Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "doreczyc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DORECZYC EN POLONAIS

doreczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DORECZYC


bezpieczyc
bezpieczyc
brzeczyc
brzeczyc
doleczyc
doleczyc
domeczyc
domeczyc
dreczyc
dreczyc
kaleczyc
kaleczyc
kaweczyc
kaweczyc
leczyc
leczyc
meczyc
meczyc
nadreczyc
nadreczyc
nakaleczyc
nakaleczyc
nameczyc
nameczyc
nastreczyc
nastreczyc
nazlorzeczyc
nazlorzeczyc
niweczyc
niweczyc
obezpieczyc
obezpieczyc
odbezpieczyc
odbezpieczyc
odczlowieczyc
odczlowieczyc
odstreczyc
odstreczyc
odwdzieczyc
odwdzieczyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DORECZYC

dordzeniowo
dordzeniowy
dore
doreczac
doreczanie
dorecze
doreczenie
doreczeniowy
doreczna
doreczny
doreczyciel
doreczycielka
doreczycielski
doredagowac
doredagowanie
doredzie
doregulowac
doria
dorian
doriana

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DORECZYC

okaleczyc
opajeczyc
podleczyc
podreczyc
pokaleczyc
poleczyc
pomeczyc
poniweczyc
poreczyc
pozlorzeczyc
przeczyc
przekaweczyc
przemeczyc
przyporeczyc
reczyc
rozdzwieczyc
rozkaleczyc
rozteczyc
rozwscieczyc
skaleczyc

Synonymes et antonymes de doreczyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DORECZYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de doreczyc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DORECZYC

Découvrez la traduction de doreczyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de doreczyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doreczyc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

交付
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

liberado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

delivered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वितरित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поставляется
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entregue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menyampaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geliefert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

配信
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo ngirim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वितरीत करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teslim etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consegnato
65 millions de locuteurs

polonais

doreczyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поставляється
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

livrate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραδίδεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgelewer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

levererade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

levert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doreczyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORECZYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «doreczyc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot doreczyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DORECZYC»

Découvrez l'usage de doreczyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doreczyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 309
2 pkt 3 lit. b prawa pocztowego pracownik Poczty nie wydał przesyłki w placówce pocztowej osobie uprawnionej, wymienionej w tym przepisie, jaką jest dorosły domownik adresata pisma, wówczas za datę doręczenia decyzji należy przyjąć ...
Mariusz Popławski (prawo), 2011
2
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
W razie nieobecności adresata w domu, pismo sądowe doręcza się dorosłemu domownikowi adresata, a w braku domownika — sąsiadowi lub dozorcy domu, jeżeli osoby te nie są przeciwnikami procesowymi adresata i oświadczą gotowość ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933
3
Kodeks postępowania cywilnego: przepisy wprowadzające i ...
Doręczenia dokonywa się w mieszkaniu, w biurze, w lokalu przemysłowym lub handlowym, a w ich braku — tam, gdzie się adresata zastanie. 1. Kolejność miejsc doręczenia, przewidziana w art. 144, nie jest przypadkowa. Doręczenietam ...
Kazimierz Lipiński, ‎Poland, 1961
4
Prawo karno-administracyjne Polski Ludowej: zarys części ...
Pisma kolegium doręcza się za pokwitowaniem przez pocztę 29 lub przez pracowników prezydium rady narodowej, a w miejscowościach nie posiadających pocztowej służby doręczeń — za pośrednictwem prezydiów gromadzkich rad ...
Rudolf Rajkowski, 1955
5
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia: Stan ...
Jeżeli stroną jest osoba fizyczna, doręczenia dokonuje się jej osobiście, a gdy nie ma ona zdolności procesowej — jej przedstawicielowi ustawowemu. § 2. Pisma procesowe lub orzeczenia dla osoby prawnej, jak również dla organizacji, ...
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
6
Opinie, porady prawne, wyjaśnienia w sprawach rad narodowych
Gdy adresatem jest państwowa jednostka organizacyjna, organizacja zawodowa, samorządowa, spółdzielcza, inna osoba prawna lub organizacja społeczna, zgodnie z k.p.a. pismo doręcza się w lokalu ich siedziby osobom uprawnionym do ...
Benedykt Bogomilski, ‎Gospodarka i administracja terenowa, 1972
7
Poste̜powanie cywilne w zarysie - Strona 215
uczestnikom postępowania, oraz pisma sądowe, jak zawiadomienia, wezwania i orzeczenia sądowe, które doręcza się stronom, uczestnikom postępowania lub nawet innym zainteresowanym osobom trzecim. 3. Doręczenie właściwe ...
Władysław Siedlecki, 1972
8
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 120
Kancelaria nie może być pełnomocnikiem strony, gdyż może być nim tylko osoba fizyczna, ponadto nie można doręczyć pisma każdej osobie przebywającej w kancelarii. Jak wskazuje H. Dzwonkowski: „doręczenie musi nastąpić do rąk ...
Leonard Etel, 2008
9
Kodeks poste̜powania karnego: komentarz : praca zbiorowa : ...
gdzie i kiedy pismo pozostawiono oraz że należy je odebrać w ciągu 7 dni; tak samo postąpić należy w razie doręczenia pisma administracji domu, dozorcy domu lub sołtysowi. § 3. Pismo można również pozostawić osobie upoważnionej do ...
Jerzy Bafia, ‎Marian Mazur, ‎Poland, 1976
10
Ustawodawstwo o postępowaniu administracyjnym europejskich ...
doręczone, doręczyciel określi przyczyny takiego doręczenia, jak również oznaczy dzień umieszczenia zawiadomienia na drzwiach i złoży swój podpis. (2) Doręczenie uważa się za dokonane z chwilą umieszczenia zawiadomienia na ...
Jerzy Starościak, ‎Marek Wierzbowski, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doreczyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/doreczyc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż