Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czerniawy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZERNIAWY EN POLONAIS

czerniawy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZERNIAWY


ciemniawy
ciemniawy
czarniawy
czarniawy
czerwoniawy
czerwoniawy
miedziawy
miedziawy
olowiawy
olowiawy
prochniawy
prochniawy
rteciawy
rteciawy
sredniawy
sredniawy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZERNIAWY

czerniaczka
czerniak
czerniakow
czerniakowski
czerniawa
czernic
czernic sie
czernica
czernice borowe
czernichow
czernichowski
czernicki
czernicko borowski
czernidlak
czernidlo
czernidlowy
czerniec
czerniejewo
czerniejewski
czernienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZERNIAWY

arcyciekawy
arsenawy
azotawy
bezkrwawy
bialawy
bladawy
blawy
blednawy
blekitnawy
boleslaw kedzierzawy
bolesnawy
brudnawy
brunatnawy
burawy
cherlawy
chlodnawy
chlorawy
chmurnawy
chropawy
chudawy

Synonymes et antonymes de czerniawy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZERNIAWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de czerniawy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZERNIAWY

Découvrez la traduction de czerniawy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czerniawy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czerniawy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Czerniawy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Czerniawy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Czerniawy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Czerniawy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Czerniawy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Czerniawy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Czerniawy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Czerniawy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Czerniawy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Czerniawy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Czerniawy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Czerniawy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Czerniawy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Czerniawy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Czerniawy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Czerniawy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Czerniawy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Czerniawy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Czerniawy
65 millions de locuteurs

polonais

czerniawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Czerniawy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Czerniawy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Czerniawy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Czerniawy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Czerniawy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Czerniawy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czerniawy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZERNIAWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czerniawy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czerniawy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZERNIAWY»

Découvrez l'usage de czerniawy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czerniawy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 9-13 - Strona 127
Potok Czerniawa poniżej Rosohacza. W Winogrodzie sprawdziłem obecność żwiru karpackiego w Czerniawie w dwu miejscach, mianowicie z początku i przy końcu wsi. W tern miejscu, w któ- rem droga z Winogrodu do Gwoźdźca przecina ...
Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1903
2
Bioclimate of Polish health resorts and the opportunities ... - Strona 92
wschodnim Czerniawskiej Kopy i zachodnim Opaleńca (mapa 3.5.1). Czerniawa otoczona jest od zachodu Czerniawską Kopą (776 m n.p.m.), od południa pasmem Stogu Izerskiego, a od Zachodu Zajęcznikiem (595 m n.p.m.) i Opaleńcem ...
Teresa Kozłowska-Szczęsna, 2002
3
Kampania Obertyńska 1531 roku - Strona 164
Miasteczko Gwoździec leży na zachodnim brzegu rzeczki Czerniawy, przy drodze ze Sniatynia do Kołomyi. Po wschodniej stronie Czerniawy wznosi się jeden zamek, o 2,5 km zaś na zachód od rzeczki, przy wspomnianej drodze, drugi, ...
Zdzisław Spieralski, 1962
4
Kazimierz Dolny: monografia historyczno-urbanistyczna - Strona 150
W 1838 r. użyto dla całych Czerniaw określenia: „gościniec idący z Kazimierza do Lublina przez Doły Czerniawy", a w 1865 r. „Dół Czernia- wy" 140. Było to jednak sporadyczne, gdyż Czerniawy bez dodatku „Doły" występują w źródłach stale ...
Jadwiga Teodorowicz-Czerepińska, 1981
5
Nazwy barw w twórczości Cypriana Norwida - Strona 43
[piramida] Saccarah 1. starzec czerniawy z broda. krótka., kobieta z czarnym dziecieciem, na co gdy patrzy sie, widzisz reke biala. i bialka oczu. AlbumOIXl 417 niezupetnie czarny CZARNIUTKI (I) 1856 1. U szyb — czarniutka. widze tez ...
Ewa Teleżyńska, 1994
6
Komedie - Strona 322
Jak tylko można się będzie urwać, zabierzemy Czerniawę i Jacka i pojedziemy tam. Czerniawa na pewno nie odmówi. JAN Nie wiem. WIGA Jeżeli go poprosisz, na pewno nie odmówi. I nie pożałuje. Uziębło zna się na dobrych trunkach i nie ...
Jerzy Jurandot, 1974
7
Diagnoza psychologiczna dzieci z trudnościami w ... - Strona 7
Jesiennych Spotkań Czerniawskich, które odbyły się 16-19 października 2003 roku, jak zwykle w pensjonacie „Samotna" w Czerniawie. Od 1997 roku przyjeżdżają do Czerniawy profesjonaliści z różnych dziedzin: psycholodzy, logopedzi, ...
Joanna Przesmycka-Kamińska, 2004
8
Świeradów-Zdrój i okolice - Strona 52
15 min Czerniawa (505 — 710 m) należała do najmniejszych uzdn wisk sudeckich (obok Długopola-Zdroju i Jerzmanic-Zdroju W 1973 została administracyjnie i uzdrowiskowo połączona i Świeradowem. Leży od niego w odległości 2 km na ...
Krzysztof Radosław Mazurski, 1986
9
Sprawozdanie Komissii Wyznaczonej Przez Sejm Do ... - Strona 17
... znowu wolny luk iidzie potém prosto do Czerniawy, wies' Malnów zostawujac na wschodzie. Wtéj okolicy gubi sie,l Wisznia wblotach; wylewy jéj zaledwo dosiçgaja miejscami kolei. Lukiem klóry opisuje przed Czerniawa hiegnie po'równieì ...
[Anonymus AC10335221], 1842
10
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 25
Bocznym ramieniem Czerniawy Suchej jest Lachów Gron (1045 m). Jałowiec przez Przełęcz Cichą (775 m) łączy się z równoległym pasmem, które na południowym zachodzie kończy się masywną kopą Loska (868 m), a na północnym ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZERNIAWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czerniawy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festiwal Pardes w Kazimierzu Dolnym. Ciasto śliwkowe jako symbol …
Czerniawy 33, zapisy telefoniczne: 798 041 365, wstęp wolny 17.00 Pierwsze spotkania - o galerii średniowiecznej na wystawie stałej Muzeum Historii Żydów ... «Kurier Lubelski, août 15»
2
Pardes Festival w Kazimierzu. Księgi Jakubowe przy lemoniadzie
Na godz. 14 zaplanowano w Willi Ima (ul. Czerniawy 33) – warsztaty wycinanki żydowskiej. Zapisy telefoniczne: 798 041 365 liczba miejsc ograniczona. «Dziennik Wschodni, juil 15»
3
Wody termalne pod Świeradowem -Zdrojem ?
Na terenie Świeradowa-Zdroju i Czerniawy już w latach 90. prowadzone były poszukiwania gorących wód. - Autorem tych badań jest dr Józef Fistek, ... «eLuban.pl, mars 15»
4
Kazimierz Dolny. Macewy wracają na kirkut
Wykopaliśmy ją i przewieźliśmy na kirkut przy ul. Czerniawy - relacjonuje Lena Klaudel, koordynatorka "Projektu Matzeva”. Kilka kolejnych fragmentów macew ... «Strefa Biznesu, févr 15»
5
Łatwiej do Czech
Zmodernizowane zostaną m.in. drogi: z Leśnej do Świecia oraz z Czerniawy do Świeradowa-Zdroju. Po stronie naszych południowych sąsiadów natomiast ... «eLuban.pl, févr 15»
6
Znamy kandydatów na radnych
Najwięcej – po 4 kandydatów ubiega się o mandat w okręgach: nr 5 - Kazimierz Dolny ulice: Albrechtówka, Czerniawy, Dębowe Góry, Małachowskiego, ... «Kazimierski Portal Internetowy, oct 14»
7
Pardes Festival 2014 rozpoczęty!
15.00 „Wozy zatrzymane siłą - o końcu cygańskich wędrówek na Lubelszczyźnie w XX wieku" | spotkanie z Agnieszką Caban | Willa Ima | ul. Czerniawy 33 |. «Kazimierski Portal Internetowy, août 14»
8
Pardes Festival. Śladem kazimierskich Żydów
Czerniawy 33, tel. 798-041-365). Wstęp na wszystkie spotkania bezpłatny. Bilety na koncert Caci Vorba bezpłatne (obowiązuje wejściówka), bilet na koncert ... «Strefa Biznesu, août 14»
9
Pardes Festival w Kazimierzu Dolnym
Czerniawy 33. Zapraszamy na bogate, interdyscyplinarne wydarzenie kulturalne z wieloma prezentacjami multimedialnymi poświęconymi twórcom żydowskim, ... «Kazimierski Portal Internetowy, juil 14»
10
Pardes Festiwal już w sierpniu
Śladami Nomadów”. Godz. 17.00, Willa Ima, ul. Czerniawy 33. W trakcie wernisażu niespodzianka, ale skoro to niespodzianka, nie zdradzimy nic więcej… «Kazimierski Portal Internetowy, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czerniawy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czerniawy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż