Signification de "daloby sie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DALOBY SIE EN POLONAIS

daloby sie

TRADUCTION DE DALOBY SIE

Découvrez la traduction de daloby sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de daloby sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «daloby sie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 可能是
• Traducteur Français - espagnol: podría ser
• Traducteur Français - anglais: could be
• Traducteur Français - hindi: हो सकता है
• Traducteur Français - arabe: يمكن أن يكون
• Traducteur Français - russe: может быть
• Traducteur Français - portugais: poderia ser
• Traducteur Français - bengali: হতে পারে
• Traducteur Français - français: pourrait être
• Traducteur Français - malaisien: boleh menjadi
• Traducteur Français - allemand: kann sein
• Traducteur Français - japonais: かもしれない
• Traducteur Français - coréen: 수
• Traducteur Français - javanais: bisa dadi
• Traducteur Français - vietnamien: có thể là
• Traducteur Français - tamoul: இருக்க முடியும்
• Traducteur Français - marathi: हे होईल
• Traducteur Français - turc: olabilir
• Traducteur Français - italien: potrebbe
• polonais: daloby sie
• Traducteur Français - ukrainien: може бути
• Traducteur Français - roumain: ar putea fi
• Traducteur Français - grec: θα μπορούσε
• Traducteur Français - afrikaans: kan wees
• Traducteur Français - suédois: skulle kunna vara
• Traducteur Français - norvégien: kunne vært

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DALOBY SIE»

Découvrez l'usage de daloby sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec daloby sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Karolcia - Strona 46

Czy dałoby sie _ tu zawahał sie _ czy dałoby sie wyfrunąć przez okno? _ Czemu nie? Naturalnie że możemy. Albo też od razu znaleźć sie w sklepie?! Jak wolisz? _ Lepiej wyfrunąć przez okno _ zdecydował Piotr _ a potem żebyśmy od razu ...

Maria Krüger, 2002

Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...

Aby wiçc latwiéj trafic do celu, podziele sobie ludzi na klassy, jak sie w historyi naturalnéj klassyflkujq bedly lub grzyby. Najwiçcéj Francuzów, azatem i1'aryz'anów ‚ daloby sie podciqgnaé pod klasse przemyslowych ludzi, jednem sloWem ...

A. Woykowski, 1839

Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 10 - Strona 104

То ogòlnie zalèciwszy, nwaza Arcybisliup, iz lud тайн sie lalwo 110wos'ciami , ialiich subie kaplani w s р г a w о w a n i ... doswiadczenszych, poboznos'ci `duchem przenilinionych : prawda, 213.10 Pomnozyloby zatrudnien, vale daloby sie d0 ...

Michala Koroczynski, 1835

Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie

... ndk daje sie, dawalo sie, bedzie dawalo sieldawac sic, dawaloby sie, byloby dawalo sic, niechlniechaj daje sic, dk da sic, dalo sic, daloby sic, byloby dalo sie; niechlniechaj da sie] 'jest mozliwe jakies zdarzenie': daje sic wyczyscic (plamy), ...

Andrzej Dyszak, 2007

Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego

Czelnuìby nie тайна spx'owadzaé téjV g'nojówki do naczynia jakiegov i skoro sie uzbiéra wywieáé na lake, lub hliski ... Jeìeliby' énieg byl nawalny i nie daloby sie latwo dowieié w zim'ie, to zostawiona gnojówkç roztworzona ...

Adam Kasperowski, 1837

Rzut oka na zrzodla archeologii krajowej (etc.)

... gdyì zostrzone, bardziéj bylyby szérohie nii dlugie; znajduja sie czesto nienszlaodzone, co do ksztaltu icalosci swojéj zu ... zwyczajny i pospolity oreì sliladaly,`lwiçcéj nierównie daloby sie, zapewne, odkryê `lmmiennych uzbrojeń isprzçtów, ...

Eustachy Tyszkiewicz, 1842

Rzut oka na żrzódła archeologii krajowéj, czyli opisanie ...

... gdyì zostrzone, handziéj bylyhy szérokie niì dlugie; znajduja sie czçsto nieuszlmdzone, co do ksztaltu icaloéci swoje'j ... i bx'oń ykamiejnna znajdywane byly; а gdyby one'zvvyczajniyr i ypospolity oreì sldadaly, wiçcéj nierównie: daloby sie, ...

Eustachy Tyszkiewicz (Count.), ‎Eus. Hr T. .., 1842

Leksykon ortograficzny - Strona 151

dawny; dawniej) da capo [da kapo] muz 'od poczqtku (okreslenie »ykonawcze)' da capo al fine [da kapo al fine] muz. od ... literacko-artystyczny' dada i s ta -i-scie, -te, -Ц; -i-é-ci, -tdw, -tom dadaizm -zmu, -zmie prad w sztuce rozwijajficy sie na ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

Wspomnienia moje o Francyi - Strona 299

czeécì-Dzìadów môwi: Kobieto puclni mamy, ty wîetrzná istoto! i t. d. Sq'dzç, îe poszukawszy w pîsmacll' wamw1` cm, nie jedno daloby sie napotkac' daleko pochleb-l ‚ niejsie zdanie. Lecz jeìelii vw Polsce, w kraju, co ani wieków rycerskîch, ...

Łucja Rautenstrauchowa z Giedroyciów, 1839

Polish: An Essential Grammar

Moze daloby sie to inaczejzrobic. Pres. Niewolno wprowadzac psów. Nodogs allowed. Wolno patrzec, ale nie dotykac. You canlook but not touch. Szefowi wszystko wolno. Theboss can doanything he likes. Past Nie wolno bylo palic. Smoking ...

Dana Bielec, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DALOBY SIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme daloby sie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Star Wars: Battlefront bez czatu głosowego na PC

W ubiegły weekend odbyły się otwarte beta-testy Star Wars: Battlefront, w których .... to zostaja jeszcze inni gracze i o ile przy wyszukiwarce serwerów daloby sie ... «gry-online.pl, oct 15»