Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czerniawa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZERNIAWA EN POLONAIS

czerniawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CZERNIAWA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «czerniawa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Czerniawa

Czerniawa

Czerniawa - un village en Ukraine ▪ Czerniawa - une rivière en Ukraine ▪ Czerniawa - un ruisseau dans le Beskid Sądecki ▪ Czerniawa - un col dans les montagnes Pieniny ▪ Cherniawa-Zdroj ... ▪ Czerniawa – wieś na Ukrainie ▪ Czerniawa – rzeka na Ukrainie ▪ Czerniawa – potok w Beskidzie Sądeckim ▪ Czerniawa – przełęcz w Pieninach ▪ Czerniawa-Zdrój...

Cliquez pour voir la définition originale de «czerniawa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZERNIAWA


czarniawa
czarniawa
kurniawa
kurniawa
pieniawa
pieniawa
sieniawa
sieniawa
siniawa
siniawa
wieniawa
wieniawa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZERNIAWA

czerniaczka
czerniak
czerniakow
czerniakowski
czerniawy
czernic
czernic sie
czernica
czernice borowe
czernichow
czernichowski
czernicki
czernicko borowski
czernidlak
czernidlo
czernidlowy
czerniec
czerniejewo
czerniejewski
czernienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZERNIAWA

adamawa
agawa
ahawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
baklawa
biala kawa
bielawa
bierawa
boguslawa
boleslawa
bratyslawa
brodzislawa
bronislawa
bulawa
bychawa
chwalislawa
ciechoslawa
cieszyslawa
czarna kawa

Synonymes et antonymes de czerniawa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZERNIAWA»

Traducteur en ligne avec la traduction de czerniawa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZERNIAWA

Découvrez la traduction de czerniawa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czerniawa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czerniawa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Czerniawa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Czerniawa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Czerniawa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Czerniawa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Czerniawa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чернява
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Czerniawa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Czerniawa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Czerniawa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Czerniawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Czerniawa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Czerniawa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Czerniawa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Czerniawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Czerniawa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Czerniawa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Czerniawa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Czerniawa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Czerniawa
65 millions de locuteurs

polonais

czerniawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чернява
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Czerniawa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Czerniawa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Czerniawa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Czerniawa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Czerniawa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czerniawa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZERNIAWA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czerniawa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czerniawa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZERNIAWA»

Découvrez l'usage de czerniawa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czerniawa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bioclimate of Polish health resorts and the opportunities ... - Strona 92
Poza wzniesieniami Zajęcznik i Opaleniec leży uzdrowisko Świeradów, pomiędzy tymi wzniesieniami jest obniżenie, którym biegnie droga łącząca Czerniawę z odległym około 3 km Świeradowem. Czerniawa leży w regionie bioklimatycznym ...
Teresa Kozłowska-Szczęsna, 2002
2
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 86
CZARNIAK KW CZERNIATY 'niezupelnie czarny; czar- nawy': Cyrnaty || cyrnavy. N'e znoz gyo — taki cyrnaty na gymbe Sekowa gor. Por. CZARNIATY KW CZERNIAWA 1. 'duza ilosc, wielka gro- mada ludzi; tlum, chmara': Cyrnava bro^ozy ...
Mieczys·law Karaś, 1994
3
Slownik gwar polskich - Strona 86
CZARNIAK KW CZERNIATY 'niezupelnie czarny; czar- nawy': Cyrnaty || cyrnavy. N'e znoz gyo — taki cyrnaty na gymbe Sekowa gor. Por. CZARNIATY KW CZERNIAWA 1. 'duza Hosc, wielka gro- mada ludzi; tlum, cnmara': Cyrñava bro3ozy ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Ogrody i poeci: (wybór pism) - Strona 29
A biała czeladź patrzy zza płotów Na słońca zbroić i łyski grotów, Wstrząsa broń rdzawą: Czerniawą! Czerniawą! „Dorna, doma wracaj, chłopie; Lach tym chmarom sam podoła; A ty w grzędzie, ty przy snopie Pracuj na mnie rosą czoła.
Lucjan Hipolit Siemieński, ‎Maria Janion, 1955
5
Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 9-13 - Strona 127
Potok Czerniawa poniżej Rosohacza. W Winogrodzie sprawdziłem obecność żwiru karpackiego w Czerniawie w dwu miejscach, mianowicie z początku i przy końcu wsi. W tern miejscu, w któ- rem droga z Winogrodu do Gwoźdźca przecina ...
Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1903
6
Poezye - Strona 83
... A. Pańskie dworce poczerniały; Na dziedzińcach chwasty rosną; Laszki głowy pozwieszały, Za czémś tęsknią, jak za wiosną. A biała czeladź chodzi gromadnie; W jare te serca niech iskra wpadnie, A wstanie krwawa Czerniawa! Czerniawa!
Lucjan Hipolit Siemieński, 1844
7
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 8
Hucisko - Koszarawa Cicha - Czerniawa Sucha - przeł. Klekociny - Przeł. Jałowiecka - Markowe Szczawiny 231 G3. Między Jałowcem a Lachów Groniem. Koszarawa Cicha - Przeł. Cicha - Jałowiec - Przeł. Sucha - Czerniawa Sucha - Lachów ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
8
Poland - Strona 327
On the southeastern side of town, a two-kilometre walk along ul. Czerniawa -Q brings you to the Czerniawa Gorge, the site of the main Jewish cemetery. ® First mentioned in 1 568, the cemetery was destroyed by the Nazis, who ripped g up the ...
Mark Salter, ‎Jonathan Bousfield, 2002
9
Sprawozdanie Komissii Wyznaczonej Przez Sejm Do ... - Strona 17
... znowu wolny luk iidzie potém prosto do Czerniawy, wies' Malnów zostawujac na wschodzie. Wtéj okolicy gubi sie,l Wisznia wblotach; wylewy jéj zaledwo dosiçgaja miejscami kolei. Lukiem klóry opisuje przed Czerniawa hiegnie po'równieì ...
[Anonymus AC10335221], 1842
10
Jewish Family Names and Their Origins: An Etymological ... - Strona 159
... Chernov, Chernofsky (US), Chernovsky |also from Czerniów (Rohatyn), Czerniejów (Poznan)], Chernuchin (W), Chernyavsky (US, as Galicien n. from village Czerniawa near Mosciska; Jews not documented in several villages Czerniawka in ...
Heinrich Walter Guggenheimer, ‎Eva H. Guggenheimer, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZERNIAWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czerniawa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zdrój receptą na sukces?
Obecnie w Polsce status uzdrowiska posiadają 44 gminy: Augustów, Busko-Zdrój, Ciechocinek, Cieplice Śląskie-Zdrój, Czerniawa, Dąbki, Długopole-Zdrój, ... «Fakty, sept 15»
2
Polska Grupa Uzdrowisk z dobrą połową roku
... w skład której wchodzą Uzdrowisko Cieplice-Grupa PGU, Uzdrowisko Połczyn Grupa PGU, Uzdrowisko Świeradów-Czerniawa-Grupa PGU oraz Uzdrowiska ... «PropertyNews.pl, sept 15»
3
Grupę uzdrowisk promuje Stefan, który udał się w leczniczą podróż
... informacyjno-edukacyjny ''Sprawdź, dokąd i jak Stefan jedzie na kurację''. W pierwszą podróż kuracjusz udaje się do Uzdrowiska Świeradów-Czerniawa. «Rynek Zrdowia, août 15»
4
Uzdrowiska w Polsce: dokąd z jakim schorzeniem? [WYKAZ Z …
Czerniawa-Zdrój: choroby ortopedyczno-urazowe, reumatologiczne, dolnych dróg oddechowych, kardiologiczne i nadciśnienie, górnych dróg oddechowych, ... «Głos Wielkopolski, juin 15»
5
Kup pan przejście graniczne
Gdy w Polsce zaczął obowiązywać układ z Schengen, przejście graniczne Czerniawa-Nove Mesto stało się przejściem w tzw. granicach wewnętrznych Unii ... «Gość Legnicki, avril 15»
6
Badania nad skutecznością radonu w dolnośląskich uzdrowiskach
Badania nad skutecznością radonu m.in. w terapii schorzeń metabolicznych i narządów ruchu będą prowadzone w uzdrowiskach Świeradów-Czerniawa i ... «Onet.pl, mars 15»
7
Do sanatorium z NFZ
Uzdrowiska podgórskie: Cieplice-Zdrój, Piwniczna-Zdrój, Czerniawa-Zdrój, Polanica-Zdrój, Długopole-Zdrój, Polańczyk, Duszniki-Zdrój, Rymanów-Zdrój, ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
8
Czy dostaniemy się do lekarza po Nowym Roku?
Korczaka 7b i Uzdrowisko Świeradów Czerniawa ul. Zdrojowa 2. W Zarębie: Praktyka Lekarza Rodzinnego Maria Szmigiel. Krystyna Kozłowska, rzecznik praw ... «eLuban.pl, déc 14»
9
Prywatyzacja Uzdrowiska Świeradów-Czerniawa stała się faktem
Została podpisana umowa sprzedaży 262 udziałów Skarbu Państwa, stanowiących 1,71 proc. w kapitale zakładowym Uzdrowiska Świeradów-Czerniawa ... «PortalSamorzadowy.pl, oct 14»
10
Będzie największe w Europie centrum sportów górskich?
Inwestycja została zrealizowana przez Uzdrowisko Świeradów-Czerniawa-Grupa PGU. Muzeum Górnictwa Uzdrowiskowego powstało w 260. rocznicę ... «eLuban.pl, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czerniawa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czerniawa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż