Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duszacy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUSZACY EN POLONAIS

duszacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DUSZACY


biezacy
biezacy
blyszczacy
blyszczacy
brodzacy
brodzacy
budzacy
budzacy
bystro patrzacy
bystro patrzacy
cicho piszacy
cicho piszacy
cienko piszacy
cienko piszacy
gaz duszacy
gaz duszacy
gorszacy
gorszacy
koszacy
koszacy
kuszacy
kuszacy
lot koszacy
lot koszacy
most wiszacy
most wiszacy
niedoslyszacy
niedoslyszacy
niepiszacy
niepiszacy
nieslyszacy
nieslyszacy
piszacy
piszacy
proszacy
proszacy
samopiszacy
samopiszacy
slaboslyszacy
slaboslyszacy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DUSZACY

dusz
dusza
dusza czlowiek
duszaco
duszan
duszanbe
duszanbijski
duszatyn
duszatynski
duszeczka
duszek
duszenie
duszeszczipatielnyj
duszka
duszkiem
dusznawo
dusznawy
dusznica
dusznica bolesna
dusznicki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DUSZACY

chlodzacy
chodzacy
dalekowidzacy
dochodzacy
dotyczacy
eksprzewodniczacy
elektroprzewodzacy
glownodowodzacy
gryzacy
gwizdzacy
jarzacy
jasnowidzacy
jeczacy
kipczacy
krotko widzacy
krotkowidzacy
krzyczacy
kupczacy
lekcewazacy
lekko tanczacy

Synonymes et antonymes de duszacy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DUSZACY»

Traducteur en ligne avec la traduction de duszacy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUSZACY

Découvrez la traduction de duszacy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de duszacy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duszacy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

令人窒息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sofocante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suffocating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुटना-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خانق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удушающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

asfixiante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বাসরোধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suffocante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyesakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erdrückend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

息苦しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suffocating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghẹt thở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூச்சுத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suffocating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boğucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soffocante
65 millions de locuteurs

polonais

duszacy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задушливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sufocant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασφυκτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versmoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvävande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvelende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duszacy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUSZACY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duszacy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot duszacy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DUSZACY»

Découvrez l'usage de duszacy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duszacy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 134
'utrudniający oddychanie, duszący, parny, upalny; odurzający, duszący (o zapachu)', w XVI w. też 'zduszony, przygnieciony; trapiący, nękający', kasz. diśni 'tamujący oddech, duszący, duszny'; przysł. duszno od XVI w. 'gorąco, parno, brak ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Genialna maszyna. Biografia serca
Heberden nazwa tędolegliwo9ć: ​angina pectoris1, ącząc greckies owoankhóne (uduszenie,,. duszący. u9cisk,) z aci"skimpectus (klatka piersiowa,). Na tę chorobę cierpia bohater pierwszego rozdzia u ksiąZki, grecki kupiec Nikias. Mimo. Ze.
Stephen Amidon, ‎Tomas Amidon, 2012
3
Łzy diabła:
Znajda poczuł, jak zalewają go lodowate fale, a na piersiach siada gigantyczny, duszący ciężar. Odchrząknął w nadziei, że choć trochę się go pozbędzie. Nie udało się. – W sensie, że... No właśnie, w jakim sensie? – wychrypiał niewyraźnie.
Magdalena Kozak, 2015
4
Pisma: Wampir - Strona 224
poruszyły się usta i wionął dźwięk słodyczą duszący" (166 to. 1 — 2 od góry). Wydanie III poprawia „duszący" na „dyszący", co wydaje się wątpliwą emendacją, jeśli dźwięk zestawimy z tym przymiotnikiem. Może byłoby wskazane dokonać tu ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Marian Szweykowski, 1975
5
Przysięga - Strona 314
I kolejny, obił się o ściany szybu, stukał i spadł ciężko obok wcześniejszych kamieni, wzbijając chmurę duszącego pyłu. Szyb się rozpadał! Zapadał się do środka! Albo ktoś go rozbijał? Wielkie głazy, pył, żwir i gruz wpadały teraz przez dziurę.
Frank E. Peretti, 2008
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 332
Rachunki wystawiał na nazwiska rodziny i znajomych, a także martwych dusz, byle tylko nadążyć w porządkowaniu niebotycznych gór fakturowego śmiecia. duszą-cy. 1 Duszący to imiesłów czynny od „dusić". 2 Duszący zapach to bardzo ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Uzdrowiona. Kostarykański cud Jana Pawła II
Jednak13 marca 1963roku dzie"nie wsta .Mieszka"cy stolicy, a by o ichwtedy okoo 600 tysięcy, przeraZeni wybiegali naulice. IrazúoZy . Czarny duszący py wirowa wpowietrzu, chmuraznad krateru zasoni a so"ce. Ponąca magma wystrzeliwaa ...
Elżbieta Ruman, 2014
8
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 6 - Strona 17
... bez celu rzeczy kupują, lub wtedy dopiero o kupnie myślą, gdy ostatnia przyciśnie potrzeba. A między tenii skłu- VI. Malc przyjemności. 2 dami drobiazgowego handlu, kilka drzwi szeroko otwartych, z których duszący STÓŁ FAMILIJNY. ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
9
Kobieta w 1000°C. Na podstawie wspomnień Herbjörg Maríi ...
9miertelnie. b ękitnyi duszący,a w nim ofiary morza, marynarze, kobiety i wielcy poecina wyoZonym pastugami dnie zajmują się swoimi sprawami.Moi drodzy mieszka"cy dna, patrzcie, teraz i ja tonę,z ca ym adunkiem, z wiosami i ...
Hallgrimur Helgason, 2013
10
Bez serca. Pretty Little Liars 7
Kiedy Spencer zaję amiejsce na tylnym siedzeniu wozu patrolowego, poczu a duszący zapach sztucznej skóry, wymiocini potu. Ciemnowosy policjant zają miejsce za kierownicą, zapalisilnik izjecha zparkingu. Przez okno obserwowaa tum ...
Sara Shepard, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duszacy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/duszacy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż