Téléchargez l'application
educalingo
dubeltowo

Signification de "dubeltowo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DUBELTOWO EN POLONAIS

dubeltowo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DUBELTOWO

amarantowo · ametystowo · asortymentowo · bezkonfliktowo · bezpodmiotowo · bezprocentowo · bezprzedmiotowo · beztestamentowo · bigbitowo · brylantowo · bytowo · chometowo · diamentowo · duetowo · dwutaktowo · dyskantowo · dyszkantowo · etatowo · fioletowo · ryczaltowo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DUBELTOWO

dubbingowy · dubczek · dubel · dubelt · dubeltak · dubeltgarmont · dubeltmitel · dubeltowczyna · dubeltoweczka · dubeltowka · dubeltowy · dubeninecki · dubeninki · dubia · dubicki · dubicze cerkiewne · dubiecki · dubiecko · dubienecki · dubienka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DUBELTOWO

frontowo · gabarytowo · gotowo · granatowo · hurtowo · instynktowo · komfortowo · koncertowo · konfliktowo · kontaktowo · kontekstowo · kontraktowo · kontrastowo · kopertowo · kwadratowo · kwotowo · malachitowo · matowo · moralitetowo · na sportowo

Synonymes et antonymes de dubeltowo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DUBELTOWO»

dubeltowo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dubeltowo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DUBELTOWO

Découvrez la traduction de dubeltowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dubeltowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dubeltowo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

dubeltowo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dubeltowo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dubeltowo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dubeltowo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dubeltowo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dubeltowo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dubeltowo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dubeltowo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dubeltowo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dubeltowo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dubeltowo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dubeltowo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dubeltowo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dubeltowo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dubeltowo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dubeltowo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dubeltowo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dubeltowo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dubeltowo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dubeltowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dubeltowo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dubeltowo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dubeltowo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubeltowo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubeltowo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dubeltowo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dubeltowo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUBELTOWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de dubeltowo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dubeltowo».

Exemples d'utilisation du mot dubeltowo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DUBELTOWO»

Découvrez l'usage de dubeltowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dubeltowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 465
dubeltowo przysłów, od dubeltowy. dubeltowy przestarz. «podwójny»: Dubeltowa zapłata, cena. Dubeltowe okna. A Piwo dubeltowe «piwo mocniejsze niż zwykłe* dubeltówka ż ///, CMs. ~wce; Im D. ~wek •popularna śrutowa broń myśliwska o ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nauka budownictwa praktycznego czyli doręcznik dla ... - Strona 84
Wiązanie dachu z dubeltowo stojącym stolcem. a). Ile wyrachowało się dachowych balek, tyle te£ będzie potrzeba par krokwi z krzyżowego drzer wa od pospolito-grubych sztuk, albo z pół-dne-. wa od średnich sztuk, lub nakon\ec z całego ...
Mikołaj Rouget, 1827
3
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 9 - Strona 88
Podwojne są dwa przedmioty jednakie , ściśle z sobą złączone , np . podwójny , kołnierz , podwójna , praca , - Wyraz powyższy mógłby zastąpić obcy dubeltowy , gdyby i tenże nie miał swojego odcienia . – Dubeltowe jest to , co dwa razy tak ...
Kazimierz Brodziński, 1844
4
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
Odmiany są z kwiatem różowym, białym, szafranowo-białym i z kwiatem dubeltowym koloru szkarłatnego. Ziemia ogrodowa, lekka, wilgotna : rozmnażanie z nasion, lub gałązek w czerwcu, albo z rozdzielonych korzonków w jesieni, w gruncie.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
5
Skarbowość Polski w dobie rozbiorów - Strona 104
W ziemi stężyckiej nie notuje się piwa dubeltowego, wódek lepszych stosunkowo mało (Czop. 53, nr 15). Rzecz ciekawa, że lustracja powiatu poznańskiego, która objęła także i miasto Poznań, nie wymienia w ogóle piwa dubeltowego, a tylko ...
Roman Rybarski, 1937
6
Pisma Narcyzy Żmichowskiej (Gabryelli) z życiorysem ...
W ostatnim ustępie tej rozmowy wielce moję ciekawość podrażniła nazwa dubeltowej Róży. – A któż to jest ta dubeltowa Róża? – spytałam. – To jest pani, co ma zamiast policzków takie dwie róże kwitnące, jak ty, moja Napolciu. – Nie mąć-że ...
Narcyza Żmichowska, ‎Piotr Chmielowski, 1886
7
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
3 — wzięta . — 12 dubeltowego „ . . 3 24 korek — 3 ordynaryjnego „ . . 1 12 dubeltowego beczka . . 12 — kawy z cukrem filiź. . - 6 ordynaryjnego „ . . 6 — herbaty „ .... - 3 Miodu: śledź srot. sztuka . . 4. dubeltowego garn. . . 2 — śledź szwedzki .
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1936
8
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 525
DUBELTOWY (niein. doppdf) znaczy dwa razy mocniejszy od zwyczajnego, np. dubeltowe piwo, dubeltowa lawa. W potocznej mowie bierze się w tem samem znaczeniu co podwójny, np. dubeltowe okno dubeltowe drzwi. Siadł, ławy pod nim ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
Grzechotka
Oj, ma chłopak zły dzień – powiedziała współczująco dziewczyna, podciągając czerwoną halkę i wsuwając obcisłe spodnie. – Ale dobrze,mi sięudało dubeltowo.Kaska –dodała po chwili, pukającpalcem wskazującym w środek drugiej ręki.
Joanna Jodełka, 2011
10
Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie wojny podwodnej
Przydwóch niszczycielach stopie" trudno9ci wzrasta dubeltowo. Tym razem jednak dowódcamoZe wykorzystać szyk konwoju. Zazwyczaj niszczyciele pynąpo dwóch stronach eskortowanych statków, trzeci przed konwojem, czwarty (jeZeli jest) ...
Kacper Śledziński, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUBELTOWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dubeltowo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I liga: Arka 2-1 Sandecja
Sandecja nie broni skutecznie zwłaszcza w drugiej połowie,byle do zimy dotrwać i wzmacniać obronę dubeltowo na każdej pozycji.Jeśli chodzi o bramkarza ... «90 Minut, sept 15»
2
Dlaczego nie będzie debaty Komorowski – Duda?
~Stefka to dubeltowo zakłamana pisowska hipokrytka 16 kwietnia 2015 o 11:11 ... ~Stefka to dubeltowo zakłamana pisowska hipokrytka 16 kwietnia 2015 o ... «Onet.pl, avril 15»
3
"Rodzina Borgiów". Papież Aleksander VI - pobożny morderca
Niedawno pobożny morderca, intrygant oraz rozpustnik wrócił, i to dubeltowo. W "Rodzinie Borgiów" zyskał twarz i charyzmę Jeremy'ego Ironsa. Za sprawą ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
4
Byli aktywni dla Zalewa
Jak można prowadzić zajęcia w klubie i wpisywać je dubeltowo, czyli Orlik i Klub stołeczny E...? Aktywny, koń by się uśmiał. ! - + odpowiedz na ten komentarz ... «Gazeta Olsztyńska, févr 14»
5
Dziewczyny atomowe
... cel – realizacja Projektu Schwytania Słońca (bajkę pisze H. G. Wells); Projekt kończy się powodzeniem – Słońce niemal w ostatniej chwili zbawia (dubeltowo!) ... «Lubimyczytac.pl, juin 13»
6
„Człowiek jest ssakiem
Czyli prawie dubeltowo. Motocykl daje pewne możliwości i daje wielkie poczucie wolności.. Można sobie pojechać nawet i dwieście kilometrów w ciągu godziny ... «Onet.pl, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dubeltowo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dubeltowo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR