cliquez pour voir la définition originale de «corps de ballet» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CORPS DE BALLET


aglet
aglet
amulet
amulet
aplet
aplet
arbalet
arbalet
balet
balet
bandolet
bandolet
bicyklet
bicyklet
bilet
bilet
boblet
boblet
cassoulet
cassoulet
chevrolet
chevrolet
czamlet
czamlet
dublet
dublet
epolet
epolet
facelet
facelet
factory outlet
factory outlet
meillet
meillet
millet
millet
rambouillet
rambouillet
robbe grillet
robbe grillet

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CORPS DE BALLET

cornwall
coro
corocznie
coroczny
coroner
corontin
coropuna
corot
corporate state
corps consulaire
corps diplomatique
corpus
corpus delicti
corpus iuris canonici
corpus iuris civilis
corral
correct
correggio
corregidor
correx

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CORPS DE BALLET

filet
fiolet
flageolet
flazeolet
flazolet
flażolet
flet
hamlet
hospitalet
inlet
kabriolet
kamuflet
kohelet
kolet
komplet
kontrepolet
kordebalet
kotlet
kuplet
landolet

Synonymes et antonymes de corps de ballet dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CORPS DE BALLET»

Traducteur en ligne avec la traduction de corps de ballet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORPS DE BALLET

Découvrez la traduction de corps de ballet dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de corps de ballet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corps de ballet» en polonais.

Traducteur Français - chinois

芭蕾舞团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el cuerpo de baile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the corps de ballet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोर डे बैले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلك دي الباليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кордебалет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o corps de ballet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কড্যাবেলেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le corps de ballet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kor de balet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Corps de ballet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コール・ド・バレエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발레단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Corps de ballet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoàn de ba lê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படை டி பாலே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लष्करी तुकडी डी नृत्यनाट्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Corps de ballet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il corpo di ballo
65 millions de locuteurs

polonais

corps de ballet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кордебалет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corp de balet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το corps de ballet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die corps de ballet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kåren de balett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korpset de balletten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corps de ballet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORPS DE BALLET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corps de ballet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot corps de ballet en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CORPS DE BALLET»

Découvrez l'usage de corps de ballet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corps de ballet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ballet 101: A Complete Guide to Learning and Loving the Ballet
Within the ever-waggish world of Paris Opera Ballet, there is even a special designation for a senior member of the female corps de ballet. She is le ballerine près de l'eau, which means "the female ballet dancer closest to the water." The water ...
Robert Greskovic, 1998
2
Ballets and Pantomimes - Strona 2
Voitus van Hamme. THERESA, hare moeder, . . . . . » . Knijp, (Accorsi.) JEANNETTE, dienstmeisje, . . . . . . . . -, Oberg. BoEREN, BoERINNEN, HEEREN, DAMES, . Corps de ballet. SCHULDEISCHERs, . . . . . . . . De hrn. Knijp, Soeters ...
A. P. Voitus van Hamme, 1843
3
Choruses, Ancient and Modern - Strona 311
CHORUS VERSUS THE CORPS DE BALLET Before the end of the eighteenth century, the ballet chorus was regularly referred to as a 'chorus' ('choeur de danse') to distinguish it from a singing chorus. So Noverre speaks of a 'Dame des ...
Joshua Billings, ‎Felix Budelmann, ‎Fiona Macintosh, 2013
4
Ballet and Opera in the Age of "Giselle" - Strona x
Guillaume Tell (opera), peasants, chorus, and corps de ballet. Guillaume Tell (opera), ladies, chorus, and corps de ballet. Guillaume Tell (opera), Mathilde. Gustave III, Act V, tableau 2, ballroom in the palace of Stockholm, sketch by Charles ...
Marian Smith, 2010
5
Margot Fonteyn Academy Catalog - Strona lxvii
Corps. de. Ballet. Level. Studies. This level of study focuses on working together with others to develop a unified expression that frames and supports the whole of the work being presented. In ballet it is essential to know how you fit into the ...
Ken Ludden, 2011
6
The Girl who Fell Down: A Biography of Joan McCracken - Strona 49
Ballet {yigs -^-D *9 dancer could get fifty-two weeks a year," recalled Selma Rosner, a member of the Music Hall's corps de ballet from 1939 to 1944.3 The Radio City Music Hall had opened on December 27, 1932, with a stage variety show ...
Lisa Jo Sagolla, 2003
7
Technical Manual and Dictionary of Classical Ballet - Strona 33
Corps [kawr]. Body. Corps de ballet [kawr duh ba-LAY]. The dancers in a ballet who do not appear as soloists. Corps de face [kawr duh fahss]. Body facing front. Corps penché de coté [kawr pa_hn-SHAY duh koh-TAY]. Body bending to the ...
Gail Grant, 2012
8
The Ballet Companion: A Dancer's Guide to the Technique, ...
For example, in The Nutcracker the Sugar Plum Fairy is a principal role, "Spanish" is usually a soloist, Flowers and Mice usually corps de ballet. The Paris Opera Ballet is an example ofa many-tiered system: I Etoile,“star,"the leading dancers ...
Eliza Gaynor Minden, 2007
9
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ... - Strona 82
A body of persons engaged in the same occupation or activity. a) the diplomatic corps; b) the press corps; c) senior officer corps. corps de ballet n., pl. corps de ballet [Fr. corps body, corporation, staff, main part, company (1); de of (2); ballet ...
Gabriel Adeleye, ‎Kofi Acquah-Dadzie, ‎Thomas J. Sienkewicz, 1999
10
Ballet - Strona 40
the Corps de Ballet It was not only the great soloists who emerged into the spotlight during the Romantic era. Ballets such as La Sylphide, and later Giselle, La Bayadère, and Swan Lake, all feature climactic scenes in which the lead male is ...
Robin Rinaldi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORPS DE BALLET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corps de ballet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ArtsBeat | Bolshoi Names Replacement for Director Injured in Acid …
He attended the prestigious Vaganova Academy in St. Petersburg, and was taken into the corps de ballet of the Mariinsky (then called the Kirov Ballet) in 1981, ... «New York Times, oct 15»
2
History-Making Ballet Star Misty Copeland Inspires New Fox TV …
Copeland joined ABT's Studio Company in September 2000 and joined the main Company as a member of the corps de ballet in April 2001. She was appointed ... «Playbill.com, oct 15»
3
THIS WEEKEND: Go See Mariinsky Ballet's Cinderella at UC Berkeley
Dance THIS WEEKEND: Go See Mariinsky Ballet's Cinderella at UC Berkeley ... continues to provide remarkable stars and impressive corps de ballet. «SF Weekly, oct 15»
4
Long hours, grueling schedule for the corps de ballet
The heart and soul of any ballet company is the corps de ballet. Translated from French, the corps de ballet means the body of the ballet and consists of a group ... «Reno Gazette Journal, oct 15»
5
Mariinsky Ballet's 'Raymonda' at Segerstrom: Why love story could …
Then there are Petipa's scenes of symmetrical magic for the corps de ballet. We look forward to those near-perfect rows of Mariinsky men and women, whose ... «Los Angeles Times, sept 15»
6
Where Are The Women In Ballet?
Members of the Boston Ballet rehearse for the 2014 production of "Swan Lake .... And that's not true with the corps de ballet for men or for the boys in the schools ... «WBUR, sept 15»
7
Two stars brighten Pennsylvania Ballet roster
Kyra Nichols and Charles Askegard have been hired as ballet masters by the ... at New York City Ballet, where she was an apprentice and in the corps de ballet. «Philly.com, sept 15»
8
Francesca Hayward: meet the Royal Ballet's diminutive star-in-waiting
As a first soloist at the Royal Ballet she relies on them for the pretty, skittering ... One minute I was one of the harlots in the corps de ballet, the next I was the main ... «Telegraph.co.uk, sept 15»
9
Misty Copeland: American Dancer
By now, the libretto of ballet dancer Misty Copeland has become something ... When Misty Copeland joined American Ballet Theatre's corps de ballet in 2001, ... «RollingStone.com, juil 15»
10
'Strictly Ballet' web series stars join Miami City Ballet
Two stars of the Teen Vogue web series “Strictly Ballet” are joining the company's corps de ballet. Ella Titus of Clearwater and Mayumi Enokibara of Rio de ... «Washington Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corps de ballet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/corps-de-ballet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż