Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duszatyn" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUSZATYN EN POLONAIS

duszatyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DUSZATYN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «duszatyn» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
duszatyn

Duszatyn

Duszatyn

Duszatyn, Voïvodie des Basses-Carpates Duszatyn est un règlement dans la circonscription administrative de Gmina Komańcza, dans le comté de Sanok, Voïvodie des Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. Dans les années 1975-1998, le district administratif appartenait à la région de Krosno. Duszatyn – osada w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie sanockim, w gminie Komańcza nad rzeką Osławą. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa krośnieńskiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «duszatyn» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DUSZATYN


katyn
katyn
nitratyn
nitratyn
palatyn
palatyn
szatyn
szatyn
teatyn
teatyn
telatyn
telatyn

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DUSZATYN

dusz
dusza
dusza czlowiek
duszaco
duszacy
duszan
duszanbe
duszanbijski
duszatynski
duszeczka
duszek
duszenie
duszeszczipatielnyj
duszka
duszkiem
dusznawo
dusznawy
dusznica
dusznica bolesna
dusznicki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DUSZATYN

aktyn
albertyn
augustyn
awentyn
azotyn
benedyktyn
biuletyn
bizmutyn
bodzentyn
braunsztyn
burstyn
bursztyn
bytyn
cechsztyn
celestyn
czorsztyn
etyn
faustyn
festyn
filistyn

Synonymes et antonymes de duszatyn dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DUSZATYN»

Traducteur en ligne avec la traduction de duszatyn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUSZATYN

Découvrez la traduction de duszatyn dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de duszatyn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duszatyn» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Duszatyn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Duszatyn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Duszatyn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Duszatyn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Duszatyn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Duszatyn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Duszatyn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Duszatyn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Duszatyn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duszatyn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Duszatyn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Duszatyn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Duszatyn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duszatyn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Duszatyn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Duszatyn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Duszatyn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Duszatyn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Duszatyn
65 millions de locuteurs

polonais

duszatyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Duszatyn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Duszatyn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Duszatyn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duszatyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Duszatyn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Duszatyn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duszatyn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUSZATYN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duszatyn» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot duszatyn en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DUSZATYN»

Découvrez l'usage de duszatyn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duszatyn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osobliwości Podkarpacia: przewodnik krajoznawczy po ...
Duszatyn, gmina Komańcza Nieopodal małej wioski Duszatyn koło Komańczy, na zachodnim zboczu masywu Chryszczatej, skrywają się w głębi lasu dwa małe Jeziorka Duszatyńskie. Historia ich powstania jest wyjątkowo osobliwa, a fakty ...
Stanisław Kłos, 2002
2
Prace - Wydania 10-12 - Strona xxxiv
PLANSZA II – PLATE II Osuwisko w okolicy Duszatyna powstałe w 1907 r. Poprzeczny wał na dnie rynny, stan z 1960 r. Landslide from the vicinity of Duszatyn (1907). Mound across the slip track, as inspected in 1960 Osuwisko w okolicy ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1967
3
Die Polnischen Waldkarpaten: Natur und Kultur im ... - Strona 113
Eine Zeit lang verläuft auch der rot markierte Weg parallel zur Osława, bis er schließlich in die Reste der Ortschaft Duszatyn führt. Das Dorf erlitt das gleiche Schicksal wie viele andere Orte in den Bieszczady auch: Von den vor dem Krieg in ...
Thorsten Klute, 2006
4
Repatriacja czy deportacja. 2. Dokumenty 1946 - Strona 119
25 kwietnia - WP przeprowadzało wysiedlanie Ukraińców ze wsi Prełuki, Duszatyn i Mików. W Prełukach zastrzelono kaleką kobietę, która nie mogła wyjść z domu o własnych siłach, oraz pobito kilku gospodarzy. W Duszatynie aresztowano ...
Eugeniusz Misiło, 1999
5
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Geographia, ...
4. K. P ę k a 1 a: Budowa i rozwój średniej terasy Sanu w Babicach. The Structure and Development of the Sam Middle Terrace in Babice. 5. M. Harasimiuk, A. Henkiel: Grawitacyjne struktury pseudotektoniczne w niszy osuwiska w Duszatynie.
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1974
6
Bieszczady i Pogórze - Strona 73
Jeziorka Duszatyńskie Na zachodnim krańcu Bieszczadów, na północno-zachodnim zboczu Chryszczatej (997 m), w masywie Wysokiego Działu, nie opodal wioski Duszatyn znajduje się rezerwat przyrody o nazwie „Zwięzło". Ustanowiony w ...
Stanisław Kłos, 1988
7
Recent Landform Evolution: The Carpatho-Balkan-Dinaric Region
Stud Geomorphol Carpatho Balc 33:81–100 Zuber K, Blauth J (1907) Katastrofa w Duszatynie (Disaster in Duszatyn village). Czas Techn Lwów 25:218–221 (in Polish) Żurek S (1983) Stan inwentaryzacji torfowisk w Polsce (State of ...
Denes Loczy, ‎Miloš Stankoviansky, ‎Adam Kotarba, 2012
8
Od Beskidu Slaskiego po Bieszczady: krótki przewodnik po ...
Można iść albo przez nią na przeciwległy brzeg i dalej drogą do Prełuk w prawo, lub wzdłuż toru kolejki wąskotorowej aż do zakola Osławy pod Duszatynem. Należy jednak zwrócić uwagę, że przepisy bezpieczeństwa ruchu zabraniają ...
Władysław Krygowski, 1972
9
Podatność stoków na osuwanie w polskich karpatach fliszowych
Schramm W., 1925, Zsuwiska stoków górskich w Beskidzie, Wielkie zsuwisko w lesie wsi Duszatyn ziemi sanockiej, Kosmos, Lwów, s. 1355–1374. Sikora W., 1964, Szczegółowa Mapa Geologiczna Polski w skali 1:50000, Arkusz Gorlice ...
Michał Długosz, 2011
10
Consignatio Bonorum terrestrium Regni Galiciae: juxta ... - Strona 44
Duszatyn 1. Dwerniczek 3. Dwernik 3. Dydnia 1. Dydowa 3. Dylagowa 2. Dynow 2. Dziurdziow 3. - Dzwiniacz 3. Engelsbrnu 2. Falejówka' 1. Palkeuberg 2. Cfdyczyna 2. Glebokiu 1. Günne 3. Golcowa 1. Gorgi. 1. Gorzauka 3. Grabow k a 1.
Zacharyasz Jakubowicz, 1833

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUSZATYN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duszatyn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bieszczady, la Polonia salvaje
Observar a los legendarios fabricantes de carbón vegetal que trabajan el mineral siguiendo la secular tradición local. Llegar hasta los lagos de Duszatyn que, ... «La Verdad, janv 10»
2
Nielegalny pomnik UPA w Bieszczadach zostanie rozebrany
Pomnik odkryto kilka miesięcy temu w lasach ponad opustoszałą wsią Duszatyn w zachodnich Bieszczadach. To betonowy monument w kształcie tryzuba ... «Wirtualna Polska, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duszatyn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/duszatyn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż