Signification de "drapaczka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DRAPACZKA EN POLONAIS

drapaczka

TRADUCTION DE DRAPACZKA

Découvrez la traduction de drapaczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de drapaczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drapaczka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 国际象棋
• Traducteur Français - espagnol: raspador
• Traducteur Français - anglais: Scratcher
• Traducteur Français - hindi: scratcher
• Traducteur Français - arabe: هرش
• Traducteur Français - russe: скребок
• Traducteur Français - portugais: scratcher
• Traducteur Français - bengali: Scratcher
• Traducteur Français - français: Scratcher
• Traducteur Français - malaisien: Scratcher
• Traducteur Français - allemand: Scratcher
• Traducteur Français - japonais: 孫の手
• Traducteur Français - coréen: 아마추어
• Traducteur Français - javanais: Scratcher
• Traducteur Français - vietnamien: scratcher
• Traducteur Français - tamoul: Scratcher
• Traducteur Français - marathi: Scratcher
• Traducteur Français - turc: scratcher
• Traducteur Français - italien: scratcher
• polonais: drapaczka
• Traducteur Français - ukrainien: скребок
• Traducteur Français - roumain: Scratcher
• Traducteur Français - grec: τσουγγρανιστής
• Traducteur Français - afrikaans: Scrat
• Traducteur Français - suédois: Scratcher
• Traducteur Français - norvégien: scratcher

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRAPACZKA»

Découvrez l'usage de drapaczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drapaczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 231

Scierka gruba do drapania cia/a , grzcbïo , drapaczka. Scierka do potu, czo/a , twarzy, nosa, ob. Cbusta, Chustka. Józef ácierki rozpiete miaf, by na nie spuácili ciaío od drzewa Jezusowe. - Odym. Sw. 2. Ä к 5. chusty, píachty. SCIERKÜVVY, a ...

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 179

Zob. tez AGKiel mp. 290. Por. drapacha, drapacz, drapaczek, drapaczka, drapaga, drapak, drapaka, drapek, drapicha, odrapck, skrabacha, skrabacz, ekarabaczka, skrobaka. ekrzybka, wydrapek. wydrzec: a. 'wyrwaé': vydïyé 'wyrwaé len' 15T, ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984

Gewässernamen im Flußgebiet des Westlichen Bug - Strona 41

Karbivka Drapaczka r. z. Brok (—»Bug), ca. 2 km lang, entspringt in der Nähe von Wysokie Mazo- wieckie; FlurN. Drapaczka (2). (Mp. 25-Wys. 5) GN.: 1965 (ohne Namen) Mp. 25-Wys. 5 1974 Drapaczka UN. 165-5 FlurN. Drapaczka (1): 1974 ...

Ewa Bilut, 1995

Słownik górnołużycko-polski - Strona 75

dreć drapak ~a m 1. drapacz m, ten, kto drapie; 2. drapaczka, skrobaczka / (narzędzie); 3. guma / do wycierania ołówka a. atramentu drapałk a ~i / boi drapacz in. oset folarski (Dipsacus follonum) drapane a ~y f dra panina, skrobanina / drapat ...

Henryk Zeman, 1967

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

drapaczka/drewniany 172 kultywator) grubber, cultivator. 3. żegl. (kotwiczka) grapnel. 4. bot. drapacz lekarski blessed thistle (Cnicus benedictus). drapaczka f. pot. (do pleców) backscratcher. drapać ipf. -pię -piesz 1. (paznokciami) scratch ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 31

... drania>, drania, -e — lotr; lobuz drañski <drajsk> — bardzo zry drahstwo <drajstfo> — cos bardzo zlego (zrobionego swiadomie) drapa — urwisko, stromy brzeg góry; skali- sty wa.wóz drapaczka <árapacka> — stara, zdarta miotla brzozowa ...

Józefa Kobylińska, 2001

Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 522

DRAPACZKA, 1, ŕ., ia.zìebne naczynie dolthçdol'enìa ciaîa, Wind.: Cer, 7h, Р“ ъдье{фмре'(сй ŕcierka, winnik,botloch). Uzywah Виршиnie w iaíníach ikrobaczek саун drapaczek, na ksz'tait grae-bia, 'kuil-emi upononych {kx-ebano. РЛС/х. Sen.

Samuel Bogumi·l Linde, 1807

Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1

DRAN. DRAP. DRAS. qugowy , draìny.. Рита/15, Col. De barres, de Levier. Dranica, dellla darte, fzczepana. АД” jiji/is, rudi: »U impe/ilus. Planche шатен, q_u'on à fait en fendant un arbre. Drapaczka laziebnz. этаж/щи, f. Plaut. видя/„им, mf.

Jan Litwiński, 1815

Martwe dusze

9wietnymi. drobiazgami najnowszego wykwintu. Jaki9 Szekspir tkwi na ka amarzu. NastoleleZa a wytworna drapaczka do pleców z ko9ci s oniowej. Na spotkanie wysz a im pani domu ubrana gustownie wedle najnowszejmody. Czworo dzieci ...

Mikołaj Gogol, 2014

O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 318

ÍNa karcie8 w przypisku czytay zamiast dra- paczka: miotelka íaziebna. Na karcie 6 w przypisku czytay gieograficzney lub jeograficzney. Na karcie 9 czytay w 15 zwyczaju zam.zwycyaju. Zamiast zlotowek czytay zlotowka. Na karcie 33 w 6.

Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAPACZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drapaczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dead Island 2 - prawdziwy zombie w edycji kolekcjonerskiej?

Między innymi okulary słoneczne, survivalowy plecak, drapaczka do pleców w formie ręki zombie, album z grafikami z gry, przenośna lodówka do piwa, kot ... «Onet.pl, juil 14»

Raport: co wstawiony Brytyjczyk najchętniej kupuje online

Masażer i drapaczka przyniosą im być może ulgę dnia następnego, ale kubek? Jak twierdzą eksperci Give as you Live, słuchanie piosenek Lionela Richie ... «Evigo.pl, mai 14»

Targi ślubne: kurs tresury i drapaczka do jaj [ZDJĘCIA]

Suknie, garnitury, limuzyny, karety, a także kurs tresury dla narzeczonej - w niedzielę w hali Expo odbyły się siódme Międzyplanetarne Targi Ślubne. Można było ... «Dziennik Łódzki, déc 12»