Téléchargez l'application
educalingo
dorecze

Signification de "dorecze" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DORECZE EN POLONAIS

dorecze


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DORECZE

bezpiecze · cwiercwiecze · czlecze · czlowiecze · dorzecze · miedzyrzecze · nadlecze · nadrzecze · narecze · narzecze · owiecze · pieciorzecze · podlecze · podorecze · podrecze · poltorawiecze · polwiecze · poprzecze · porecze · srodrecze

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DORECZE

dorazowy · dordogne · dordrecht · dordzeniowo · dordzeniowy · dore · doreczac · doreczanie · doreczenie · doreczeniowy · doreczna · doreczny · doreczyc · doreczyciel · doreczycielka · doreczycielski · doredagowac · doredagowanie · doredzie · doregulowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DORECZE

artykuliszcze · basmacze · beatrycze · berlacze · bezgranicze · bierne prawo wyborcze · bloto lecznicze · porzecze · posecze · przedplecze · przedwiecze · przyrzecze · siedemnastowiecze · sredniowiecze · srodplecze · starorzecze · starowiecze · urzecze · zaplecze · zarzecze

Synonymes et antonymes de dorecze dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DORECZE»

dorecze ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dorecze à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DORECZE

Découvrez la traduction de dorecze dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dorecze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dorecze» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

交货
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

entrega
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

delivery
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वितरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسليم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

доставка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

entrega
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিলি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

livraison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penghantaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lieferung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

配信
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

배달
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

layang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao hàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விநியோக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकूण धावसंख्या:
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

teslim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

consegna
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dorecze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

доставка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

livrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διανομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leverans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

levering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dorecze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORECZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de dorecze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dorecze».

Exemples d'utilisation du mot dorecze en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DORECZE»

Découvrez l'usage de dorecze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dorecze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil ...
W ciągu dwóch tygodni od wręczenia wyroku, powód doręczy notę zawierającą zasady jego żądania; nota zakończoną będzie spisem dokumentów, żądanie jego popierających. — K. P. 8. 147. Powód obowiązany będzie w ciągu 24 godzin ...
Stanisław Zawadzki, 1861
2
Prawo cywilne obowiązujące w królestwie Polskiém wydal ...
W ciągu dwóch tygodni od wręczenia wyroku, powód doręczy notę zawierającą zasady jego żądania; nota zakończona będzie spisem dokumentów, żądanie jego popiérająqych. - KĹP. s. 147. Powód obowiązany będzie w ciągu 24 godzin po ...
Poland, ‎Stanisław Zawadzki, 1861
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 245
1564 (Mqczyñ- ski), 1806 (Bandtkie, tez na doreczy, na dorecze. na dorecz, na podoreczu), 1810 (A.K. Czartoryski), 1853 (Z. Kaczkowski, H. Kamieñski); chyba wskutek wtóraego nawiqzama do reka, zamiast stp. nadorç- zu XV- 1 (Biblia ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
4
Prawo karno-administracyjne Polski Ludowej: zarys części ...
Pismo można doręczyć dorosłemu domownikowi, zarządcy nieruchomości lub przedsiębiorstwa odbiorcy, jego pracownikowi, administratorowi (rządcy) lub dozorcy domu, a także sąsiadowi adresata (art. 25 ust. 2 r. p. a.). Domownikiem jest ...
Rudolf Rajkowski, 1955
5
Polish-English dictionary: - Strona 175
... materiały] for short-term use; zarządzenie ma charakter ~y the order is provisional in naturę [2] Prawo [postępowanie, sąd] summary; rozpatrywać sprawę w trybie ~ym to try a case summarily doręczać impf -* doręczyć doręczyciel m (Gpl —i) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Dziennik Urzedowy - Strona 7
Formularze wymienione pod 2 do 6 doręczą izby skarbowe (Wydział Skarbowy) w potrzebnej ilości władzom (urzędom) asygnującym (dysponującym) celem wypełnienia w sposób wskazany w okólniku Ministerstwa Skarbu z 16/IX. 1931 L. D. ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1931
7
Obowia̧zki pracownika: Oprac. wedlug stanu prawnego na ...
Jak o tym była mowa, przepisy przewidują określone terminy, w których pracownik obowiązany jest doręczyć lub przesłać zakładowi pracy zaświadczenie o czasowej niezdolności do pracy. Jeżeli zaś pracownik nie doręczy zaświadczenia w ...
Andrzej Kałuziński, ‎Zbigniew Salwa, 1971
8
Postępowanie egzekucjne w administracji: przepisy i ... - Strona 149
Organ egzekucyjny doręczy równocześnie wierzycielowi tej należności odpis wezwania przesłanego do banku. Artykuł 80 dotyczy techniki zajmowania wierzytelności z rachunku bankowego związanej z dokumentem. Z całej konstrukcji ...
Władysław Kubiak, ‎Poland, 1973
9
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
... z naply- wem korespondencji tak z ambulansów, . miej- scowych jednostek eksploatacyjnych, jak i ze skrzynek, pod wzgledem zas ilosci chodów z iloscia. materialu, przeznaczonego do dorecze- nia i czasu potrzebnego do obejscia rejonu.
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1937
10
Dziennik Urzedowy - Strona 9
Formularze wymienione pod 2) do 6) doręczą izby skarbowe (Wydział Skarbowy) w potrzebnej ilości władzom (urzędom) asygnują- <-ym (dysponującym) celem wypełnienia w sposób wskazany w okólniku Ministerstwa Skarbu z 16.IX. 1931 r.
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dorecze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dorecze>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR