Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cynkwajs" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CYNKWAJS EN POLONAIS

cynkwajs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CYNKWAJS


blejwajs
blejwajs
rumcajs
rumcajs
szajs
szajs

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CYNKWAJS

cynk
cynka
cynkarka
cynkarz
cynkit
cynkografia
cynkograficzny
cynkolit
cynkonosny
cynkoorganiczny
cynkoryt
cynkotyp
cynkotypia
cynkowac
cynkowanie
cynkowiec
cynkownia
cynkowo olowiany
cynkowy
cynna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CYNKWAJS

czyjs
gnejs
granitognejs
interfejs
milrejs
ortognejs
paragnejs
pejs
rejs
waterwejs

Synonymes et antonymes de cynkwajs dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYNKWAJS»

Traducteur en ligne avec la traduction de cynkwajs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CYNKWAJS

Découvrez la traduction de cynkwajs dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cynkwajs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cynkwajs» en polonais.

Traducteur Français - chinois

cynkwajs
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cynkwajs
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cynkwajs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cynkwajs
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cynkwajs
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cynkwajs
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cynkwajs
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cynkwajs
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cynkwajs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cynkwajs
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cynkwajs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cynkwajs
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cynkwajs
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cynkwajs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cynkwajs
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cynkwajs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cynkwajs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cynkwajs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cynkwajs
65 millions de locuteurs

polonais

cynkwajs
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cynkwajs
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cynkwajs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cynkwajs
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cynkwajs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cynkwajs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cynkwajs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cynkwajs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CYNKWAJS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cynkwajs» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cynkwajs en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYNKWAJS»

Découvrez l'usage de cynkwajs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cynkwajs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O sztuce ludowej w Polsce - Strona 65
Za podstawowe barwy uznać można cynkwajs (biel cynkowa), kinrus (farba czarna), silgielb (żółć kanarkowa), krongielb (żółć chromowa), satynober (ugier jasny i ciemny), cynober, minię, ty- ranglikę (róż angielski), parseblau (błękit paryski), ...
Stefania Krzysztofowicz, 1972
2
Ludowe skrzynie malowane - Strona 27
... niebieska (ultramaryna lub błękit paryski), czerwona (róż angielski lub Magenta czyli czerwień anilinowa), brązowa, cynobrowa, biała („cynkwajs", czyli biel cynkowa) i czarna (sadza). Zwykle stolarz stosował tylko dwa do czterech kolorów, ...
Roman Reinfuss, 1954
3
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 73
... w 1840, a następnie udoskonalona przez F. Gillota — znalazła zastosowanie przede wszystkim w drukarstwie, skąd wyparła używaną poprzednio litografię; 2. — odbitka wykonana tą techniką; 3 — inaczej -*che- migrafia. cynkwajs (niem.
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974
4
Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 248
... wsuwać — jeść rąbnąć w kimono — iść spać (kimono, kima — spać) kopsnąć żaru — podać ogień sznyt — cięcie, blizna; cynkwajs — kropka pod okiem Używana była przez wędrownych kramarzy zwanych ochweśnikami lub obraźnikami, ...
Witold Mizerski, 2005
5
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 386
Homoseksualiácie temu, jeáli uprawia swój proceder w celach zarobkowych, zwykle inni wiçzniowie tatuuja cynkwajs - znak rozpoznawczy w postaci kropki na policzku lub krzyzuja- ce siç podwójne kreski za uchem symbolizujace kratç ...
Klemens Stępniak, 1993
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 406
[cynk'-it] Szminer. S,S [cynk-o/grafia] (0+)S,S [cynkograf<>-iczny] (0+)S,SAd [cynk-o/lit] techn. (0+)S,S [cynk-o/typia] (0+)S,S [cynkotyp<>-(0) ] poligr. (0+)S,S,S [cynk-owce] SWON chem. S,S cynk-ownia S,S [cynk/wajs] pot. (0+)S,S cynk-(ować) S ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Malarstwo ludowe - Strona 70
Podstawę stanowiła tu biel cynkowa („cynkwajs"), farba czarna („kinrus"), żółta kanarkowa („sil- gielb"), żółta chromowa („krongielb"), ugier jasny i ciemny („satynober"), cynober, minia, róż angielski („tyranglika"), błękit paryski („parseblau"), ...
Roman Reinfuss, 1962
8
Tożsamość: wybór wierszy 1938-1980 - Strona 77
... modelko z Świętojerskiej, co podniosłą grasz dramę i patetycznie rzucasz zbocza włosów o kolorze talaru Maryi Teresy na chmurny cynkwajs nieba, chłodny kobalt krzyża bacząc, aby o cal się nie wychylić za kanon złotej symetrii — nie, ...
Tadeusz Chróścielewski, 1980
9
Ludowa rzeźba kamienna w Polsce - Strona 130
Wykonując napis mierzył on dokładnie wysokość i odstępy między literami, następnie malował je „cynkwajsem" (bielą cynkową) zmieszanym z mlekiem i wybierał starannie dłutkami puste pola tła. Napisy bywają często, jeśli chodzi o ...
Roman Reinfuss, 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CYNKWAJS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cynkwajs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mirosław Pęczak dla WP.PL: to dlatego skini nienawidzili punków
Pod lewym okiem obowiązkowo cynkwajs (szara kropka - przyp. red.). Pod prawym okiem robiono cynkwajs za karę i oznaczał on cwela. Bardzo popularne były ... «Wirtualna Polska, avril 14»
2
Długie włosy w opatrunku, czyli hipisi w Warszawie
Każdy garownik miał prawo nosić cynkwajs, czyli wytatuowaną pod lewym okiem kropkę. Kropka pod prawym okiem oznaczała cwela, czyli biernego ... «Gazeta Wyborcza, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cynkwajs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cynkwajs>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż