10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOPIERUTENKO»
Découvrez l'usage de
dopierutenko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dopierutenko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 491
'DOPlllKO, DOPlEllUCHNO, DOPlEllUCZKO, 'DOPllìUCZliQ DOPIERUTKO, DOPIERUTENKO, DOPIERUTENECZKO, intensiv., Boli. teprw, teprwa, tepruw, gedneí; Slovac. teprw; Bosn. sioparue, stoprriviçe; ling. toparv, stopùrv, (ab. Picrw ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1854
2
Rocznik Dramatyczny Przez Wincentego Thulliego Na Rok 1827
Wstydź się – ciekawości piérwszy gradus do piekła ! wszakżeś dopierutenko mówiła – Rózia. To prawda ale to przykazanie tylko męszczyznom służy. Jestem dziewczyną i do tego ogrodniczką – a te ciekawość z raiu z sobą przynoszę.
3
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 619
»TERAZNIUCZKO adv. , inten tir., dopierutenko, eben er(h О tym terazniuezko wzmiaaka byta. //</;f • a4. TERCFLET, - и, ст., gto« penny worganach. Mag. M/kr. , bie Stereírnilórr, eine Stimme in ber ßcgel. TERCYA, -yi, i. , Ecclet.; Tercya ...
Samuel Bogumił Linde,
1812
4
Obrazy litewskie, serya 4-6 - Strona 163
Zapomniałeś Reoerendíssíøne coś dopierutenko W tej materyi powiedział,-~przerwał Skarbnik-Oblig jest zwyczajny, na blankiecie zapisany, we śrzedzinie pierwszy pieczętarz totam tenoreøn zet wypisał, dalsi tylko wzmiankę a kilką latami od ...
5
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 71
Dopierutenko, −teneczko, moAbko Doradzić, s. d. doradzad, a. nd. coImmo, nur fo eben. sBmosamb, rothen zu –. Dopiety, part. u Dopiqé. Dorastsó, v. Doroanqć. Dopilmowač, s. nd. sixgams, Ao- Nu Doreczo, (na Doredziu), na dorexxam.cn, ...
6
Nowy słownik kieszonkowy polsko-niemiecko-francuzki [by ...
2. berjUtraeen; ЬШ/ heure; maintenant, a pre- «rbrineelH »0Ut»id)tifl feÇB. fent: doutant plus, bien Apporter; rapporter ; trébu- 10ln> blen ««»"'s; alors, cher. pourlora. ûoorywam , n. oram , d, 1. Dopierutenko , teneczko , ad. orze, ral, rac, d. 2. v.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1805
Dopierutenki mówilem Burkowi : oset kolce pusco i kwiotuski chytoj za kwiotuski — oj, chytolem, cala. gorácia chytolem — kocio krew ! — zaklaj z wsciekïoaci4 jakby jçzyk i duszç pokluly wszystkie najostrzejsze ciernie ostów wszystkich.
8
Etymologický slovník slovanských jazyků: Spojky, Částice, ...
Je i v pouhém dopiero: dopieroè poczaj, a juz ustajesz (vse SW); hovor. dopierutenko byl u mnieipo- wiadaí mi o przybyciu i niecierpliwoáci swego pana (Ak); pod. kas. dopéro svécëlo slonëSko, a terâ padâ ( Sychta) . — Mënë bëzny je tento ...
9
Anzeiger der Akademie der Wissenschaften in Krakau: ... - Strona 171
... maintenue jusqu'aujourd'hui avec peu de changement; elle se renouvelle au moyen de suffixes et de particules de renforcement (ainsi pol. dopierutko, dopierutenko, dopierok, dopiruj) ou bien en remplaçant tepbgv- par d'autres tours (ex. s.
Polska Akademia Umiejętności,
1933
10
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 239
Dopierutenki, a, le, p. piest. tyüco со, prxed blnrlia odbyty. Po dopiérutenkiém sniadaniu jesé prosi! Dopiecie, a, Im. а, п. osiaiîiiiçcie czego, postairienic na Bwojoin. Dopiecie celu, tamiaru. DopSjao', al, a, scz. nd. Dopic, pli, pije, dk. 1) do koiica ...
Aleksander Zdanowicz,
1861