Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cywilista" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CYWILISTA EN POLONAIS

cywilista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CYWILISTA


absurdalista
absurdalista
akcjonalista
akcjonalista
aktualista
aktualista
akwarelista
akwarelista
alkoholista
alkoholista
alterglobalista
alterglobalista
altowiolista
altowiolista
amoralista
amoralista
anarchosyndykalista
anarchosyndykalista
anglista
anglista
animalista
animalista
animalkulista
animalkulista
annalista
annalista
antyfederalista
antyfederalista
antyglobalista
antyglobalista
antyintelektualista
antyintelektualista
antyrojalista
antyrojalista
antytradycjonalista
antytradycjonalista
arealista
arealista
arkubalista
arkubalista

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CYWILISTA

cywil
cywilbanda
cywilistyczny
cywilistyka
cywilizacja
cywilizacja lacinska
cywilizacyjnie
cywilizacyjny
cywilizator
cywilizatorski
cywilizatorstwo
cywilizowac
cywilizowac sie
cywilizować
cywilizowany
cywilnie
cywilnoprawny
cywilnosc
cywilny
cywilus

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CYWILISTA

atonalista
automobilista
awalista
balista
baseballista
basetlista
batalista
bejsbolista
biblista
birofilista
biseksualista
biuralista
brazowy medalista
centralista
cwiercfinalista
cyklista
cymbalista
czelista
deblista
decentralista

Synonymes et antonymes de cywilista dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYWILISTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de cywilista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CYWILISTA

Découvrez la traduction de cywilista dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cywilista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cywilista» en polonais.

Traducteur Français - chinois

cywilista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cywilista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cywilista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cywilista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cywilista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cywilista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cywilista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cywilista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cywilista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cywilista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cywilista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cywilista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cywilista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cywilista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cywilista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cywilista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cywilista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cywilista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cywilista
65 millions de locuteurs

polonais

cywilista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cywilista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cywilista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cywilista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cywilista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cywilista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cywilista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cywilista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CYWILISTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cywilista» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cywilista en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYWILISTA»

Découvrez l'usage de cywilista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cywilista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W starych Kielcach - Strona 165
cywilista. Wymiar sprawiedliwości układa się w triadę: sędzia, prokurator, adwokat. Oskarżenie reprezentuje tezę, obrona antytezę, a sąd syntezę. Układ ten pomija poboczny, ale jakże ważny czynnik: woźnego sądowego. W owym zawodzie ...
Jerzy Jerzmanowski, 1984
2
Poczet prawników polskich - Strona vii
Ernest Till (1846-1926) 383 uczony, adwokat, cywilista, procesualista, kodyfikator, pisarz i publicysta prawniczy 28. Adolf Suligowski (1849-1932) 399 uczony, adwokat, polityk, cywilista, specjalista zagadnień samorządowych, bibliograf, pisarz ...
Krzysztof Pol, 2000
3
Czasy nowożytne: periodyk poświe̦cony dziejom polskim i ...
Zagadnienia prawa zwyczajowego w ujęciu szkoły historycznej spotkały się także z reakcją wybitnego lwowskiego cywilisty Ernesta Tilla65. Uczony uważa, iż w czasach mu współczesnych jest łatwiejszy związek ustaw z życiem prawnym, ...
Fundacja "Pomerania" (Toruń)., ‎Janusz Małłek, ‎Fundacja Uniwersytecka (Stalowa Wola)., 1998
4
Kontrakty realne w prawie rzymskiem: w teoryi ...
w teoryi cywilistycznej i w projekcie polskiego kodesku cywilnego Marceli Chlamtacz. KONTRAKTY REALNE W PRAWIE RZYMSKIEMU TEORYI CYWILISTY- CZNEJ I W PROJEKCIE POLSKIEGO KODEKSU CYWILNEGO NAPISAŁ MARCELI ...
Marceli Chlamtacz, 1930
5
Z prawa na lewo - Strona 1984
... właśnie do egzaminu adwokackiego. Trzecia z lewej – Jolanta Szymanek-Deresz, drugi z lewej Jacek Trela – wiceprzewodniczący Naczelnej Rady Adwokackiej. Pierwszy z lewej Zbigniew Banaszczyk – wybitny cywilista. Cała grupa liczyła ...
Ryszard Kalisz, ‎Krzysztof Kotowski, 2012
6
Immanuel Kant jako inspirator polskiej teorii i filozofii ... - Strona 125
W. Wo ło d kie - wicz, Ignacy Koschembahr-Łyskowski - romanista, cywilista, kodyfikator, [w:] Wydział Prawa na Odrodzonym..., op. cit., s. 52-53; Ignacy Koschembahr-Łyskowski (1864-1945), [w:] idem, Czy prawo rzymskie przestało istnieć?, ...
Karol Kuźmicz, 2009
7
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 225
Jak trafnie wkazał w 1886 roku francuski cywilista i historyk prawa Ernest Désiré Glasson, zasadniczą wadą ówcześnie obowiązujących przepisów był ich anachronizm: „Nasz kodeks cywilny jest prawem społeczeństwa burżuazyjnego i ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
8
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona vii
Znanym cywilistą był Kazimierz Przybyłowski. W dziedzinie prawa procesowego i handlowego jaśniała gwiazda Maurycego Allerhanda, członka Trybunału Kompetencyjnego, a równocześnie błyskotliwego adwokata, konesera historii ...
Waldemar Piasecki, 2015
9
Więcej gazu, Kameraden
Cywilista. Właśnie służbowo pojechał do Wielunia, a tu nalot. Zginął klient i cała rodzina, a jemu nic. Z domu kamień na kamieniu. Romek otrzepał się z kurzu, zdmuchnął pyłek z kapelusza. W kancelarii powiedział: Sprawę przegrałem, Bóg ...
Krystian Piwowarski, 2012
10
Prawo wczoraj i dziś: studia dedykowane profesor ... - Strona 15
Zainteresowania historią prawa cywilnego powodują, że wiele miejsca poświęciła Profesor Sójka-Zielińska prezentacji najwybitniejszych polskich cywilistów oraz ich związkom z nauką zagraniczną. O najważniejszych przedstawicielach nauki ...
Grażyna Bałtruszajtys, ‎Grażyna Bałtruszajtys-Piotrowska, ‎Katarzyna Sójka-Zielińska, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CYWILISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cywilista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kto na starość zajmie się naszym majątkiem? Ochrona prawna …
Maciej Gutowski, cywilista i wykładowca na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Zwraca jednak uwagę na jedną wątpliwość związaną z ... «GazetaPrawna.pl, sept 15»
2
Tajny wyścig do Trybunału. Partie milczą
Kamil Zaradkiewicz, adiunkt na UW, cywilista. Na zgłaszanie kandydatów jest miesiąc. Może to zrobić grupa 50 posłów i Prezydium Sejmu. Wystarczającą liczbę ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
3
Od dziś dłużnik alimentacyjny do BIG
To uciążliwa zmiana szczególnie w stosunku do tych, którzy chcą prowadzić w miarę ustabilizowany tryb życia - mówi sędzia cywilista Łukasz Piebiak. Według ... «Dziennik.pl, juil 15»
4
Manipulacje przy kodeksie cywilnym. Zamiast uproszczeń, będą …
... wymaga sięgnięcia do definicji z k.c., ta z kolei posługuje się pojęciem działalności gospodarczej, zdefiniowanym w art. 2 p.d.g.” – wskazuje w opinii cywilista. «GazetaPrawna.pl, juil 15»
5
REWOLUCJA W SĄDACH. Sędzia: Chodzi o kompromis między …
W sprawach cywilnych już się sprawdziła - uważa Marcin Łochowskim, sędzia cywilista z Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie, orzekający w ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
6
Przy Jankego bez kolejki spotkamy lekarza specjalistę albo …
Henryk Goik, prawnik, cywilista, były ambasador w Laosie, zwierzał się mieszkańcom Piotrowic ze swoich podróży po świecie. Wśród gości cyklu byli też ... «NaszeMiasto.pl, avril 15»
7
Intercyza - warto ją dokładnie rozważyć
Sędzia cywilista Cezary Skwara przyznaje, że intercyza jest najlepszym lekiem na przyszłe kłopoty. - Jeśli dojdzie do rozwodu, wówczas od razu wiadomo, ... «Polskie Radio, mars 15»
8
Nawet najlepsza żona jest gorsza od żadnej. Kto to powiedział?
Cywilista, profesor Leopold Stecki, który dołączył do naszego grona nieco później, zwracał się na egzaminie do wszystkich po imieniu, nie zaglądając do ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
9
Kraków. Wyrok zapadł po 17 latach. To karykatura sprawiedliwości
Jako cywilista nie akceptuje tekiego stylu rostrzygania sprawy. Ma nadzieję, że to przypadki incydentalne. Wyrok nie jest prawomocny. Obrona na pewno złoży ... «Gazeta Krakowska, oct 14»
10
Sądy wyjdą spod ton papierów? Nadchodzi cyfryzacja postępowań
Na 100 napisanych przez sędziego cywilistę uzasadnień wpływa góra 20 apelacji. Policzyłem i wyszło mi, że sędzia cywilista traci 3 miesiące w roku na pisanie ... «GazetaPrawna.pl, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cywilista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cywilista>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż