Téléchargez l'application
educalingo
desinat in piscem

Signification de "desinat in piscem" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESINAT IN PISCEM EN POLONAIS

desinat in piscem


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DESINAT IN PISCEM

ad vocem · brozcem · cichcem · grodek nad dunajcem · kroscienko nad dunajcem · sztorcem · usque ad necem · wiencem · zywcem

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DESINAT IN PISCEM

deseniowy · desensybilizacja · deser · deserant · deserowy · desert · design · designer · designerka · designerski · desinteressement · desipere in loco · deska · deska do prasowania · deska kreslarska · deska rozdzielcza · deska sedesowa · deskarz · deskorolka · deskorolkarz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DESINAT IN PISCEM

ad eundem · ad finem · ad hominem · ad rem · ad unguem · ad valorem · aequam servare mentem · agroekosystem · albowiem · angstrem · angstroem · ante meridiem · anthem · archimedesowy problem · argumentum ad hominem · argumentum ad rem · arnhem · behem · bem · betlejem

Synonymes et antonymes de desinat in piscem dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DESINAT IN PISCEM»

desinat in piscem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desinat in piscem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESINAT IN PISCEM

Découvrez la traduction de desinat in piscem dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desinat in piscem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desinat in piscem» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Desinat在pisca
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desinat en pisca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Desinat in pisca
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pisca में Desinat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Desinat في pisca
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Desinat в pisca
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Desinat em pisca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পিসেস মধ্যে Desinat
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Desinat dans pisca
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Desinat dalam pisca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Desinat in pisca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

piscaでDesinat
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pisca 에 Desinat
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Desinat ing pisca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Desinat trong pisca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pisca உள்ள Desinat
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pisca मध्ये Desinat
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pisca içinde Desinat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Desinat in pisca
65 millions de locuteurs
pl

polonais

desinat in piscem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Desinat в pisca
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Desinat în pisca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Desinat σε το Picasa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Desinat in Pisca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Desinat i pisca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Desinat i Pisca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desinat in piscem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESINAT IN PISCEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de desinat in piscem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desinat in piscem».

Exemples d'utilisation du mot desinat in piscem en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DESINAT IN PISCEM»

Découvrez l'usage de desinat in piscem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desinat in piscem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Descriptive Catalogue of the Books Printed in the ... - Strona 57
... equina Ifigei" si velit varias induce? plumas Vndiq; collatis mébris vt turpit atrfi ' The second c is reversed in the word ' septuagesimo.' 1 Desinat in piscem mulier formosa superne Spectatfi admissi risum teneatis THE CASSANO LIBRARY.
George John Spencer, 1823
2
The Silver Poppy: A Novel - Strona 269
CHAPTER XXIX DESINAT IN PISCEM, MULIER FORMOSA SUPERNE . . . A life By love's black frost all blighted and foregone, Glad that it suffers not ; with sorrow in Its poor thin laughter sadder far than tears. Ah, more than pain in that ...
Arthur Stringer, 1903
3
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Rozbiory ... - Strona 435
... przyzwoitos'ci i Stosuuku wszystkich czçsci dzieîa, Humano capiti cervicem pictor equinam lungere si velit, et varias inducere plumas, Undique collatis membris, at turpiter atruin Desinat in piscem mulier formosa supemej Speculum admissi ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
4
The Poet and the Prince: Ovid and Augustan Discourse - Strona 250
It is indecorous that a fair woman atrum / desinat in piscem (A. P. 3-4): Glaucus, who is really so hybrid (Met. 13.963, cruraque pinnigero curvata novissima pisce), likes his originality (964, haec species); elsewhere a creature which desinit in ...
Alessandro Barchiesi, 1997
5
Annaeana Tragica: Notes On The Text Of Seneca's Tragedies
Watt 1989 335f. conjectures piscem (which would presumably require adjustment of immensam to -um); for hybrid monsters ending in a fish cf. Hor. AP 4 desinat in piscem, Ov. Met. 4.727 desinit in piscem (Perseus' sea-monster), 13.915 and ...
John G. Fitch, 2004
6
Harvard Studies in Classical Philology - Tom 92 - Strona 336
I do not think that piscem would spoil the effect of the following comparison; "naturalists distinguished between fish and sea-monster; and in astronomy and mythology the two were quite distinct," Brink on Horace, AP 4 desinat in piscem. Phaed ...
R. J. Tarrant, 1990
7
The plays of Shakespeare, from the text of S. Johnson, ...
She is called a Mermaid, 1. to denote her reign over a kingdom situated in the sea, and 2. her beauty and intemperate lust, Ut turpiter atrum Desinat in piscem mulier formofa superne. For as Elizabeth for her chastity is called a Vestal, this ...
Samuel Johnson, 1771
8
The Emblem - Strona 247
Horace denounces the image of a beautiful woman with the tail of a black and ugly fish ('turpiter atrum / desinat in piscem mulier formosa superne') as ludicrously mirth- provoking.79 But just such a fishy-tailed female appears in Alciato's ...
John Manning, 2004
9
Rabelais in Context: Proceedings of the 1991 Vanderbilt ... - Strona 28
If a painter should join a horse's neck to a human head, add feathers to various limbs assembled from a variety of different animals so that what began as a beautiful woman ends as an ugly black fish (ut turpiter atrum I Desinat in piscem mulier ...
Barbara C. Bowen, ‎Vanderbilt University, 1993
10
An Hebrew and English Lexicon, Without Points: In which ... - Strona 130
No doubt it was from some account of this Idol that Horace took that thought in his Art of Poetry, lin. 5, 4, -Ut turp'ter at rum Desinat in piscem millicr fortnosa superni. A handsome -woman with a fishes tail. Koscommo.v. A Temple of Atergatis, ...
John 1728-1797 Parkhurst, 1811

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESINAT IN PISCEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desinat in piscem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rousseau et l'Allemagne
V. Desinat in piscem mulier formosa superne ? Le mythe nazi et Rousseau. Robert et Martine THIÉRY : Le J.-J. Rousseau de Jean Guéhenno, ou le cri d'une ... «Fabula, avril 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desinat in piscem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/desinat-in-piscem>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR