Signification de "kopertowo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KOPERTOWO EN POLONAIS

kopertowo

TRADUCTION DE KOPERTOWO

Découvrez la traduction de kopertowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kopertowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kopertowo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 信封
• Traducteur Français - espagnol: envoltura
• Traducteur Français - anglais: Envelope
• Traducteur Français - hindi: लिफ़ाफ़ा
• Traducteur Français - arabe: ظرف
• Traducteur Français - russe: конверт
• Traducteur Français - portugais: envelope
• Traducteur Français - bengali: খাম
• Traducteur Français - français: enveloppe
• Traducteur Français - malaisien: sampul surat
• Traducteur Français - allemand: Hülle
• Traducteur Français - japonais: エンベロープ
• Traducteur Français - coréen: 봉투
• Traducteur Français - javanais: envelope
• Traducteur Français - vietnamien: phong bì
• Traducteur Français - tamoul: உறையை
• Traducteur Français - marathi: लिफाफा
• Traducteur Français - turc: zarf
• Traducteur Français - italien: busta
• polonais: kopertowo
• Traducteur Français - ukrainien: конверт
• Traducteur Français - roumain: plic
• Traducteur Français - grec: φάκελος
• Traducteur Français - afrikaans: koevert
• Traducteur Français - suédois: kuvert
• Traducteur Français - norvégien: konvolutt

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOPERTOWO»

Découvrez l'usage de kopertowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kopertowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 291

Bliskoznaczne: łapówka, kopertówka, kopertówa, kopertowe. Pochodne: zob. przym. kopertowy; zob. zdr. kopertka; zob. też: kopertować, kopertówka. Por. opakowanie. kopertka poch. od koperta; rzecz. r. ż. ; D. kopertki, C. Ms. kopertce, /. mn.

Halina Zgółkowa, 2005

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 86

Poncho (wym. ponczo) - ptaszcz, przypominający koc z wycięciem na głowę, noszony przez Indian Ameryki Ptn. Pareu (tahitański) - otwarta, kopertowo zakładana spódnica, przepaska na biodrach noszona w Polinezji. Country (amer., czyt.

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 388

kilt otwarta i „kopertowo" zakiadana spódnica do kolan, zazw. barwna i kra- ciasta (zob. tartan), noszona, zwl. dawn, przez mçzczyzn i chlopców w Szkocji, a dzis gt. przez pulki szkoc. wojsk bryt., jako strój paradny. - ang. 'jw.; krótka kraciasta ...

Władysław Kopaliński, 1999

Mazowsze na przełomie er: przemiany ... - Strona 144

Na tym ostatnim cmentarzysku znajdujemy wierne i wcześniej datowane analogie do złożonego ornamentu kopertowo-jodełkowego, występującego na początku fazy B 2 zarówno w Gledzianówku (grób 2/1934), jak i Witaszewicach (grób ...

Andrzej Niewęgłowski, 1972

Dama w siodle - Strona 28

„Bezpieczna” spódnica miała formę fartucha, była wąska i dość krótka (na całym obwodzie sięgała do kostek), z tyłu rozcięta, zakładana kopertowo i zapięta na zatrzaski. Dosiadając konia, dama rozpinała tył, tak że siedzącej w siodle ...

Hanna Polańska, 2003

Prace etnograficzne - Wydanie 12 - Strona 140

Trzy rogi poduszki zakładano kopertowo i całość ciasno krępowano "powijakami", czyli długimi taśmami. Tylko nieliczne, zamożne rodziny sprawiały dla dziecka podłużny becik z ozdobioną wstawkami i falbankami poszewką. Becik taki długo ...

Uniwersytet Jagielloński, 1980

Naciśnij mnie

"Naciśnij mnie" szybko stała się międzynarodowym hitem.

Hervé Tullet, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOPERTOWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kopertowo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Brak talii. Jak się ubierać, by ukryć brak wcięcia?

Z kolei dekolty w kształcie łezki optycznie zmniejszają zbyt masywne ramiona, tak samo jak kopertowo zapinane żakiety. Szerokie sukienki z falbanami z ... «Party.pl, oct 15»

Lookbook Ochnik jesień-zima 2012/13

Znaleźć tu można zarówno pelerynę z króliczego futra w kolorze zimnego, karmelowego beżu, jak i kopertowo zapinaną kurtkę z odpinanym kołnierzem z jenota ... «MilionKobiet.pl, août 12»