Téléchargez l'application
educalingo
czesto gesto

Signification de "czesto gesto" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CZESTO GESTO EN POLONAIS

czesto gesto


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZESTO GESTO

czesto · czterdziesto · dwudziesto · fa presto · gesto · mesto · nieczesto · niegesto · pesto · presto · testo · trzydziesto · za czesto

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZESTO GESTO

czesto · czesto spotykany · czestochowa · czestochowianin · czestochowianka · czestochowski · czestochowskie · czestochowszczyzna · czestokol · czestokroc · czestokrotnie · czestokrotny · czestomocz · czestosc · czestosciomierz · czestoskurcz · czestotliwie · czestotliwosc · czestotliwosc infradzwiekowa · czestotliwosciomierz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZESTO GESTO

agromiasto · akusto · antipasto · ariosto · baniasto · barczysto · blasto · bombiasto · bramiasto · buchasto · bufiasto · bulasto · bulwiasto · callisto · capotasto · ceglasto · christo · chrysto · ciasto · cienisto

Synonymes et antonymes de czesto gesto dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZESTO GESTO»

czesto gesto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de czesto gesto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CZESTO GESTO

Découvrez la traduction de czesto gesto dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de czesto gesto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czesto gesto» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

常密集
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

menudo densamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

often densely
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अक्सर घनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في كثير من الأحيان كثيفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

часто густо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

muitas vezes densamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রায়ই ঘন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

souvent densément
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sering padat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

oft dicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

多くの場合、密
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자주 밀도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

asring padhet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thường xuyên tập trung đông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடிக்கடி அடர்த்தியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनेकदा गर्दीने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

genellikle yoğun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spesso densamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

czesto gesto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

часто густо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de multe ori dens
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συχνά πυκνά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dikwels dig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofta tätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ofte tett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czesto gesto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZESTO GESTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de czesto gesto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «czesto gesto».

Exemples d'utilisation du mot czesto gesto en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZESTO GESTO»

Découvrez l'usage de czesto gesto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czesto gesto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła - Tom 10 - Strona 80
Józef. Eaz, czy dwa była. Ale co mój pan, to tam często gęsto zachodził. (Konfidencyonalnie.) Bo tam jest w domu druga, jej krewniaczka. Porucznik. Ładna ? Józef. Fein. I do tamtej często gęsto i ja biegam. Porucznik. Jak to? w "umizgi ? Józef ...
Józef Korzeniowski, 1873
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 372
Pochodz. cząstka, cząsteczka, ucząstek, uczęstnik, uczestnictwo, spółuczęstnictwo, uczęszczać, często, częstokroć, częsty. 3. Szczęście, nieszczęście i ... i t. d. Gorn. Dw. 382. CZEŚCIUCHN0 intens. adw. często, często gęsto, bardzo często, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik interpunkcyjny języka polskiego: z zasadami ... - Strona 105
105 człap często gęsto Potoczny związek frazeologiczny o znaczeniu 'bardzo często, nieraz, dosyć często'. Nie oddziela się przecinkiem ani przysłówków, ani całego frazeologizmu. Na polu bitwy trup padał często gęsto. Często gęsto ...
Jerzy Podracki, 1998
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 443
Biegli klinem, gęsto strzelając- Sala zaśmiewa się, gęsto zrywają się brawa- Kobiety coraz gęściej wyciągały z torebek chusteczki. • często gęsto: zob. często. 3 Mówimy, te ktoś gęsto się tłumaczy, jeśli tłumacząc się, używa bardzo wielu słów, ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Stanisława hr. Wodzickiego wspomnienia z przeszłości od ...
W tak ożywionych okolicznościach wyobraźnia i uczucie podniesione do wysokiego stopnia często gęsto wybuchały jaką piorunną odą na Moskali. Za pośrednictwem dawnego lat moich dziecięcych mentora, X. Krajewskiego, którego ...
Stanisław Wodzicki, 1873
6
Syzyfowe prace: powieść współczesna - Strona 189
Oni to samo poszli w gęstą knieję i dopiero nad wieczorkiem wrócili się w to miejsce. Kozuń leżał nieżywy, ale i powstaniec ... Zasmakowało im toto wszystko i od tego czasu chodzili często gęsto na rabusiów. Choćby cała sotnia szła razem, ...
Stefan Żeromski, 1901
7
Ziemia obiecana:
Póki mój nieboszczyk żył, to choćby często gęsto było ze solą albo i zgłodem, ale się ta żyło, a teraz, kiej jego nie stało, to chodzę na Stare Miasto do posługi, czasem kto zawoła do prania i tak jest – gadała prędko, okręcając dzieci w jakieś ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
często) heavily, freąuently; gęsto wypijali toasty they drank toasts one after an- other; często gęsto again and again; tłumaczyć się gęsto be long on excuses. gęstościom ierz mi Gen. -a fiz. aerometer; hy- drometer. gęstość f. 1. (= zwartość) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Oko proroka:
Wiedziałem ja, że Woroba, kiedy około małmazji chodził, a osobliwie kiedy się wino z wielkich kuf do półkufek przelewało, często gęsto łyknął sobie po drodze tak sprawnie, że nikt tego nie widział, i zawsze potem do siebie mruczał, a nawet ...
Władysław Łoziński, 2013
10
Odłamki czasu
Teczki mimo nieszczególnej, jakości tanienie były,więc dzieciaki często, gęsto nosiły swójdobytek jakza dawnych czasów w rańcach. Były to zwykłetorby płócienne ściągnięteu góry sznurkiem, który służył też do przewieszania przezramię ...
Włodzimierz Dajcz, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZESTO GESTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czesto gesto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bloodborne – przejście gry zajmie ponad 40 godzin
2 - duzo wieksza liczba teleportow i czesto gesto te teleporty sa tuz kolo bossa ... O przepraszam, w DS czesto gesto trafialo sie na skroty, ktorych otworzenie ... «gry-online.pl, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czesto gesto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czesto-gesto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR