Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dwuetapowo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DWUETAPOWO EN POLONAIS

dwuetapowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DWUETAPOWO


etapowo
etapowo
fenotypowo
fenotypowo
genotypowo
genotypowo
grupowo
grupowo
kalejdoskopowo
kalejdoskopowo
makroskopowo
makroskopowo
mikroskopowo
mikroskopowo
niestereotypowo
niestereotypowo
niesztampowo
niesztampowo
nietypowo
nietypowo
pepowo
pepowo
postepowo
postepowo
posypowo
posypowo
przeciwzakrzepowo
przeciwzakrzepowo
stereotypowo
stereotypowo
sztampowo
sztampowo
teleskopowo
teleskopowo
typowo
typowo
wyspowo
wyspowo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DWUETAPOWO

dwudziestowiekowy
dwudziestowka
dwudziestozlotowka
dwudziestozlotowy
dwudziesty
dwudziesty pierwszy
dwudzwiek
dwuekranowy
dwuelektrodowy
dwuetapowka
dwuetapowy
dwuetatowosc
dwufazowo
dwufazowy
dwufenyl
dwufenyloetan
dwufenylometan
dwufosfat
dwufosforan
dwufosforanowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DWUETAPOWO

abecadlowo
akordowo
alabastrowo
alarmowo
albumowo
amarantowo
ametystowo
anonimowo
antybodzcowo
antygenowo
arabeskowo
asortymentowo
atlasowo
awangardowo
azurowo
badkowo
bajkowo
balladowo
balowo
bankowo

Synonymes et antonymes de dwuetapowo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUETAPOWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de dwuetapowo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DWUETAPOWO

Découvrez la traduction de dwuetapowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dwuetapowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dwuetapowo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

在两个阶段中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en dos etapas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in two stages
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो चरणों में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في مرحلتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в два этапа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em duas fases
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুটি পর্যায়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en deux étapes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua peringkat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in zwei Stufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

2段階で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

2 단계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loro orane tumrap sekolah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong hai giai đoạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு நிலைகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन टप्प्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki aşaması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in due fasi
65 millions de locuteurs

polonais

dwuetapowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в два етапи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în două etape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε δύο στάδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in twee fases
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i två steg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i to etapper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dwuetapowo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DWUETAPOWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dwuetapowo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dwuetapowo en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUETAPOWO»

Découvrez l'usage de dwuetapowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dwuetapowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Zanikanie atrazyny w obecności metolachloru i diazynonu w glebie, wg modelu liniowego oraz liniowego dwuetapowego n.o. - nie oznaczono drugiego etapu. * Okres doświadczenia nie obejmował wartości ekstrapolowanej Wartości ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2001
2
Tabletki z krzyżykiem
Małżeństwa w ówczesnym żydowskim świecie zawierano dwuetapowo. Pierwszyetap stanowiło cośwrodzaju naszych zaręczyn, jednakzeznacznie bardziej poważnymi skutkami natury prawnej. Już bowiempo tego typu wstępnej deklaracji (i ...
Szymon Hołownia, 2011
3
Trzy Diamenty Reiki:
A przynajmniej taki pogląd wyraża starsza część ludności, przez nadejściem cywilizowanego zachodu. Postrzeganie świata jako świętego pod wpływem Shinto, zakończyło się dwuetapowo – wpierw za czasów cesarza Meiji i wprowadzanych ...
Wojciech Usarzewicz, 2015
4
Powstanie Spartakusa 73-71 p.n.e - Strona 71
... razem mającą dużo dogodniejsze warunki do walki, znowu przygotował przeszkody w postaci rowów szerokości 10 stóp (około 3 metrów) w miejscach, z których przypuszczalnie mogła zaatakować. Bitwa została rozegrana dwuetapowo.
Bernard Nowaczyk, 2008
5
Prace i materiały naukowe - Tomy 10-11 - Strona 197
Z powyższego zestawienia widać, że otrzymane wyniki w bardzo znacznej większości punktów przemawiają na korzyść leczenia metodą dwuetapową, mimo przedłużenia w niej czasu leczenia. W ocenie nie brano pod uwagę błędów techniki ...
Instytut Matki i Dziecka (Warsaw, Poland), 1968
6
Wielka Księga Wynalazków
Ten wynalazek nigdy nie zdobył popularności, ponieważ wymagał dwuetapowego działania – najpierw trzeba było wbić oczko z przodu dokumentu, a następnie należało go odwrócić i zakończyć proces z drugiej strony. Drugim urządzeniem ...
Thomas J. Craughwell, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DWUETAPOWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dwuetapowo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iza Tarasewicz zwyciężczynią konkursu Spojrzenia 2015
Zwycięzców konkursu wybrano dwuetapowo. Kandydatów do tegorocznej edycji konkursu wskazał siedmioosobowy komitet nominujący – w składzie: Ewa ... «Culture.pl, oct 15»
2
Nowy dojazd do Komorowa [FOTO]
Inwestycja realizowana była dwuetapowo (w 2013 r – pierwszy etap, w 2015 r.- drugi etap). - W pierwszym etapie w obszarze zabudowanym wykonano odcinek ... «Wiadomości Świdnickie, oct 15»
3
Pamiętaj o mammografii. Badanie rób co dwa lata
Program jest realizowany dwuetapowo. Etap podstawowy to przeprowadzenie wywiadu i wypełnienie ankiety przez pacjentkę. Krok drugi to wykonanie badania ... «Nowiny24, oct 15»
4
Kościelna: Ewakuowano mieszkańców kamienicy
Prowadzimy działania dwuetapowo. Zabezpieczamy w dachu otwór, przez który dostał się beton. Stabilizujemy też stropy w mieszkaniach - mówi młodszy ... «Głos Wielkopolski, oct 15»
5
Znów zapraszają na Grand Prix do Warszawy
... kwietniowe zawody, bo kibice są dla nas najważniejsi. Sprzedaż biletów na GP Polski będzie prowadzona dwuetapowo i rozpocznie się już 19 października. «Gazeta Pomorska, oct 15»
6
Przed Synodem Biskupów nt. rodziny
Osobliwością zbliżającego się zgromadzenia zwyczajnego jest to, że po raz pierwszy przebiega ono dwuetapowo. Najpierw w dniach 5-19 października ub.r. «Katolicka Agencia Informacyjna, oct 15»
7
Uwaga kierowcy. Od czwartku utrudnienia w ruchu w centrum …
... ulice te w całości będą wyłączone z ruchu. Prace remontowe polegać będą na frezowaniu i wykonaniu nowej nawierzchni będą przebiegały dwuetapowo. «Gazeta Lubuska, sept 15»
8
Skoda w służbie policji
Funkcjonariusze szkolili się dwuetapowo. W ramach pierwszego etapu odbyli oni warsztaty w Skoda Auto Lab, podczas które zostały poruszone istotne dla ... «Wirtualna Polska, sept 15»
9
Rzepak na razie zbierany jest dwuetapowo
Na zbiór dwuetapowy decyduje się niewielka grupa rolników, którzy z powodu spiętrzenia prac w gospodarstwie, chcą często przyspieszyć i rozłożyć prace. «Farmer.pl, juil 15»
10
Protest przeciwko biogazowni w Oleszce koło Zdzieszowic
Ten temat toczy się dwuetapowo. W Samorządowym Kolegium Odwoławczym w Opolu toczy postępowanie o wzruszenie wydanej już decyzji środowiskowej. «Radio Opole, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dwuetapowo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dwuetapowo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż